Наташа Романофф умирает именно так как хотела. Как герой. Возможно этого будет достаточно, что бы искупить те страдания, что она привнесла в мир.

Но похоже этого было недостаточно. Или этого было слишком много.

Факт в том, что она просыпается снова. Как младенец. Ну черт!

Стив берёт увольнительную по личному вопросу. Тони и Клинт, озадаченные этим, пытаются выяснить, в чём дело.

По прихоти Потустороннего Мстители переносятся вместе с Башней в другое измерение, но нет худа без добра: вызванный перемещениями сдвиг позволяет Тони Старку выбраться из Мира-без-техники, где он был заперт несколько последних месяцев, и вернуться к команде.

Клинт и Наташа наконец-то идут на первое свидание. Что может пойти не так?