день седьмой.
Под конец недели было чуть легче.
Рэки с утра повторял изученные ранее слова, шёл на работу, во время которой разговаривал с Лангой исключительно на английском, потом ехал обратно домой. Делал обычные домашние дела, гонял балду, просиживал несколько часов в мастерской, а потом с тяжёлым вздохом открывал словарь, учебник и тетрадь по английскому.
Пару часов проводил за ними, очень часто отвлекаясь. То сестра заглядывала в комнату, то мать, то ещё кто-нибудь, кого Рэки не видел сотню лет. То Мия чего-то постил в интернете, а Рэки же интересно. Вот и утыкался часто в телефон, а потом скрепя сердце возвращался к новым словам.
С нетерпением Рэки ждал вечера — ребята должны будут встретиться и покататься, наконец-то, все вместе. А то из-за дождя и тайфунов, случавшихся слишком часто в последнее время, особо не покатаешься. А кататься хотелось. Даже если при этом будет всё на английском.
— Рэки!
Рэки дёрнулся в сторону, чуть не упав со стула. Оглянулся, испугавшись резкого и громкого окрика, а потом сообразил, что это Ланга с улицы зовёт.
— Фу-ух…
Рэки вскочил из-за стола, даже не закрыл тетрадь и учебники, оставляя их валяться в полном беспорядке. Плевать, потом уберёт.
— Я пошёл! — Рэки выглянул в коридор, кивнул Коёми, удивлённо посмотревшей на него, схватил доску и, скидывая её вниз, перепрыгнул через подоконник.
Точно приземлился сверху, быстро съехал вниз и широко улыбнулся ожидавшему его Ланге. Тормозить не стал, промчался дальше и поехал вниз по улице. Ланга тоже улыбнулся, кивнул и с силой оттолкнулся, нагоняя Рэки.
Да, наконец-то спустя практически неделю погода более-менее устоялась. А то покатаешься всего где-то полчаса-час, как снова начинается дождь. Рэки прищурился и взглянул на ярко светившее солнце, которое вот-вот освободилось от облаков. Глаза чуть заслезились от лучей, сразу стало теплее и легче. Чёрт, как же круто!
Ветер свистел где-то в ушах, застревал в волосах, игрался с каждой прядью по очереди. Будто бы соскучился, пока не видел их в эти дождливые дни. Сердце громко и радостно стучало, внутри кипело то прекрасное чувство, из-за которого Рэки, не сдерживаясь, счастливо рассмеялся.
Это потрясно.
Рэки радостно оглянулся, встретился глазами с Лангой, следующим за ним, и махнул рукой, сворачивая на другую улицу.
Ланга не отставал.
Впереди уже показалась знакомая площадка. Как обычно, на ней никого не было, и Рэки, конечно, был этому очень рад.
Всё-таки это их площадка.
— Мии писал? — Рэки вытянул шею вперёд, но никого не заметил.
Ладно, может, издалека не видно.
Пусто, пусто, пусто… Обычно Мия приезжал или самым первым, или точь-в-точь с Рэки и Лангой. Удивительно, что сейчас его нет. Неужели опаздывает? Невозможно.
— Нет, — странно ответил Ланга и растерянно посмотрел на Рэки. — Он обычно первый пишет… Я думал, он тебе написал.
— Ладно, разберёмся.
Вновь поехали по склону. Рэки чуть отодвинулся, уступая место, и Ланга с азартом вырвался вперёд. Перескочил через бордюр, прокатился дальше и сделал олли. Рэки закатил глаза: нашёл, чем удивить. Ускорился.
Повторил то же самое, что сделал Ланга. Подумал и заскочил на рампу, совершая лип. Доска возмущённо заскрипела, проезжая по краю. Рэки снова улыбнулся.
Он спрыгнул обратно на асфальт и подъехал к Ланге, тяжело дыша и падая вниз.
— Фу-у-ух.
Жарко, горячо. Пока ты на доске, тебя обдувает ветер и ты не чувствуешь, что, оказывается, твоя кожа горит. Остановившись, ощущаешь, что хочется окунуться в холодную воду. Рэки несчастно хныкнул и сделал несколько жадных глотков воды, которую Ланга любезно протянул ему.
Сам он, кажется, не выдохся.
— И всё же, где Мия? — задумчиво протянул он, оглядываясь по сторонам. — Раньше он никогда не опаздывал…
— Напиши ему, — Рэки закрутил крышку и отдал бутылку обратно.
Вытер губы, всё ещё мокрые после воды, и сладко растянулся на тёплом асфальте.
Ланга улыбнулся.
— Чего?
— Что?
Непонимающе хмурится. В руке мобильник. Наверное, собрался и вправду написать Мии.
— Чего смешного? — Рэки чуть супится и надувает губы, отворачиваясь в сторону. — Каждый раз смотришь и начинаешь ржать.
Ланга тихо выдыхает и качает головой, присаживаясь рядом.
— Я не смеюсь над тобой, — Ланга хмыкает и вдруг громко произносит: — Мия, где тебя носит?
Рэки резко поднимается и садится на землю. Наклоняет голову ближе к телефону Ланги и добавляет, пока сообщение всё ещё записывается:
— Если не приедешь через десять минут, мы начнём без тебя!
Ланге кажется это забавным.
Сообщение уже отправлено, но Ланга записывает ещё одно, с усмешкой глядя на всё ещё дувшегося Рэки:
— Рэки шутит. Но торопись, мы ждём.
Ланга заблокировал телефон и запихнул его обратно в сумку, из которой чуть не попадали самые разные пластыри и флэш-карточки. Рэки противно поморщился, вновь увидев латиницу.
— Как по-английски сказать, что Мия лох и он опоздал, а потому должен мне мороженое? — вдруг спросил Рэки.
Ланга удивлённо на него посмотрел. Рэки, кажется, говорил серьёзно.
Губы снова тронула лёгкая улыбка.
— Ну вот опять! — возмущённо взмахнул руками Рэки, отворачиваясь в сторону. — Ты опять смеёшься надо мной!
Ланга тихо рассмеялся.
Помолчали.
— Ты ведь сам улыбаешься.
— Я не… Тебе кажется.
— Да нет же, вот, ты улыбаешься.
Рэки насупился и уткнулся лицом в колени, чтобы Ланга не мог видеть ни его улыбки, не пылающих щёк.
— Ё смайл из бьютифул.
— Моя улыбка чё?.. — Рэки чуть отодвинул локоть в сторону и косо посмотрел на Лангу, чуть щурясь и не понимая. — Бьютифул… Знакомое слово.
Ланга вдруг испуганно на него уставился.
— Знакомое? — переспросил он и дёрнулся в сторону, будто вместо Рэки вдруг запылал огромный костёр.
— Ну да, — Рэки убрал руки и сел, наконец, нормально. Ветер тут же жадно облизнул горячие щёки, и Рэки приятно зажмурился. — Я недавно учил. Но не помню…
Ланга растерянно кивнул.
— Промахнулся…
— Чего-чего?
— А? — Ланга потряс головой. — Ничего. Говорю, промахнулся, когда Мии назначил время сразу после уроков. Он ведь ещё домой должен был зайти, сам говорил об этом.
Рэки отсутствующе кивнул.
Снова повисла тишина. В этот раз неловкая.
Рэки вяло покатал ногами скейт, туда-обратно. Подпёр щёки руками и поглазел по сторонам, выискивая Мию. Но друга нигде не было. А чувство, что после появления Мии неловкость пропадёт, было.
Но Мии нет и нет, а шуршание листьев, лёгкий ветер и нервный Ланга есть.
— А ты знаешь какие-нибудь песни на английском? — вдруг спросил Ланга.
Рэки посмотрел на него, как на идиота.
— Ты шутишь?
— Нет, я говорю серьёзно.
Рэки театрально схватился за голову, наклоняясь назад и чуть не падая на спину.
— Я знаю такой минимум, что лучше и не спрашивать.
Лицо Ланги посветлело.
Он быстро достал телефон обратно и стал что-то искать в интернете. Рэки заинтересованно приблизился и принялся заглядывать в экран через плечо, но Ланга специально не давал Рэки посмотреть.
Ну и сильно-то нужно было, пф.
— А такую не знаешь?
Рэки наклонился ближе к мобильнику и прислушался.
I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
— Так это же припев, не? — Рэки недоуменно посмотрел на Лангу. — А где начало песни?
— А, да нигде, — вдруг смутился Ланга и тут же нажал на паузу, вновь выключая телефон. — Просто… подумал, что звучит красиво.
Рэки пожал плечами.
— Ну, может и красиво. А как переводится?
Ланга посмотрел на Рэки так, что сердце натужно заскрипело от жалости.
— Чё ты такой кислый? — Рэки схватил Лангу за щёки и растянул его губы в кривой улыбке. — Эти строчки и правда красивые, не дуйся. Мне понравилось.
Ланга покачал головой. Рэки отпустил его и непонимающе вскинул брови.
Неловкость, конечно, пропала. Но вместо неё появилось нечто иное — нечто волнующее, нечто тревожное. Рэки всё смотрел на задумчивого и слегка испуганного Лангу и ждал, когда тот хоть что-то скажет. А то молчит, молчит, молчит…
Наверное, молчание это длилось вечно. Так долго и так медленно, так тягуче — и в то же время слишком быстро.
Рэки поджимал губы и смотрел по сторонам, отрывая кусочки кожи у ногтей, и пропустил тот момент, когда Ланга тихо выдохнул и дрогнувшим голосом, совсем несчастно пропел:
— Это переводится, как:
Я хочу разрушить нашу дружбу,
Вместо этого мы должны стать парой.