Черт его дернул наняться выездным официантом в этот круизный звездолет. В первый же день он умудрился облить вином посла планеты Горон, обжечься, когда нес в очень неудобной тарелке какую-то горящую жижу трехглазому гостю, и чуть ли не подраться с кем-то из официантов-андроидов.

Для Уолтера его рыжина – коррозия, разъедающая череп от соприкосновения с окружающим миром. Ржа, что вплавлена в кожу головы, кровь с мочой – содержимое жил Нью-Йорка.

Его голос дрожит и клокочет в глотке. Перед глазами – гнильцы, которые окружают их, смердят, мерзко кряхтят, словно давятся собственным разлагающимся языком. Движения Геральта со сна поразительно четкие, свист меча во тьме спасителен, но чудовища выползают из тени деревьев. Лютик соображает и кричит Геральту, что гнильцы могли пожрать шахтеров, у которых что-то стряслось в глубине той горы и сам понимает – они в опасной близости от входа в шахты.