У Сэма потухший взгляд и круги под глазами. Он заставляет себя криво улыбаться, когда понимает, что Дин смотрит, и отмахивается набившим оскомину им обоим «Всё в порядке». Однако Дин всё равно видит насколько сильно вымотан его брат и принимает решительные меры. После очередной охоты он звонит Бобби, предупреждает о скором визите и что возможно они задержатся у старого охотника на неопределённое время. Потом запихивает одного патлатого придурка в Импалу и гонит в сторону Южной Дакоты.