Прошли десятилетия после окончания школы. Хотаро работает частным детективом в Найт-Сити. Но даже здесь, на другом краю света, он случайно встретит Читанду и будет вынужден решить: стоят ли старые чувства того, чтобы поступиться своим личным кредо и рискнуть жизнью ради её спасения?