Жертва автокорректора (и без кровопролития тут не обойдётся)

Dead Channel 08.12.2022

Она вздохнула и напечатала: «Буду должна», — потом вновь посмотрела на Генри, чтобы ещё раз улыбнуться ему, — и опустила взгляд к телефону. Похоже, она слишком отвлеклась и наделала кучу опечаток, потому что автокорректор превратил её сообщение в «Люблю тебя».

От автора

Оригинальное название: «autocorrect claims another victim (and this one's gonna be a bloodbath)».

Чукча писатель, чукча не переводчик. Ай мин, я не профессиональный переводчик, где-то вы даже обнаружите отсебятину, но энивей, я старалась сделать текст максимально художественным. хд Буду рада послушать ваше мнение, получилось ли у меня, да и вообще мнение о работе в целом, потому что она классная.

«Однажды в сказке» / «Once Upon a Time» 2011-2018

Пейринги: Эмма Свон / Реджина Миллс

Персонажи: Эмма Свон Реджина Миллс Киллиан Джонс Зелина Миллс Мэри Маргарет Бланшар Генри Миллс

Взаимоотношения: Фемслэш

Жанры: Романтика Юмор

Тэги: Счастливый финал

Копирование запрещено

Жертва автокорректора (и без кровопролития тут не обойдётся)

От автора

Комментарии 2