— Стоп, — скомандовал Крейн, и Рахим послушно замер, медленно вернув занесенную для шага ногу на место. — Чувствуешь?

Рахим застыл, прислушиваясь к своим ощущениям. Он не мог понять, что привлекло внимание ведущего. Обстановка была спокойной, ничего необычного — по меркам Зоны, разумеется — не ощущалось. Ни звуков, сигнализирующих о находящихся рядом мутантах или аномалий, ни запахов, выбивающихся из общей картины. Признав поражение, Рахим оглянулся на ведущего, растерянно пожимая плечами. Крейн медленно подошел к напарнику и, поравнявшись с ним, достал из подсумка болт. Несколько секунд он просто смотрел вперед, а после, удовлетворенно улыбнувшись, легко, без замаха, бросил железку на тропу. В полуметре от них столб огня взметнулся вверх из земли, за секунду превращая твердый болт в каплю раскаленного металла. Рахим почувствовал, как по спине пробежали мурашки от мысли, что он мог оказаться на месте этого куска железа.

— Жарка, — пояснил Крейн, отвлекая от мрачных мыслей. — Термическая аномалия, встречается по всей Зоне. Что ты знаешь о ней?

— Ну, — Рахим задумался, вспоминая все, что рассказывал ему Брекен, — столб пламени, бьющий снизу вверх, температура больше тысячи градусов по Цельсию. Определяется всеми типами детекторов.

— Не совсем верно, — Крейн покачал головой и указал на место, где только что было пламя. — Жарка бывает нескольких видов, и каждый из них по-своему уникален. То, с чем мы столкнулись сегодня — обычная жарка. Она действительно бьет строго вверх и определяется детекторами. Но…

Крейн наклонился и зачем-то подобрал с песка несколько больших камней.

— Но глубже в Зоне встречается также жарка-хлыст, пламя которой извивается по непредсказуемой траектории. Это более сильная версия жарки, — аккуратно положив один из камней прямо перед аномалией, Кайл улыбнулся через плечо, — и определяется она только более современными моделями детекторов. От «Велеса» и выше.

Рахим внимательно следил за тем, как второй и третий камни заняли свои места по бокам от жарки, и все никак не мог понять, что же Крейн делает. Ответ, казалось, был на поверхности, но все равно ускользал от понимания.

— И последняя известная мне на данный момент — это блуждающая жарка. Думаю, с принципом блуждающих аномалий ты уже знаком?

Рахим кивнул. И, хотя Крейн стоял к нему спиной, он, кажется, как-то почувствовал его согласие, так как продолжил:

— Ходит по одному маршруту, пока не столкнется с препятствием. Просчитать траекторию ее движений достаточно просто, нужно лишь немного понаблюдать.

Четвертый камень лег прямо напротив первого — по другую сторону аномалии. Крейн огляделся и дал знак продолжать движение. Рахим пошел дальше по тропе. Он спиной чувствовал присутствие Кайла, идущего в метре за ним.

— Жарку можно определить по нескольким внешним признакам, — продолжил лекцию Крейн; его голос стал звучать глуше и сосредоточеннее.

Рахим слышал о том, что во время передвижения по Зоне болтают только глупцы и ветераны. Он искренне надеялся, что Кайл был из второй категории.

— Брекен учил нас не доверять своим глазам, — сказал Рахим, пытаясь одновременно сосредоточиться на рассказе и держать под контролем обстановку вокруг.

— В частных случаях это верно, — невнятно согласился Крейн. — Когда ты видишь бредущего в лохмотьях старика, лишь от твоей удачи зависит, будет ли это один из местных или Излом. К тому же в глубинах Зоны встречаются аномалии, воздействующие на органы чувств, в том числе и зрение.

— Ты когда-нибудь встречал такую? — не смог сдержать любопытства Рахим.

— Да, однажды, — негромко и почему-то грустно ответил Крейн. — Возможно, позже я расскажу тебе об этом.

— Ловлю на слове, — Рахим улыбнулся, легкомысленно оглядываясь.

Крейн замер.

— Убить нас захотел? — холодно спросил Кайл, и по спине Рахима пробежали мурашки. — Ты идешь первым. Ты должен контролировать свою часть территории. Пока ты отвлекаешься, к тебе за секунды подберется кровосос под маскировкой, и это убьет и тебя и всю твою команду.

Слова больно ранили, и Рахим почувствовал, как алеют от стыда щеки.

— Рейд — это не прогулка по заповеднику, здесь каждый шаг может стать последним, — Крейн бросил взгляд на примотанный к предплечью КПК. — До заката три часа, и нам очень повезет, если мы успеем добраться до территории Долга за это время. Вперед.

Рахим продолжил свой путь, чувствуя, как гнетущая обстановка костью встает в горле.

***

Рахим гипнотизировал взглядом спину Крейна, разговаривающего с барменом. Уже больше трех часов они не сказали друг другу ни слова, и это действительно начинало напрягать. В конце концов, Брекен учил, что доверие и налаженный контакт — основные условия для работы в команде. А о каком контакте могла идти речь, когда одна небольшая ошибка привела к почти полному игнорированию со стороны старшего?

— Кушать подано, — Крейн возник перед ним неожиданно, будто из-под земли.

В руках он держал две аппетитно пахнущие тарелки с макаронами и сосисками. Рахим ощутил, как жалобно заурчал его желудок.

— Спасибо, — отозвался он, придвигая к себе тарелку и жадно набрасываясь на содержимое.

— Не торопись, — хмыкнул Крейн, присаживаясь напротив и тоже приступая к еде. — На чем я остановился?

— Что? — Рахим поднял взгляд на ведущего.

— Ах, да, — не удостоив его ответом, Крейн продолжил свой монолог. — Внешние признаки, по которым можно определить жарку.

Глаза Рахима широко распахнулись, а нижняя челюсть медленно поползла вниз. Крейн, как будто не замечая удивления своего протеже, вдумчиво перечислял приметы, замолкая ненадолго, чтобы прожевать свой ужин.

— Одна из самых явных примет присутствия жарки на твоем пути — это колебания горячего воздуха над ней. Но, к сожалению, это работает только днем — опытным путем проверено, что ночью такой признак слишком незаметен.

— Чьим путем? — спросил Рахим, все ещё не уверенный, что не будет проигнорирован.

— Всех тех ребят, чьи горелые ошметки валяются возле жарок, — Крейн пожал плечами.

— А как тогда ночью ее определить? — уже смелее спросил Рахим и телом подался вперед, чуть ли не ложась на стол.

— Детекторы и интуиция, чаще всего, — ответил Крейн, коротко улыбнувшись. — Не забывай есть.

Рахим послушно запустил ложку в тарелку.

— Ты говорил о нескольких приметах, — вспомнил он.

Кайл одобрительно кивнул.

— Есть и другие, но, — Крейн на секунду задумался, подбирая формулировку, — они для более частных случаев. Ровный круг обгоревшей травы или сухой земли — в случае блуждающих жарок это может быть линия, по которой аномалия ходит.

— Таким образом, можно не терять время, следя за траекторией её движения, — задумчиво сказал Рахим.

— И да, и нет, — Крейн покачал головой. — Никто не может гарантировать, что жарка не поменяла тропу незадолго до того, как ты её увидел. В таком случае ты запросто напорешься на нее, и поминай как звали.

— Были случаи? — Рахим с трудом проглотил комок в горле от мысли о свежезажаренном сталкере, а аппетит окончательно пропал.

— И не один, — Крейн понимающе ухмыльнулся, глядя на отставленную тарелку. — Последний известный мне признак – это… Черт, как объяснить?.. Ты когда-нибудь стоял у костра, чтобы ветер бросал тебе горячий воздух в лицо?

— Бывало.

— Это ощущение, — продолжил Крейн, — оно бывает и от жарок. Даже больше — некоторые жарки настолько мощны, что можно получить ожоги, даже просто находясь рядом. Так что с этим ты аккуратнее.

Рахим кивнул и задумался. Методы обучения у Крейна были совсем другие, нежели у Брекена. Кайл давал всю информацию об одной конкретной аномалии за раз, тогда как Харрис старался понемногу рассказать обо всем. Рахим не мог сказать с уверенностью, чей путь ему нравился больше, но не то чтобы теперь у него был выбор. Он уже ушел из группы Брекена и лучше покинет Зону, чем вернется назад.

— Крейн, можно вопрос? — осмелев, поинтересовался Рахим, надеясь найти ответы на давно мучившие его вопросы.

Кайл кивнул.

— Кайл Крейн — это твое настоящее имя?

— Да, а что?

— Просто, — Рахим задумался, подбирая слова. — Все, кого я встречал раньше, не пользуются своими именами.

— Здесь это не принято. Попадая в Зону, человек начинает жизнь с чистого листа.

— Тогда почему ты не подобрал себе кличку?

Крейн рассмеялся, откидываясь на спинку стула.

— Это достаточно личный вопрос, ты не находишь?

Рахим смутился и принялся было извиняться, но Кайл лишь небрежно отмахнулся:

— Впрочем, я никогда не делал из этого секрета. Я попал в Зону четыре года назад в составе четвертого гарнизона от армии США и три года провел, охраняя юго-западный периметр Зоны. Иногда приходилось совершать вылазки сюда — как правило, к ученым. Постепенно я оброс связями. Тогда, по понятным причинам, я пользовался своими настоящими данными и, встав на путь сталкера, не видел смысла это менять.

— А почему ты ушел? — тихо спросил Рахим, затаив дыхание.

Крейн легко улыбнулся.

— А вот это уже действительно личное. Спроси меня об этом, когда получишь свой КПК.

Рахим задумался, невольно прикусив губу. Сейчас он был отмычкой — новичком, ничего не смыслящим о жизни в Зоне. Брекен рассказывал, что заполучить себе КПК можно лишь с рекомендацией от своего ведущего — когда тот поймет, что ты знаешь достаточно, чтобы выжить здесь. Он говорил, что сам получил свой прибор лишь спустя месяц беспрерывных вылазок в Зону. Сколько придется работать самому Рахиму, чтобы Крейн признал его?

***

Крейн замер, подняв руку с раскрытой ладонью. Подчиняясь команде жеста, Рахим остановился и прислушался к окружающей обстановке. Неподалеку был слышен тихий собачий лай. Крейн поманил Рахима пальцем, и тот послушно подошел, вставая сбоку и чуть сзади от ведущего. Из-за деревьев было видно стаю слепых псов, пирующих над убитым кабаном. Они разрывали его тушу со злобным рычанием, дрались между собой за лакомые кусочки и удовлетворенно чавкали.

Рахим почувствовал, как по коже пробежал мороз. Пусть он ходил в Зону уже три недели — что, если верить Кайлу, уже было достижением — привыкнуть к подобному так и не удалось.

— Всего лишь псы, — прошептал себе под нос Рахим, стараясь ободрить себя.

— Не думай, что будет так просто, — тихо хмыкнул ему в ухо Крейн, и спина вновь покрылась мурашками, но уже по другой причине; теплое дыхание на шее ощущалось легкой щекоткой, и Рахим с трудом подавил дрожь. — Пси-пес.

Кайл указал на небольшой холм, где действительно сидел мутант, издали больше похожий на волка, чем на пса. Более длинная шерсть, более крепкое телосложение и морда, по которой как будто ударили сковородкой, отличали его от остальных собак.

Рахим, затаив дыхание, рассматривал отвратительное создание, впервые встреченное им в живом виде. Он помнил наставления Брекена и рассказы Крейна об этих созданиях Зоны. Умные, хитрые, обладают слабыми пси-способностями. Одиночки, но иногда собирают вокруг себя стаю слепых собак, которой управляют в бою издали. Телепатия позволяет им предугадывать удары, читая мысли и намерения, и соединять примитивные сознания в единый разум. Стая слепых псов под главенством этого монстра может доставить проблемы даже ветерану, давно и прочно обосновавшемуся в Зоне.

— Обойти сможем? — тихо спросил Рахим, не отрывая взгляд от пси-пса.

Ему казалось, что тот смотрел прямо на него, ему в глаза. Ощущение давило, пробуждая первобытный ужас. Бежать, бежать от более сильного, более опасного хищника, чем ты… Резко тряхнув головой, Рахим сбросил наваждение, и пес, как будто отвечая на его действия, встал. Теперь сомнений не оставалось — он действительно смотрел на них.

— Возможно, — пробормотал Крейн, проверяя автомат на готовность; тихо щелкнул предохранитель. — А возможно и нет.

Пси-пес завыл, затем одним длинным прыжком пересек половину расстояния между ними. В ушах у Рахима зазвенело, и знакомое уже, но усиленное во сто крат, ощущение ужаса сжало сердце. Руки задрожали, прицел сбился, а перед глазами поплыло. Сквозь звон в ушах с трудом различались короткий грохот автомата стоящего рядом Крейна. По три патрона, как всегда. Раз-два-три. Раз-два-три. Рахим увидел, как пси-пес подбирается к нему и инстинктивно выстрелил, метя в голову. Пуля пролетела мимо, а пес застыл перед ним, оскалив пасть. Он готовился к прыжку, в его глазах читалась жажда крови. Вторая пуля попала в переднюю лапу, и пес исчез, а звон в ушах ослаб.

— Фантомы, — хрипло сказал Рахим, сквозь грохот оружия едва слыша себя.

Крейн кинул на него обеспокоенный взгляд через плечо и, перезарядив оружие, вновь открыл огонь. Половина стаи уже лежала без дыхания, разбросанная по всей поляне, но остальные и не думали убегать, вопреки своему обычному поведению. Под предводительством пси-пса обычно трусливые собаки растеряли свой инстинкт самосохранения, грудью бросаясь прямо на автоматы. Невольно вспомнился рассказ Крейна о том, как однажды такая же стая загнала его в подземелья Агропрома, прямо в лапы кровососам и поселившемуся там контролеру.

Руки одеревенели, когда Рахим вновь встретился взглядом с пси-псом. Тот явно был настоящим — сидел в отдалении, с превосходством глядя в его глаза. Весь его вид говорил о пренебрежении к глупым двуногим, зашедшим на его территорию. Рахим понял, что им не выбраться отсюда живыми. Что он, новичок, может противопоставить матерому монстру, прирожденному убийце? Пси-пес вновь завыл, и в этом вое слышалось торжество победителя.

Автомат глухо выстрелил. Раз-два-три.

Рахим отчетливо видел, как пули вгрызаются в тело пса. Живот. Грудь. Шея.

Звуки пропали, и на секунду Рахим испугался, что оглох — но нет, постепенно они возвращались, становясь все громче и громче. Визг выживших слепых псов, сейчас спешно улепетывающих в противоположном от них направлении. Тяжелое дыхание Крейна, стоящего рядом.

Переведя взгляд к подножию небольшого холма, Рахим прикипел взглядом к раскуроченной пулями туше, и облегчение затопило его. Они выжили. Они победили.

С губ сорвался тихий смешок, потом еще один, и уже через секунду Рахим громко смеялся, сбрасывая нервное напряжение. Он почувствовал, как Крейн обнял его за плечи и благодарно прижался к нему, пряча слезы, выступившие на глазах.

— Ну, будет, пацан, — добродушно сказал Кайл, легко поглаживая его по спине. — Ты молодец. Пси-пса завалить не у каждого опытного получается.

Рахим закивал, успокаиваясь. Смех уже прошел, но с лица так и не сошла улыбка.

— Я, — Рахим вздохнул, отстраняясь, — теперь понимаю. Кажется.

— Что?

— Почему ты не ушел из Зоны.

Крейн рассмеялся и, похлопав его по плечу, вернулся на тропу.

***

Выброс настиг их в подвале бара «100 рентген». Лампочка моргнула несколько раз, а радио зашипело помехами, обрубая игравшую песню на половине. Рахим сидел, уткнувшись носом в полный стакан водки, и тихо умирал от тупой, ноющей боли в висках. Каждый реагировал на Выбросы по-своему — кто-то вовсе не замечал, у кого-то начинали ныть старые раны, а кто-то, как Рахим, готов был застрелиться от головной боли.

— Бедный ребенок, — фыркнул Кайл, и у Рахима не было сил даже возмутиться из-за обращения. — Пошли, я снял комнату у Бармена. Попробуешь уснуть.

Реальность воспринималась с запозданием, и Рахиму понадобилось почти полминуты, чтобы до него дошли слова Крейна. Медленно встав из-за стола, он оперся о твердое плечо и мученически вздохнул, когда очередная вспышка боли пронзила голову. Крейн приобнял его за талию, помогая удержать равновесие, и, перекинув руку Рахима через плечо, пошел к проходу у барной стойки.

— Ты счастливый человек, — сказал Рахим, стараясь удержаться на ногах.

— Весьма относительно, — вздохнул Крейн и поморщился. — Чувство, будто зубы чешутся изнутри… приятного мало, одним словом.

— Ты хотя бы дееспо…собен, — возразил Рахим и споткнулся, потеряв концентрацию.

Кайл удержал его, чуть крепче прижав к себе, и уже буквально потащил в комнату.

— Тут не поспоришь, — натужно прохрипел Кайл. — Ты не думал о диете?

— Это мышечная масса, — пересилив боль, Рахим ухмыльнулся. — Завидуй молча.

— Как можно, — иронично отозвался Крейн, — такому восхитительному телу не завидовать.

Он показательно облизнулся, оценивающе скользнув взглядом по Рахиму. Вопреки логике тот почувствовал смущение и очень обрадовался закрытой двери, заставившей Крейна отвлечься от разговора. Думать о собственной реакции на невинные подколки не хотелось.

— Добро пожаловать, — Кайл приглашающе раскрыл дверь, отточенным жестом вновь подхватывая уже потихоньку сползающего по стене Рахима.

— Чувствуйте себя как дома? — невнятно пробормотал тот в плечо Крейна. — Но не забывайте, что вы в гостях.

Кайл фыркнул и сгрузил его на диван. Дверь с тихим хлопком закрылась, и Рахим попытался расслабиться, чтобы уснуть. Усиленно стараясь ни о чем не думать, Рахим слушал тихие шаги Кайла, пока тот перемещался по комнате, звон горлышка бутылки, ударившегося о стакан, и бульканье.

— Почему ты согласился? — неожиданно даже для самого себя спросил Рахим.

— Ты о чем? — с небольшим запозданием уточнил Крейн, подходя ближе.

— Ты никогда раньше не работал с напарниками, — тихо произнес Рахим, уже жалея, что завел этот разговор. — Почему ты согласился взять меня?

Крейн закашлялся, подавившись.

— Что, прости? — прохрипел он сквозь смех и кашель. — Повтори, что ты сказал?

Рахим почувствовал обиду и, поджав губы, отвернулся.

— Ничего, — буркнул он, просто чтобы не выглядеть как ребенок. — Забей.

Крейн справился с дыханием и, все еще посмеиваясь, потрепал его волосы.

— Прости, пацан, — искренне извинился он. — Просто у тебя получилась больно двусмысленная формулировка.

— В смысле? — с подозрением спросил Рахим, вновь поворачиваясь к Кайлу.

Тот смешался и неловко кашлянул.

— Неважно, — рассеяно посмотрев на полупустой стакан, Крейн поставил его на стол и присел рядом с Рахимом. — Ответ на твой вопрос: Скорпион.

— Моя сестра? При чём здесь она? — Рахим нахмурился, пытаясь подавить очередную вспышку боли.

Он слишком заинтересован в ответе, чтобы позволить себе отвлекаться.

— Она попросила меня об этом, — просто сказал Кайл и пожал плечами.

— О, и ты, конечно же, тут же кинулся исполнять волю красивой девушки? — Рахим обиженно надулся, сам не понимая своих действий, и отвернулся — снова.

— О, Боги, — вздохнул Крейн, вновь беря стакан. — О, муки.

Помолчали. Боль, уже не отвлекаемая разговором, вернулась с новыми силами, заставив Рахима сжать зубы. Он не сразу заметил, как прохладные пальцы Крейна легли ему на лоб. Мягкими круговыми движениями массируя виски, Кайл успокаивал боль и, постепенно, Рахим смог расслабиться.

— Спасибо, — пробормотал он неуверенно, помня, что должен быть обижен, но совершенно не понимая, на что.

— Обращайся, — тихо ответил Кайл и мягко погладил его по голове.

Рахим прикрыл глаза, думая о том, что сегодня Выброс был на удивление долгий. Что-то странное творилось вокруг — даже по здешним меркам. Слухи о команде Стрелка, ищущей путь к саркофагу, были слышны во всех уголках Зоны. И чем все это грозило закончиться — неизвестно.

— Твоя сестра однажды спасла мне жизнь, — негромко сказал Крейн, отвлекая от мыслей.

Рахим посмотрел на застывшую напротив карты Зоны фигуру.

— Ещё в самом начале моего пути, год назад. Она спасла меня, и из-за этого погиб её лучший друг.

Его голос звучал глухо и так тихо, что слова разбирались с трудом. Рахим встал с дивана и, в два шага преодолев разделяющее их расстояние, сжал плечо Кайла.

— Она тебя не винит, — твердо сказал Рахим, стопроцентно уверенный в своих словах. — И не считает тебя обязанным.

— Знаю, — отозвался Кайл, оборачиваясь; на его губах играла улыбка, но взгляд оставался серьезным. — Но я виню. И я считаю.

Рахим хотел было возмутиться или оправдать Крейна, но закрыл рот, так и не произнеся ни слова. Только сильнее сжал пальцы на плече и улыбнулся в ответ.

— Все будет хорошо.

Впервые со дня первой вылазки в Зону он действительно верил в это.

***

КПК, закрепленный на предплечье, ощущался неестественно и чужеродно. Рахим понимал, что это дело привычки, но то и дело поправлял ремни, пытаясь найти более удобное положение.

— Ну-с, сталкер, — с ехидной ухмылкой сказал бармен, — добро пожаловать. Не посрами, как говорится.

— Спасибо, — рассеянно улыбнулся Рахим, переводя взгляд на Крейна.

Отрешенное выражение лица того говорило о том, что мыслями он был где-то далеко. Из бара послышались раздраженные голоса и звон стекла. Бармен, бормоча под нос ругательства, вышел из комнаты.

— Кайл?

Тот, едва заметно вздрогнув, перевел расфокусированный взгляд на Рахима и неискренне улыбнулся.

— Теперь ты совсем взрослый, — утирая несуществующую слезу, сказал он. — Дети так быстро растут.

Рахим неуверенно улыбнулся, но нутром чуял что-то неладное. Крейн недоговаривал.

— Слушай, Кайл... — начал было он, но был перебит.

— Теперь я наконец-то могу пойти дальше, — пробормотал себе под нос Крейн, подходя к карте.

— Куда? — спросил Рахим, чувствуя, как в горле образуется комок.

— Через Рыжий Лес и болота к Затону и Юпитеру. Там, конечно, другой контингент, и все придется начинать сначала, но... оно того стоит, тебе не кажется?

Рахим почувствовал, как сердце замерло на мгновение и ухнуло вниз. Он уже понимал, как глупа была его надежда остаться с Крейном. На секунду мелькнула мысль отказаться от КПК, сказать, что ещё не готов — он знал, что Кайл не будет возражать. Но… Рахим устыдился себя. Три недели в группе Брекена и почти два месяца под началом Кайла — таким едва ли мог похвастать любой другой сталкер-новичок. У него не было никаких прав на Крейна, как бы ему ни хотелось обратного. Рахим не мог удерживать его вечно.

— Не хочешь со мной?

— Что?

Рахим вскинул голову, прожигая взглядом спину Кайла, и не мог поверить своим ушам.

— Ничего, — вздохнул Крейн, и его плечи едва заметно опустились. — Неважно.

— Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой? — торопливо переспросил Рахим, боясь упустить шанс. — Ты действительно этого хочешь?

Крейн ответил не сразу, рассматривая что-то на карте, ведя пальцем по линии юго-западной границы Зоны. Сердце Рахима стучало как бешеное, не обращая внимания на все его попытки погасить вновь вспыхнувшую надежду.

— Да, — спустя несколько томительных минут тихо, но твердо ответил Кайл. — Я хотел бы этого.

Рахим расплылся в улыбке, понимая, как глупо, должно быть, выглядел со стороны. В два шага преодолев разделяющее их расстояние, он повис на шее обернувшегося Крейна, едва не сбив того с ног.

— Я согласен!

Крейн рассмеялся, привычным жестом растрепав его волосы. На его губах появилась ласковая и чуть-чуть снисходительная улыбка — как будто он заранее знал о том, что Рахим согласится. Раньше такое выражение лица раздражало, но сейчас… Рахим почувствовал, как екнуло сердце, как оно забилось в ускоренном темпе, и чувство какого-то нездорового предвкушения затопило его с головой. Он открыл рот, чтобы сказать то, что должен был сказать уже очень давно, то, что сдавливало грудь, и, невысказанное, мешало дышать…

Но был прерван вернувшимся Барменом.

— Вы мне тут голубятню не разводите, — с несколько нарочитой неприязнью в голосе заявил тот.

Рахим, покраснев, отскочил от Кайла.

— Не ворчи, — ухмыльнулся Крейн и подмигнул Рахиму. — У нас все цивильно.

— Выметайтесь из моей подсобки, пиндосы, — уже более благожелательно проворчал Бармен. — В отличии от вас, бездельников, у меня есть работа.

— Уже уходим, — заверил его Кайл и, подхватив свой рюкзак, подбородком указал Рахиму на выход.

Легким шагом он покинул комнату, и из бара тут же послышались радостно-приветственные восклицания. Рахим подхватил свой мешок.

— Я не пиндос, — запоздало возмутился он, — Я турок.

— Хрен редьки не слаще, — ехидно сказал Бармен. — Иди уже... Турок.