В такой близости нетрудно было заметить, как потемнели ясные глаза Зика, как изменилось выражение его лица, стоило ему наклониться ближе. Трудно отрицать его привлекательность, особенно когда низ живота сводит от возбуждения. Было в нём что-то такое, что буквально требовало покорить, завоевать, подчинить. И Леви не будет собой, если хотя бы не попытается сделать это.

Зик засыпает в лесу, а просыпается в современном мире рядом с Леви, потерянным и сбитым с толку из-за произошедшего. По мере изучения незнакомой эпохи оба встречают людей, которых знали раньше, и когда напряжение в их отношениях ослабевает, Зик задаётся вопросом, может ли Эрвин оказаться живым в этом времени; и если это так, смоются ли грехи прошлого и обретёт ли Леви своё счастье после всех страданий?