Война окончена, и Зуко скучает по своим друзьям.

Всё могло сложиться иначе.

Зуко в ярости, Мэй устала, и виной тому — недоразумение.

Тай Ли размышляет об отношениях Мэй и Зуко, а Азула предпочла бы прыгнуть за борт.

Сокка зовёт её не иначе, как принцесса, иногда иронично, иногда с восхищением, но всегда "Принцесса".

Тай Ли смеётся — солнечно-солнечно, улыбаясь до морщинок у глаз и совершенно беззастенчиво. Прыгает, на месте не стоит и в порыве эмоций Мэй за рукав дёргает. Она словно из одного счастья сделана, Агни благословлена. Серые глаза в удивлении расширяются — казалось, куда больше — и сияют искорками.

от тебя оторваться нет сил

Действия развиваются после победы. Только двое людей внезапно страдают, но благодаря этим страданиям обретают любовь...
«Возьми мою руку и я отведу тебя домой.
Понимаешь?
Ты никогда не будешь одна!
Это больше, чем просто мы,
Это больше, чем ты и я,
Это больше, чем просто мы...»

Зуко признавал, что влюблялся глубоко и надолго. Это было проблемой, которую он никогда не сможет решить. Он и не пытался. Просто сейчас, именно с Аангом, это ощущалось острее.

Они с дядей долгое время были единственными людьми друг у друга. Мама не могла навещать его часто, тем более, во время терапии, когда любое воспоминание о старом доме могло быть триггером. Зуко привык считать семьёй только их двоих – себя и дядю. Постепенно он снова возобновил общение с Мэй и Тай Ли, и, кажется, они стали ещё ближе. Ещё позднее, свои места в этом «кругу» заняли его друзья. Потом они с Аангом начали встречаться.