Леви сел за стол, держа в руках два бокала вина. Эрвин тем временем накладывал ароматное жаркое на тарелки. Это была их первая настоящая совместная трапеза в новом доме, и Леви был вне себя от радости: вместо еды на вынос они смогут насладиться стряпнёй Эрвина.

      — Не пей слишком много, — бросил Эрвин, забирая свой стакан у Леви. Тот закатил глаза и сделал глоток.

      — Я и не много, — отрезал Леви. — Я знаю свою норму, Эрвин.

      — Я никогда не говорил, что у тебя алкоголизм, — вздохнул Эрвин. — Я просто предупреждаю.

      — Я ценю это.

      Леви недовольно застонал, отворачиваясь и глядя в окно. Он мог видеть детей, играющих на другой стороне улицы, — бегающих, кричащих, и, чёрт возьми, с ними даже играла собака. Он откинул голову назад, возможно, немного больше, чем необходимо, из-за чего шея неприятно заныла.

      Эрвин усмехнулся, и Леви поставил свой стакан на стол.

      — Грёбаные дети.

      — Вот почему у нас их нет, Леви, — прыснул Эрвин. Леви снова потянулся за своим стаканом, но Эрвин остановил его, взяв за руку, и поцеловал аккуратные костяшки. Леви подавил улыбку. — Не торопись. Или давай ограничим наши винные покупки.

      — Я не буду торопиться, — вздохнул Леви. — Обещаю.

      — Хорошо.

      Они покончили с едой, и Леви даже вылил половину бокала в раковину, просто чтобы успокоить своего бдительного мужа. Леви мыл посуду, пока Эрвин убирал оставшуюся еду. Он поставил вторую бутылку вина на крышку холодильника, причём, к большому неудовольствию Леви, так далеко, как только мог.

      — Я могу просто взять стул и дотянуться до него, — прошипел Леви, подходя к Эрвину и дёргая его за рубашку. Эрвин озорно ухмыльнулся и наклонился, чтобы игриво поцеловать Леви.

      — Я не думаю, что стул так уж сильно поможет.

      Леви ущипнул Эрвина за мягкое местечко, а тот в ответ просто поднял его на руки. Леви показательно вздохнул, обнимая Эрвина за шею, прижался крепче. Он запустил руки в волосы Эрвина и глубоко вдохнул насыщенный аромат своего мужа. Будучи грязным, Эрвин всё равно пах свежо и сладко даже по меркам такого чистоплюя, как Леви.

      Эрвин неторопливо понёс Леви в их спальню. С каждым шагом маленькое сердце билось немного быстрее в предвкушении — прошло много времени с тех пор, как Эрвин проявлял к нему интерес в постели, и им давно пора было наверстать упущенное. Но как только Эрвин осторожно уложил Леви на кровать, будто тот мог рассыпаться от иного обращения (к большому неудовольствию Леви), он просто встал и направился в ванную.

      Улыбка сползла с лица Леви, когда он услышал плеск воды.

      С момента их последнего секса ни у одного из них не было ни времени, ни сил играть. Их переезд был трудным: сортировка всевозможных документов и вещей, сбор аппаратуры, сам по себе выматывающий перелёт. Но теперь они в Германии, дома. Работа ещё не началась. И Леви хотел большего, чем просто объятия и поцелуй Эрвина.

      Он хотел, чтобы его муж трахнул его. У стены, на столе, на полу, в душе; чёрт возьми, да даже на заднем дворе, у бассейна (ему было абсолютно плевать, увидят их поющие сопляки или нет). Он просто хотел своего мужа.

      Он взял свой телефон и повернул камеру так, чтобы видеть собственное лицо. Аккуратно кончиком пальца оттянул тёмные круги под глазами и преждевременные паутинки морщин. Вот Эрвин прекрасно старел… Работа почти никак на него не давила, а Леви чувствовал себя усталым и опустошённым.

      Может быть, Эрвин тоже это видел…

      Леви стряхнул внезапный озноб и плотнее натянул одеяло до подбородка. Вода резко выключилась, и Леви отложил телефон, оглядываясь в сторону ванны. Эрвин вышел, стряхивая воду с рук и обматывая полотенце вокруг талии.

      — Всё в порядке?

      Эрвин застонал.

      — Вода опять стала ледяной.

      — Я думаю, что с системой отопления действительно что-то не так, — сказал Леви. — Мне тоже холодно.

      Эрвин откинул волосы назад и подошёл к комоду, достал нижнее бельё и надел под полотенце. Леви молча наблюдал, как Эрвин двигается, восхищаясь рельефами его спины и бёдер.

      — Ты пялишься, — промурлыкал Эрвин, подходя к кровати.

      — Ну, ты очень привлекателен, — ответил Леви, откидывая одеяло, чтобы любимый устроился рядом с ним. Эрвин притянул Леви ближе и поцеловал в щёчку.

      — А ты потрясающий.

      — Фу, — простонал Леви, — избавь меня от этих розовых соплей.

      Эрвин улыбнулся, прекрасно зная, что Леви ценит его комплименты. Леви прикусил губу и посмотрел в голубые глаза Эрвина.

      — Ты это серьёзно?

      Эрвин улыбнулся.

      — Конечно, милый. Ты самый совершенный, самый красивый человек, которого я знаю.

      Леви наклонился и нежно поцеловал Эрвина.

      — Я, блядь, люблю тебя.

      — И я тебя люблю.

      Леви откинул назад мокрые волосы Эрвина, любуясь родным лицом. Он вздохнул.

      — А ещё я грязный. Пойду приму душ.

      — Вода холодная.

      — Я как-нибудь разберусь.

***

      Еженедельная уборка была в самом разгаре, но Эрвин был слишком погружён в свой новый проект, чтобы помочь истерящему Леви.

      Он пропылесосил диван, упорно доказывая, что вполне может убрать всю пыль. Эрвин оторвал взгляд от своего планшета, просто чтобы увидеть, как Леви засовывает трубу пылесоса в диван, прежде чем покачать головой.

      — Всё в порядке?

      — Нихера, — выплюнул Леви. — Я её ненавижу. Грёбаная пыль в грёбанном старом доме.

      Он выдернул вилку из розетки и поднял шнур, сердито потащил пылесос к лестнице и продолжил путь. Его следующая остановка — гостевая спальня. Он нашёл розетку, готовый пропылесосить все постельные принадлежности, когда ударился ногой о половицу. Сильнее, чем ожидал.

      — Блядь! — прошипел Леви, садясь на корточки и держась за ушибленную ногу. Кровь потекла по пальцам, и он хлопнул рукой по половице, возвращая её на место. — Эрвин!

      Он подождал ответа, прежде чем позвать во второй раз. Он не хотел оставлять кровавые следы в доме с половицами, с которых и прошлые непонятные красные разводы и пятна не смывались.

      — Эрвин!

      Леви перевёл взгляд со своей ноги на дверной проём, пытаясь разглядеть, поднимается Эрвин или нет. Однако его встретила не родная синева.

      Зелень.

      Кто-то — что-то — с зелёными глазами уставился на него через открытую дверь, едва выглянув из-за угла. Желудок Леви сжался, его голос на короткое мгновение пропал из-за тёмной фигуры, откровенно пялящейся на него.

      При звуке шагов то, что смотрело на него, оглянулось и исчезло за дверью.

      — Леви?! Леви?

      Леви не мог выдавить из себя ни слова. Желудок свело от страха. Такого дерьма в реальной жизни не случается. Только в фильмах ужасов, которые так любит его муж.

      — Леви?..

      Леви поднял глаза и увидел бегущего к нему Эрвина, испуганного видом окровавленной ноги. Внезапно все чувства вернулись, и ощущение реальности обрушилось на Леви ледяной водой. Он неуклюже прыгнул вперёд в тёплые объятия, как только Эрвин опустился на колени, и уткнулся лицом в его плечо.

      — Э-эрвин, я… Ты видел… Эрвин… Кого-то… Эрвин!

      — Леви, о чём ты говоришь? — воскликнул Эрвин, гладя Леви по волосам. — Притормози, я тебя не понимаю.

      Но Леви лишь неразборчиво бормотал. Он не мог объяснить, что он видел, потому что он даже не был уверен в том, что это было в действительности. Он просто крепче обхватил Эрвина, боясь, что его стошнит, пока в голове роились мысли.

      Леви всё ещё потрясён и мысленно благодарит судьбу за то, что Эрвин рядом с ним, — на данный момент всю его работу можно было выполнять заочно. Хотя теперь Леви с нетерпением ждал возможности открыть свой офис студии, потому что пребывание дома, кажется, начало сводило его с ума.

      Ему удалось объяснить Эрвину всё, что он видел. Эрвин ответил, что это, возможно, было результатом кровопотери, слишком большого количества пыли и переутомления. Леви изо всех сил старался принять этот вариант за истину, но ему было трудно успокоить беспокойство в животе.

      — Папа, — простонал Леви, положив голову на подлокотник, — ты уверен, что в этом сраном доме нет привидений?

      Кенни тяжело вздохнул на другом конце провода, а Леви закатил глаза.

      — Леви, в этом доме нет привидений.

      — Я видел ёбанного призрака! — крикнул Леви, подчеркивая каждое слово.

      — Ты устал, пиздуй спать.

      — Блядь… нет! Пошёл ты, я знаю, что я видел!

      — Чёрт возьми, Леви…

      Они закончили разговор так же внезапно, как и начали, и Эрвин остановился у дивана, держа в руках молоток и коробку гвоздей. Леви устало поднял глаза.

      — Что?

      — Ты можешь сосчитать, сколько ругательств сказал своему отцу?

      — Мне похуй, — ответил Леви. Эрвин поцеловал его в макушку.

      — Я уже понял.

      — Куда собрался, мастер на все руки?

      Эрвин с улыбкой поднял молоток и гвозди.

      — Я хочу починить ту половицу и другие сломанные, если найдутся. Я не могу допустить, чтобы ты снова поранился.

      Леви взглянул осоловело, фыркнул и откинул голову на спинку дивана.

      — Спасибо.

      С лёгкой улыбкой Эрвин ушёл, оставив Леви пить чай. Ему всё ещё было не по себе, ощущение было кошмарное. В доме определённо что-то было, а Эрвин отказывался это признавать.

      Он закрыл глаза, прислушиваясь к ровному стуку молотка наверху. По крайней мере, если его глаза будут закрыты, он не увидит призрака, если он правда есть в этом доме. От этой мысли Леви немного расслабился, положив голову на подушки, и позволил рукам безвольно упасть на грудь.

      Через несколько минут стук молотка прекратился. Прозвучали шаги, Эрвин обыскивал верхний этаж в поисках других незакреплённых половиц. Когда стук опять прекратился, Леви выжидающе приподнял бровь, вжимаясь всем телом в диван и, кажется, даже задерживая дыхание, пока он не услышал тяжёлые шаги Эрвина, направляющегося к лестнице.

      — Эрвин?

      — Да, Леви? — ответил Эрвин. Леви медленно открыл глаза и посмотрел на спокойное лицо мужа. Он выдохнул.

      — Ничего.

      Эрвин провёл рукой по волосам Леви и направился на кухню. Леви повертелся и вновь удобно устроился на диване, слушая, как Эрвин шаркает в соседней комнате. Рядом.

      Это было мило, и он надеялся, что вся эта кухонная возня включала в себя ещё одну порцию чая. Или бокал вина (по крайней мере, мечтать не вредно).

      Он распахнул глаза и стал клевать носом; веки затрепетали, когда он сконцентрировался на звуке. И сквозь опущенные ресницы он увидел фигуру, выходящую из кухни. Леви почувствовал, как у него замерло сердце, потому что из кухни вышел определённо не Эрвин.

      При более чётком рассмотрении Леви понял, что это был мальчик.

      Мимолётный взгляд. Вспышка движения. Конечности, тело и размытое лицо. Размытое зелёное пятно. Оно шло так же расслабленно, как и любой другой человек в знакомой ему обстановке.

      И как только призрак вышел, Эрвин последовал за ним с чашкой чая в руке. Он прошёл прямо сквозь слабое видение, как будто это была лишь световая проекция. Как галлюцинация.

      — Леви… ты в порядке? Ты побледнел.

      Леви посмотрел на Эрвина широко раскрытыми от ужаса глазами.

      — Ты… не видел этого? — спросил Леви, указывая туда, где он видел мальчика. Где, как ему показалось, он видел мальчика.

      Эрвин оглянулся через плечо и снова посмотрел на Леви.

      — О чём ты говоришь?

      — Т-там был человек, Эрвин, грёбаный человек! — крикнул Леви. — Как ты мог… Ты, блядь, серьёзно ничего не видел?!

      Эрвин поставил кружку на стол и сел рядом с Леви на диван.

      — Леви, я думаю, ты просто устал и напряжён…

      — Клянусь богом, я что-то видел, Эрвин! — снова закричал Леви. — Я видел, как какой-то ребёнок, — какой-то сраный мальчик — ходил вокруг, и ты прошёл прямо сквозь него, Эрвин!

      Эрвин обхватил ладонями лицо Леви, и его пальцы обожгло от холодной кожи.

      — Леви, успокойся. Сделай вдох, — указал Эрвин. — Ты странный. Ты плохо спал несколько ночей, и тебе было трудно успокоиться. Просто постарайся сейчас расслабиться, хорошо?

      — Я знаю, что я, блять, видел, Эрвин, — сказал Леви, хватая Эрвина за руки. — Я не сумасшедший… Или пьяный.

      — Я знаю, Леви, — сказал Эрвин, — я знаю.

      Но так ли это на самом деле?

***

      Леви прижался к Эрвину, даже зашёл так далеко, что самостоятельно положил руку мужа себе на плечо. Он ненавидел проявлять жажду внимания или быть уязвимым. Как птенец, ищущий, где укрыться, а Леви уверен, что он не такой. Так что смириться с необходимостью чувствовать Эрвина рядом с собой в целях безопасности было не так-то просто.

      Но ему тоже нравилось это чувство. Тяжёлая рука Эрвина обнимала его, прижимая к мускулистой груди. Леви поместился в ложбинке между бёдер Эрвина и мог чувствовать его вялый член через пижамные штаны. Леви в качестве эксперимента пошевелил бёдрами, но Эрвин уткнулся лицом в затылок Леви.

      Он ощущал горячее дыхание Эрвина на своей коже, и это было более чем приятно… Он хотел немного большего, нежели просто тяжёлое дыхание.

      Но тихое сопение было достаточно успокаивающим, чтобы помочь ему расслабиться. Глаза Леви закрылись, и он почувствовал себя немного легче, когда наконец начал засыпать.

      Там, где сон и реальность встречались на размытой границе, его дыхание стало прерывистым. Он застонал, потираясь лицом о прохладную подушку. Схватился за простыни, открыл глаза и понял, что что-то не так.

      Лампа была включена, отбрасывая тёплый свет на холодную комнату. Кровать рядом с ним была пуста — Эрвина рядом не было.

      Ещё один стон сорвался с губ Леви, когда он почувствовал влажный язык на своём члене. Он улыбнулся, потянувшись вниз, запустил руку в растрёпанные волосы. Ему потребовалась секунда, чтобы понять, что происходит, и он был не в восторге от этого.

      Волосы под пальцами не принадлежали Эрвину, хотя и ощущались знакомо. Он поморщился, загребая волосы пригоршней, разрываясь между тем, чтобы оттолкнуть незнакомца и притянуть ближе. Нетерпеливый язычок, ласкающий головку его члена никак не облегчил принятие решения.

      Он открыл один глаз и уловил блеск каштановых волос под рукой. Молодое лицо, сосредоточенное и напряжённое, утыкалось в подбритые волоски на лобке. Незнакомец с большими зелёными глазами бросил на него короткий взгляд, который тут же скрылся за тёмными ресницами.

      Этот мальчик был прекрасен. Заманчив. Соблазнитель, который дразнил каждый дюйм тела Леви самым греховным образом.

      Попытка оттолкнуть привела к большей близости. Глаза, которые должны были реагировать так только на мужа, затерялись в море похоти. Он застонал громче и почувствовал, как напряглось его тело, потому что это было хорошо. Это было чертовски хорошо, и ему нравилось внимание.

      Дёрнув бёдрами, он почувствовал, что кончает, и долгий, громкий стон заставил его проснуться.

      Проснуться.

      Леви забился в лёгких конвульсиях в постели, чувствуя себя мокрым и задыхающимся. Он открыл потяжелевшие веки и застонал, уткнувшись лицом в подушку, когда понял, что Эрвин уже не спит.

      — Леви, что ты…

      — Мне нужно в душ.

      — Леви, ты…

      — Да.

      Леви обречённо потёр голову, и Эрвин сел.

      — Прости.

      Он не хотел говорить сейчас. Было слишком неловко упоминать об этом в присутствии своего мужа, который спросонья был в замешательстве и явно смущён. Он выскользнул из кровати, стянул рубашку и кинул её на пол.

      Он вошёл в душевую кабинку, умыл лицо и позволил воде стекать по всему телу. Его разум был в панике. Что это, чёрт возьми, было, и Эрвин—

      — Леви, — сказал Эрвин, входя следом за ним. Он обнял Леви за талию и нежно поцеловал в плечо. — Если ты хочешь секса, тебе следует просто сказать мне об этом.

      Леви закатил глаза.

      — Не важно. Дай мне принять душ. Я грязный, и уже слишком поздно, я не хочу даже пытаться объяснить тебе это дерьмо.

      Он отстранился, игнорируя всё, что хотел добавить Эрвин, потому что никак не собирался объяснять, что произошло. Не сейчас. Не тогда, когда это было свежо в его памяти.

      Он бесстыдно фантазировал о каком-то безымянном выдуманном мальчишке, когда рядом спал его муж… Он испытывал отвращение к самому себе. Хотя, нет, на самом деле это была даже не измена, а просто больной сон. И он исчезнет из его памяти.

      А сейчас ему нужно было смыть с себя этот день.

***

      Просыпаться в пустой постели было самым трудным, с чем пришлось столкнуться Леви. Он потянулся к Эрвину, чтобы почувствовать родное тепло и притянуть его ближе, но быстро обнаружил, что его половина кровати уже остыла. Он сжал пальцы в кулак, чувствуя, как сердце упало куда-то вниз, а желудок сжался.

      Как он мог оттолкнуть собственного мужа?

      Он попытался вспомнить всё, что произошло вчера. Глаза, которые он видел через дверь. Призрачный мальчик, беззаботно шастающий по дому. Зелёные глаза из его сна…

      Конечно — конечно, — это всё не связано. По крайней мере, он хотел, чтобы оно не было связано, потому что возбуждение от духа, бродящего по дому, было новым уровнем отвращения к себе, с которым Леви не хотел иметь дело. Однако в этом был смысл. Этот яркий оттенок зелёного постоянно повторялся—

      Раздался стук в дверь, прежде чем она со скрипом открылась. Леви подпрыгнул, выпрямившись, потому что не знал, войдёт ли Эрвин или кто-то ещё. Однако он облегчённо выдохнул, увидев, как Эрвин прошёл в комнату с подносом в руках. Леви прислонился к спинке кровати, немного испуганный тем, что именно Эрвин собирался сказать.

      Хотя, как бы то ни было, завтрак в постель не был сигналом начавшейся ссоры.

      — Спасибо.

      — Не за что, — мягко улыбнулся Эрвин, протягивая Леви тарелку с едой. — Леви… что тебя беспокоит? Я знаю, ты не хочешь говорить об этом, но, пожалуйста, впусти меня.

      Леви застонал, потому что то, как Эрвин терпеливо относился к нему, делало этого человека ещё совершеннее.

      — Призраки, моё пьянство и отсутствие у нас сексуальной жизни, — невозмутимо произнёс Леви, отпив кофе. Эрвин удивлённо поднял брови.

      — Ты веришь… что в доме водятся привидения?

      Леви кивнул.

      — Возможно, это как-то связано со второй проблемой?

      Леви вздохнул. Он опустил чашку на поднос, постукивая ногтем по фарфору.

      — Чёрт… может быть… может быть, так и есть…

      Он не хотел этого признавать. Он знал, что видел что-то неправильное, несуществующее. Но, возможно, Эрвин был прав. Бред, усталость и пьянство составляли опасную комбинацию. Ещё…

      — Я видел призрака…

      — Леви—

      — Я видел, — надавил Леви. — Я не сумасшедший, Эрвин. Я знаю, что видел это.

      Эрвин взял Леви за руку и крепко сжал её в своей большой, тёплой ладони.

      — Тогда мы рассмотрим это подробнее позже. Хорошо?

      Леви знал, что Эрвин, вероятно, просто пытается его вразумить и успокоить, но это было только начало.

      — Теперь… ты, очевидно, расстроен?

      Леви закатил глаза, когда Эрвин придвинулся, чтобы сесть поближе к нему.

      — Я чувствую, что… ты больше не находишь меня привлекательным, — признался Леви с оттенком стыда в голосе. — И я не хочу просить о сексе. Это… чертовски неловко. Я хочу, чтобы это произошло естественно и чтобы это было спонтанно. Не… вынужденно.

      Эрвин снова взял Леви за руку.

      — Леви, мы женаты. Ты не должен стыдиться проблем и прятаться. Расскажи мне всё, поговори со мной. Потому что, как бы я ни хотел уметь читать твои мысли, я не могу.

      Леви опустил голову на плечо Эрвина, ковыряясь в еде.

      — И чтоб ты знал, я скучаю по тому, как ты прыгал на меня, — засмеялся Эрвин. — Раньше ты тоже был более дерзким. Или ты забыл наши поездку в Диснейленд?

      Леви нахмурил брови.

      — Я помню ту поездку. Это было отвратительно и влажно, и мы трахались в туалете.

      — Два туалета и три аттракциона.

      — Хотя на самом деле это и сексом не назвать, — проворчал Леви. — Просто очень неаккуратные минет и дрочка.

      Эрвин усмехнулся, целуя Леви в макушку, и уткнулся носом в растрёпанные тёмные волосы. Леви не мог не улыбнуться этому нежному жесту и ещё теснее прижался к Эрвину.

      — Хорошо, мы оба виноваты, — согласился Леви. — Итак… мы поработаем над этим. А что по поводу призрака…

      — Просто отдохни ещё немного, — сказал Эрвин. — Всё прояснится, как только мы привыкнем к этому месту.

      Леви вздохнул:

      — Я надеюсь…