В мире, куда ей не посчастливилось угодить, царят расизм, беззаконие и антисанитария. Религиозные распри и борьба двух непримиримых фракций не упрощают выполнение навязанных ей обязанностей. В этой всеобщей неразберихе невозможно отыскать и капли сострадания, не говоря уже о понимании ее безрадостному положению.

Инквизитор, который не обладает никакими выдающимися способностями. Всё, чего она хочет, — выжить в этом водовороте всеобщего безумия.

Рури – наемница. И это все, что нужно знать о ней, чтобы понять, с каким человеком придется иметь дело. Она никогда не задумывалась о мировом благе и гармонии, что так бесцеремонно были нарушены злостным Хозяином Огня.

Рури просто вертелась в этой суровой реальности, как умела. Но у духов всегда было своеобразное чувство юмора. Теперь ей придется обучить новоиспеченного Аватара своему мастерству выживания среди войны и хаоса и в перерывах не забыть показать парочку приемов огненной магии.

Не вовремя, как же не вовремя он решил поиграть в правильного. Вот почему сейчас, когда Хинате так позарез нужно, хотелось побыть в кое-то веки неправильной...