Ей было 25. Она любила свою работу и свою жизнь. Но скоро всё изменилось...
У неё был отпуск, и девушка с друзьями поехала в лес, тот самый. В этом лесу было очень хорошее кафе, сделанное под трактир, но молодым людям есть не хотелось, и они решили погулять по лесу. В лесу друзья разделились.
Девушка снова шла по той самой тропинке, по которой гуляла восемь лет назад. Здесь было хорошо: ничего, кроме природы, не слышно. Вот кусты, вот полянка, а вот и сосна. Девушка подошла к могучему дереву и прикоснулась к горячей душистой коре. «Вот здесь он стоял», — подумала она и нагнулась к корню.
— Что это? — удивлённо пробормотала она, рассматривая старую рану дерева. — Словно полоснули топором. Вот почему олень увяз в смоле! — воскликнула она. — Но кто мог сделать это?
— Орки, — послышался мужской голос сверху.
Девушка отпрянула от дерева. С ветки спрыгнул, приземлившись перед ней, молодой мужчина. У него было красивое лицо, ясные голубые глаза, белые волосы, собранные со лба, тёмно-зелёный плащ, тёмно-болотная рубашка и тёмно-коричневые брюки, заправленные в кожаные сапоги, которые носили только в старые времена. За спиной у него висели лук и колчан со стрелами.
— Ты кто? — быстро спросила девушка.
— Успокойся, я не причиню тебе вреда, — ответил он. — Моё имя Эовиндир, я сын Авандира.
И вдруг девушка заметила, что у него острые уши.
— Ты эльф? Как ты попал сюда? Для чего? — засыпала она его вопросами.
— Погоди, — засмеялся Эовиндир. — Да, я эльф. Как попал — объясню позже. Для чего — чтобы поблагодарить тебя за спасение оленя, — он свистнул, и из чащи вышел белый олень. — Ты спасла его восемь лет назад. Но я не знаю твоего имени. Как мне называть тебя?
— Как захочешь. Для человека нашего времени имя эльфа сложно для восприятия, но твоё имя для меня лёгкое, а для эльфа имя человека будет сложным. Назови меня как-нибудь, а я стану откликаться на это имя.
Эльф задумался. Пока он думал, просматривая временами на девушку, белый олень подошёл к ней и ткнулся мордой ей в руку. Она стала гладить оленя.
— Я буду звать тебя Эвиэль, — сказал наконец Эовиндир и посмотрел в серые глаза девушки.
Эвиэль несколько раз повторила своё имя, запоминая его, и согласилась на такое имя. Тогда Эовиндир рассказал ей о том, что из его мира в её мир есть проход, находящийся в этом лесу, что белый олень Эовиндира — Атарэс — нечаянно забежал в проход, спасаясь от орков, а орки за ним. Сам Эовиндир же еле успел нырнуть за ними следом. Что было потом, ему рассказала синица, потому что эльф блуждал по лесу, в поисках Атарэса. А было вот что: орки подрубили дерево, и из него полилась смола, они заманили оленя к дереву, но справиться с ним им не удалось. Синица полетела искать Эовиндира. Дальше рассказывал Атарэс. Он раскидал орков, и они бежали, но сам он запутался рогами в плюще, а пытаясь освободиться, завяз в смоле и стал звать эльфа. Но потом пришла девушка, освободила его, и Атарэс убежал, поблагодарив её за спасение.
— Тогда я лично захотел поблагодарить спасительницу Атарэса, — заканчивал Эовиндир, — потому что нельзя эльфу без оленя. Между ними с детства устанавливается связь. И с тех пор я восемь лет жду тебя здесь, правда, иногда я уходил в свой мир, зимой, например.
— Как же ты меня узнал? — удивилась Эвиэль.
— Не я, — улыбнулся Эовиндир, — это Атарэс узнал... Ну а что касается благодарности...что ты хочешь?
— Я? Я ничего не хочу, — удивилась девушка. — Я просто помогала несчастному животному.
— Нет, я должен тебя отблагодарить. И только ты знаешь, как это можно сделать.
Эвиэль задумалась. Она посмотрела на Эовиндира, на Атарэса, на лес...
— Не хочешь прогуляться со мной и моими друзьями? Мы потом пойдём в кафе, ты, наверно, тоже можешь присоединиться. А Атарэс может погулять рядом. Я представлю тебя как своего старого друга.
Эовиндир согласился. Тогда Эвиэль пошла к друзьям, которые удивились её спутнику, но приняли его. В кафе же Эвиэль показала эльфу, что да как, так что он справился, а потом, когда разъезжались, Эовиндир подарил ей на память брошь в форме кленового листа, а Эвиэль подарила небольшое колечко, и она расстались добрыми друзьями.