После долгого перерыва по причине болезни, инспектору Какаши Хатаке поручили расследовать дело об убийстве достопочтенного депутата. Он думал, что столкнулся с обычной семейной драмой. Но детектив ошибся. Это был вызов на дуэль, адресованный лично ему…

Прошлое, которое не даёт ему покоя и по сей день. Будущее, которое он не может принять. И амбициозная напарница, Сакура Харуно, которая готова шагнуть с ним во тьму. 

Кто же победит?