Фокус с исчезновением

Lady Of The Lake 07.12.2022

Верлен умирал. Это было правильно. Больше не было тела — искусной подделки, выдающей в нём человека. Рождённый — нет, выброшенный в этот мир — зазря, он не боялся смерти. И лишь сожаления ещё были отчётливо ярки.

От автора

Текст, который дался мне дюжим трудом и огромной кипой сомнений.

Вуивр? Гвивр? Вивр? Я без понятия, какой перевод корректный, так что пошла по стопам переводчиков и оставила в тексте Гуивра. Если с выходом экранизации что-то изменится, то, офк, исправлю.

А ещё мне очень хотелось назвать работу сразу на английском, чтоб сохранить игру слов. Возможно, всё-таки изменю название на «The Disappearing Act». А пока как есть.

Озлобленный Поль, неловкий Артюр и много между строк. Приятного чтения!

«Великий из бродячих псов» / «Bungou Stray Dogs»

Пейринги: Артур «Рандо» Рембо / Поль Верлен

Персонажи: Поль Верлен Артур «Рандо» Рембо

Взаимоотношения: Слэш

Жанры: Драма

Предупреждения: Смерть персонажа