Тёплое майское утро в Швеции. Александр вновь игнорирует просьбу матери присутствовать на её бизнес-встрече. Вместо этого Нильсен решает выпить кофе со своим другом — Рэем, который только начал свой трансгендерный переход. Парни сами не осознают, как оказываются в постели, хотя глубоко внутри себя понимают, что это уже не первый, но и не последний раз. 

Двумя ладошками, как самое ценное сокровище, она держала стеклянный шарик. Покачивала и завороженно следила за веселым танцем миниатюрных снежинок внутри.