Брианна надеялась, что уже никогда не столкнется с ним. А теперь заперта на острове лицом к лицу — с этим чудовищем, ведь у судьбы на всё свои планы. 

Но она всегда оставляет выбор: бороться со стихией или покориться ей. Однако время не интересуют проблемы людей — оно ведёт свою жестокую игру...

Клэр злится, чистит Джонатану морду, а потом разбирается с последствиями.

Санса готова идти за Теоном, что бы Боги для них не решили. Клэр готова идти за Джейми, как бы люди за них не решили. Два мира. Две пары. Две женщины, попавшие в другое время. И двое поразительно похожих внешне мужчин.