Спустя четыре года Итоси Рин вновь переживает травму товарища после победного гола на Олимпийских Играх. Здесь его вины нет совершенно, но эта трагедия напоминает о том, что случилось с Исаги Ёичи. И тот тоже не может не думать о своей травме.

Кому-то из них предстояло уйти раньше – это факт. Не желая потерять связь с другом после окончания проекта, Хёма договорился с Ренскэ о встрече в своём городе и ждал этого воссоединения после его вылета из «Синей тюрьмы». Он почувствовал обиду, когда мать сказала, что его так никто и не искал. Неужели дружба с Кунигами была самообманом Чигири? Верить в это совершенно не хотелось.

“Я не тот герой, которого ты ищешь.”

“Ты единственный герой, который мне нужен.”

--

После тренировки с Бачирой, Исаги и Кунигами, Чигири наконец решается на разговор с человеком, который не покидал его мыслей с момента игры против команды белых.

Пол вдруг уходит из под ног, а в голове эхом проносится фраза Кунигами. Он не ослышался? Кунигами сейчас флиртовал?