they called me weak

Всё тело болело от усталости, а голова – от постоянного визга кнопки и плача младенца. Молодец, Рассказчик, в этот раз ты превзошёл себя. Эта игра была ещё хуже, чем нескончаемые коридоры офисного здания.

Спустя хрен-знает-сколько времени Стэнли решил вернуться именно сюда и пройти эту чёртову игру до конца. Воспоминания успели поблекнуть, поэтому он пожалел о своём решении сразу же, как пришёл. Это было ужасно. Когда появилась вторая кнопка, стало совсем невыносимо.

Стэнли взвоет, преодолеет боль и пройдёт эту игру – всё, лишь бы не дать голосу повода глумиться над ним. Он старательно не думал о варианте, при котором это происходит прямо сейчас – с Рассказчика станется отключить микрофон или через что он там говорит и, попивая кофеёк, посмеяться над упорством Стэнли.

Стэнли бегал от кнопки к кнопке и ненавидел. Ненавидел этого ребёнка, этот огонь, эту собаку, этих пираний, но, что самое главное, ненавидел Рассказчика. И он ни за что не признается, что в первую очередь ненавидит себя – пусть голос подавится своим кофе.


Он не знал, сколько времени прошло. Стэнли рассчитывал, что прошла половина отведённого времени, когда появился щенок, а это значит, что конец дурацкой игры всё ближе. Ради чего, ради кого? Наверное, ради пресловутого чувства собственного достоинства, которое оказалось полностью погребено под эго Рассказчика и угнетающей атмосферой этого места.

«Игра играет в тебя» – да плевать, раз ничего другого не остаётся.

Стэнли понимает, что кричит, и заставляет себя прерваться. Истеричка. Голосу плевать. Раз уж пришёл, так вынеси чёртово испытание достойно.


Когда всё заканчивается, ничего не остаётся. Помещение заливает тёплый белый свет, Стэнли парит, и ему становится так хорошо, что он почти плачет. Наверное, это его собственный рай, наверное, Рассказчик так мстит ему – этот рай должен закончиться. В белом свете Стэнли видит буквы, но ему всё равно, что там написано. Ему кажется, что он умирает, что он уже умер, что все кошмары позади.

Только жестокая реальность, только понимание, что стоит этим буквам закончиться, как Стэнли вернётся в офис – заставляют тяжесть камнями обрушиться Стэнли на плечи.


– Нет! – он кричит в пустоту, когда буквы исчезают.


Всё вокруг погружается в темноту.