doppelgänger

а что до окумура-кун... тот наверняка представляет себя главным героем какой-нибудь старой книжонки, в центре сюжета которой образец порядочности и его доппельгангер.