Спустя четыре года Итоси Рин вновь переживает травму товарища после победного гола на Олимпийских Играх. Здесь его вины нет совершенно, но эта трагедия напоминает о том, что случилось с Исаги Ёичи. И тот тоже не может не думать о своей травме.

Став личным менеджером Итоси Рина после получения травмы, Исаги Ёичи замечает, что взятое обещание играть за двоих подействовало на его друга, кажется, и в обычной жизни.

Рин испытывал глубокое чувство вины из-за травмы, которую получил Ёичи. И пусть это был несчастный случай, но произошёл он, когда они играли в связке.

Кому-то из них предстояло уйти раньше – это факт. Не желая потерять связь с другом после окончания проекта, Хёма договорился с Ренскэ о встрече в своём городе и ждал этого воссоединения после его вылета из «Синей тюрьмы». Он почувствовал обиду, когда мать сказала, что его так никто и не искал. Неужели дружба с Кунигами была самообманом Чигири? Верить в это совершенно не хотелось.

С детьми Осириса всегда было сложно: ради отца они готовы были забыть о вражде и собраться всей семьёй на его праздник. И Кеферу, как вовлечённому лицу, приходилось брать на себя ответственность за тайные визиты нынешних последователей Эксатона в Золотой город. Просто по старой дружбе со всем этим семейством.

На матче ММА по борьбе за титул Чемпиона мира Мунсунг сталкивается с серьёзным противником, которому может проиграть. Сил для победы ему придаёт внезапный вскрик поддержки. От человека, которого – Ким помнил – раньше он неимоверно бесил.

Фиолетовые глаза и синие волосы незнакомой девушки всколыхнули память Влада и из самого её дальнего, закрытого угла вырвали воспоминания о том дне, который он постарался забыть навсегда. Сейчас он внезапно получил возможность узнать ответ на последний вопрос из своего прошлого, который временами мучил его.

Любимый певец принцессы Нуры заболел, и она погрузилась в хандру, поэтому её старшая сестра привезла для неё труппу с другим певцом. Его красивый низкий голос покорил девушку, и вскоре парень стал частым гостем во дворце.

На самом деле не хватило бы обычного «спасибо», чтобы передать всю благодарность за свою дружбу, но они дошли уже до того уровня, когда всю полноту благодарности могли вместить в самое простое «спасибо» и понять друг друга лишь по одному этому слову.

Повседневная рутина, состоящая из учёбы и подработки в кафе, начала выматывать Сётаро, поэтому Рёя искал способ вернуть другу хорошее настроение. И нашёл – клуб, который заставит вновь летать их обоих.