Глава 8. Себастьян в Стране кошмаров (Заглядывающий в зеркала дворецкий)

      Колокольчик нервно зазвонил где-то в кабинете. Себастьян открыл глаза и повёл ими по сторонам. Брезжил рассвет, сам дворецкий почему-то стоял возле окна в своей комнате и совершенно не понимал, как здесь оказался.

      Накануне дворецкий получил настоящую выволочку от юного графа, поскольку осмелился ему возразить. Причина была пустячная, как ни посмотри: пришло очередное письмо с королевским вензелем. В Ист-Энде объявился маньяк, и королева потребовала, чтобы Фантомхайв немедленно занялся расследованием.

      Маньяк этот, кем бы он ни был, а напоминал он выходца из других миров, поскольку манипулировал временем и пространством, выбирал в качестве жертв отпрысков благородных семейств, всё чаще мальчиков до пятнадцати лет.

      Разумеется, Сиэль заявил, что это будет ловля на живца. Себастьян, у которого на этот счёт были не слишком хорошие предчувствия, осмелился возразить против столь поспешного решения и предложил — для начала — собрать побольше информации, а уж потом делать выводы, иначе расследование будет выглядеть как ребячество, а между тем маньяк, который, судя по всему, обладает колдовскими силами, — это не детские игрушки. Сиэль упёрся. Тогда Себастьян прямым текстом сказал, что не позволит графу так рисковать. И всё, юное создание вспыхнуло как свечка! Фантомхайв затопал ногами, вопя, что демон не имеет права нарушать контракт, что он не ребёнок, что его оскорбляет подобное отношение, что он прекрасно может и сам со всем справиться… Дворецкий, к несчастью, посмел напомнить, что обычно такая поспешность заканчивается для них весьма и весьма дурно. Сиэль распалился ещё больше и наговорил демону много обидных вещей, а в конце ещё и прибавил:

      — Раз тебя не устраивает, ищи себе другого хозяина!

      После чего граф заперся в кабинете, пригрозив, что никогда оттуда не выйдет и вообще уморит себя голодом.

      Себастьян прекрасно знал: упрямство юного графа не знает границ, так что его затворничество — отвлекающий манёвр! — долго не продлится. С помощью дворецкого или без неё, но он всё равно отправится ловить преступника, причём собственной персоной будет наживкой. Но, конечно, выждет пару часов, прежде чем сбежать из поместья, скажем, через окно, полагая, что за это время бдительность демона ослабнет.

      Себастьян об этом прекрасно знал и не преминул воспользоваться этой отсрочкой, чтобы собрать необходимую для расследования информацию. Он промчался по Лондону, выискивая свидетелей происшествий и вообще хоть кого-то, кто мог бы пролить свет на эту тёмную историю. В местах похищений пахло премерзко, и дворецкий предположил, что не обошлось без демона.

      Выяснить удалось не так уж и много, разве только, что все жертвы благополучно вернулись домой, никаких физических увечий им нанесено не было. Настораживало то, что после возвращения они были дезориентированы во времени и пространстве и ничего конкретного рассказать не могли: кто-то вообще ничего не помнил, кто-то нёс совершенную околесицу, — в общем, вычленить из их рассказов хоть что-то полезное не вышло.

      Жертвы сталкивались с чем-то, погружались в транс, пребывали в нём какое-то время и возвращались оттуда едва ли не безумными. Один дворянинчик, которого Себастьяну удалось опросить, например, свято верил, что он прима-балерина Королевского театра, и требовал у безутешных родителей пачку и пуанты. Другие случаи были столь же абсурдны.

      Преступная деятельность неизвестно кого набирала обороты. В последние дни жертвами становились уже не только аристократы, но и простолюдины, причём случаи подобного помешательства стали наблюдаться буквально пачками: целые семейства сходили с ума, независимо от пола или возраста.

      Отсутствие логики, но явное присутствие угрозы лишь ещё больше убедило дворецкого, что наобум соваться в подобное дельце не стоит. Ещё бы и графа в том убедить… Себастьян мельком взглянул на себя в зеркало — он как раз проходил мимо магазина зеркал — и невольно зажмурился, словив зрачками солнечный зайчик.

      Когда он открыл глаза, он уже стоял у окна в поместье.

      «Когда это я успел вернуться?» — растерянно подумал Себастьян, потирая висок.

      Голова немного кружилась, как после полёта или падения. Впрочем, это могло быть и от надрывающегося в кабинете колокольчика. Себастьян отвлёкся от странностей и довольно ухмыльнулся: вот граф и отошёл, а скорее всего, проголодался. Злиться на пустой желудок — занятие неблагодарное. Потребует что-нибудь сладкое к чаю, устроит ему, Себастьяну, ещё одну истерику и сдастся.

      Дворецкий переступил порог кабинета со словами:

      — Вы звали меня, мой…

      Тут же он осёкся и широко раскрыл глаза. В кресле графа сидел Гробовщик и звонил в колокольчик, подцепив его длинным ногтем.

      — Что происходит? — нахмурился Себастьян. — Что ты здесь забыл? Где граф?!

      — Как смеешь ты так разговаривать с господином? — возмутился Гробовщик.

      — «Господином»?! — Демон даже засмеялся. — Что за бред ты несёшь!

      — Я приказываю тебе проявить уважение, — жестко сказал Гробовщик.

      Себастьян вздрогнул: печать на руке вдруг вспыхнула, обжигая кожу, впилась в неё каждой чёрточкой, вгрызлась внутрь. Демон в ужасе увидел, что в глазу Гробовщика горит пентаграмма — такая же, какая была у Сиэля. Себастьяна скрючило, и он против воли выговорил:

      — Как будет угодно господину.

      — Так-то лучше, — ухмыльнулся Гробовщик, надевая на глаз повязку.

      — Где граф? — глухо спросил Себастьян.

      — Ты что, бредишь? — раздражённо отозвался Гробовщик. — Хватит уже, пора и делом заняться. Нам ведь назначена аудиенция у королевы, забыл?

      Он поднялся, и ошарашенный дворецкий заметил, что на Гробовщике одежда Сиэля, и даже кольцо имеется. Впрочем, короткие штаны и голые коленки Гробовщика выглядели отвратно. Дворецкий сглотнул, протёр глаза, но ничего не изменилось: Гробовщик всё ещё был здесь, Гробовщик всё ещё был Сиэлем и, что ужаснее, его хозяином. Лоб разломила резкая боль, Себастьян зажал его ладонями.

      — Не для того я заключал договор с демоном, — продолжал брюзжать Гробовщик, — чтобы ты со мной пререкался. Ты должен мне повиноваться… Что стоишь столбом? Распорядись насчёт кареты!

      — Да… сию минуту, — отозвался демон, отправляясь выполнять приказ.

      «Что я делаю? — озадаченно подумал он. — Почему я выполняю его приказы?!»

      И даже думать было нелепо, что он может им не подчиниться! Как будто приказ этот отдал ему сам Сиэль.

      Карета была заложена, и теперь Себастьян дожидался, когда хозяин спустится.

      Некстати появилась мадам Рэд:

      — Себастьян, где Сиэль?

      — Не знаю, — сдавленно ответил дворецкий, а сам силился понять, почему её появление так его удивило.

      — Сиэль! — радостно воскликнула мадам Рэд, глядя на лестницу.

      Себастьян воспрянул и обернулся, но его лицо тут же вытянулось: по лестнице спускался Гробовщик.

      — Лиззи! — воскликнул фальшивый Сиэль.

      «Лиззи?!» — совершенно обалдел Себастьян. Да они все тут с ума посходили!

      Гробовщик между тем обнялся с мадам Рэд, а та щебетала какую-то ерунду, чем, действительно, походила на невесту Фантомхайва.

      «Минуточку! — похолодел дворецкий. — Да разве мадам Рэд не умерла? Что это я! Ведь давным-давно умерла! Но тогда… кто эта женщина и почему она себя называет невестой Сиэля?»

      Впрочем, скорее нужно было задаться вопросом, почему это она Гробовщика Сиэлем называет…

      Фальшивая Лиззи пообещала устроить праздник, когда Сиэль вернётся, на том они и распрощались.

      Несколько минут спустя карета несла дворецкого и его господина в Лондон.

      Себастьян сидел как на иголках, с опаской поглядывая на Гробовщика. Тот вёл себя совершенно как Сиэль.

      «Но почему только я вижу истинную суть вещей? — нервно думал демон. — Что произошло с логикой этого мира? Если Гробовщик — это Сиэль, воскресшая мадам Рэд — это Лиззи, тогда… кто я сам?!»

      Он осторожно ощупал лицо и почти с облегчением выдохнул: нет, ничего не изменилось, он это он, Себастьян, демон, запертый в человеческой оболочке.

      Через минуту от его спокойствия не осталось и следа!

      Карета привезла их в Букингемский дворец, а там выяснилось, что на троне сидит… Лиззи. В короне, в монаршей мантии — всё, как полагается. Королевские дворецкие стояли по обе стороны от трона, но Себастьяну не удалось выяснить, заразило ли и их всеобщее безумие. Наверное, да, раз уж они считали Лиззи королевой.

      Фальшивая королева выразила надежду, что граф Фантомхайв выполнит поручение в лучшем виде и как можно скорее. Гробовщик заверил, что именно так всё и будет.

      Голова у Себастьяна опять закружилась.

      После аудиенции граф-Гробовщик изъявил желание вернуться в поместье, а расследование предоставить Себастьяну. Это лишний раз убедило дворецкого, что всё вокруг — фальшивка: настоящий Сиэль ни за что бы так не сделал. Извёл бы демона нытьём и капризами, но всё равно добился бы своего, и они отправились бы расследовать похищения вместе. А впрочем, оно и лучше, что Гробовщик сошёл с дистанции: никто не будет мешать. Так что Себастьян с превеликим удовольствием доставил Гробовщика в поместье и отправился обратно в Лондон.

      «Нужно поторопиться, — подумал он, ускоряя шаг, — я должен разобраться с этим до заката!»

      Вечером бы ведь пришлось раздевать графа и укладывать его спать. Нет, такого зрелища даже демонические нервы не выдержат!

      «Отправлюсь к Гробовщику, — решил он, — уж тот должен знать, что за чертовщина творится».

      Если только фальшивый Гробовщик не подкачает.

      Себастьян кивнул сам себе, свернул за угол и едва не сбил с ног Грелля. Тот проворно отскочил, уставился на дворецкого испытующим взглядом.

      — Ну, а ты кто? — мрачно спросил Себастьян. — Может быть, Папа Римский? Или оперная дива?

      Сатклифф подбоченился и, покачав пальцем перед носом демона, объявил:

      — Ак-три-са. Актриса, Себастьянчик, я ведь уже говорил… Ой, нет, подожди! Ты, правда, Себастьянчик? — с сомнением уточнил Жнец.

      — А ты… Грелль Сатклифф? — округлил глаза дворецкий.

      — О! — завопил Грелль и прыгнул вперёд, демон предусмотрительно уклонился, и Жнец обхватил руками фонарный столб. — Поверить не могу, Себастьянчик!

      — Никогда не думал, что скажу это, — нервно отозвался Себастьян, — но как же я рад тебя видеть!

      Сатклифф отлепился от столба и почти удачно ухватил дворецкого под руку.

      — Ой, Себастьянчик, что тут происходит? В кои-то веки удалось удрать от начальства, думал, что проведу здесь не-за-бы-ва-е-мы-е выходные, — нараспев сказал он, елозя лицом по рукаву демона, — а здесь ну просто дурдом!

      Себастьян рассказал Жнецу что знал о происходящем. Тот похлопал глазами:

      — Но если весь Лондон спятил, Себастьянчик, то почему же только мы оба остались в своём уме?

      — Потому что мы не люди? — предположил Себастьян и раздражённо добавил: — И хватит звать меня Себастьянчиком!

      — А Гробовщик? — возразил Грелль. — Почему и он?

      — Хм. Быть может, слишком долго прожил в мире людей? Не знаю. Но… дьявол!.. не думал, что такое скажу, но я был бы признателен за помощь, — скрипя зубами, как телега по мостовой, выдавил из себя дворецкий.

      — Так я с радостью и в любое время! — с восторгом воскликнул Грелль, оскалившись. — Мужчина моей мечты во мне нуждается… о, упоительно!

      Себастьян выдавил в ответ улыбку. Быть в долгу у Жнеца — меньше всего ему этого хотелось, но в сложившейся ситуации, когда «весь мир сошёл с ума», он был рад любой мало-мальски адекватной компании. Если только Алого Жнеца можно назвать адекватным. Впрочем, пока он вёл себя относительно прилично и даже предложил наведаться к Гробовщику, чтобы что-то выяснить.

      — Туда-то я и шёл, — кивнул Себастьян.

      — О! — с прежней экзальтацией воскликнул Сатклифф. — Мы думаем об одном и том же! Нет-нет-нет, это точно: мы друг другу предназначены Судьбой, Себастьянчик! Наша космическая связь…

      Свирепый взгляд демона остановил поток его красноречия.

      В конторке Гробовщика их ждал очередной «сюрприз»: на одном из гробов торжественно восседал Сиэль Фантомхайв, то и дело подправляя сползающий на глаза колпак (одежда была ему великовата). Демон клацнул зубами.

      — О, господин дворецкий? — с Гробовщицкой ухмылкой протянул Сиэль. — С чем пожаловали в мою скромную обитель?

      — И впрямь, как Гробовщик, — удивился Сатклифф, разглядывая графа.

      Себастьян выдохнул и произнёс:

      — Ты ведь наверняка знаешь, что происходит в Лондоне?

      И мысленно добавил: «Мой господин». Смотреть на него было бесконечно тяжело: вёл себя Фантомхайв как Гробовщик, так же кривлялся, покусывал ногти — о, ужас! — и противно хихикал.

      — Наверняка знаю, — с ухмылкой отозвался фальшивый Гробовщик.

      — Ты у меня в долгу, — напомнил демон, размышляя о том, помнят ли фальшивые персоны реальные события прошлого.

      Гробовщик помнил. Маленький рот Фантомхайва скривился в очередную гадкую ухмылку.

      — Пожалуй, я мог бы и поспорить. В тот раз должков мы друг другу вдоволь наотдавали.

      — О чём это он, Себастьянчик? — беспокойно переспросил Грелль.

      — О твоём заМУРчательном приключении, — радостно ответил вместо дворецкого фальшивый Гробовщик.

      — Довольно, — хмуро прервал их демон. — Мне нужна какая-нибудь зацепка. Хоть что-то. Любая мелочь. Потом сочтёмся.

      Сиэль вытянул руку и пальцем указал на большое зеркало в роговой оправе, которое не один год собирало пыль в углу.

      — Зеркало? — переспросил Сатклифф, рысью подбегая туда. — О, как мои волосы растрепались! О, тушь размазалась!

      Фальшивый Гробовщик гадко захихикал.

      — Зеркало? — поморщился дворецкий. — Это как-то связано с зеркалом?

      Он припомнил, что странности начались после того, как он взглянул в витрину одного из магазинов. Кажется, там продавались зеркала.

      — Демон приходит из зеркала? — взволнованно озвучил он свои догадки.

      — Вопрос не в том, откуда приходит демон, — возразил Гробовщик с коварной улыбкой, — а куда и на чей зов.

      — Ты это знаешь?!

      — Всего хорошего, господин дворецкий! — безапелляционно сказал Сиэль и закрылся в гробу.

      — И всё? Больше ничего не скажешь? — возмутился Грелль.

      — Будь твоя спутница помоложе, господин дворецкий, — отозвался фальшивый Гробовщик из гроба, — и разодета в розовый кринолин, ты бы нашёл ответ быстрее.

      — Какая грубость, — завопил Жнец, — упоминать при леди о её возрасте!

      Глаза Себастьяна вспыхнули. Он понял намёк и утащил неистовствующего Жнеца из конторки.

      — Так ничего толком и не узнали, — сердито сказал Грелль.

      — Мы узнали всё, что нужно, — возразил дворецкий и впервые за весь день улыбнулся.

      — Правда? — изумился Сатклифф.

      — Пора навестить виконта Друитта, — с хищной ухмылкой провозгласил Себастьян.

      Им не повезло: дом виконта оказался пуст, никакого присутствия демонических сил. Они проверили несколько подпольных игровых домов, борделей, аукционных залов — ничего.

      — Значит, пора вернуться к истокам, — после размышлений сказал Себастьян.

      — Опять к Гробовщику? — капризно спросил Жнец, повиснув на руке у дворецкого. — Себастьянчик, я уже устал! Попробуй походить весь день на каблуках… — И он продемонстрировал демону каблук-шпильку.

      «Неплохая модель», — машинально подумал дворецкий.

      — К зеркалу, — вслух ответил он и пошёл, не обращая больше внимания на стенания ковыляющего следом Жнеца.

      Магазин с зеркалами он отыскал быстро. Торговец раскланялся, предлагая свой товар.

      — Откуда эти зеркала? — не слушая, спросил дворецкий, указав на зеркало в витрине. — У них довольно необычный дизайн.

      — Последний писк моды, каждый себе такое хочет, — с чувством оскорблённого достоинства ответил торговец.

      — Заграничные? — спросил Жнец, вертясь перед одним из зеркал.

      — Лондонский зеркальщик делает, — возразил торговец.

      — Я бы себе такое, пожалуй, прикупил, — заявил Грелль.

      Себастьян воспользовался тем, что Жнец отвлёкся, и улизнул из магазина. Теперь ему было не до глупостей! Демон был совершенно точно уверен, что корень всех зол — это зеркальщик и что он каким-то образом связан с виконтом. То, что поначалу жертвами становились весьма юные особы мужского пола, лишний раз в этом убеждало: вкусы Друитта всем были известны! Должно быть, демон — или другое существо — вышел из-под контроля после призыва и начал накладывать проклятия направо и налево, без разбору. Да что мог знать этот слащавенький виконт о призыве демонов!

      Зеркальных дел мастер жил буквально за углом, как выяснилось, но его мастерская выглядела заброшенной, как будто уже порядочно лет никто не мыл витрины, не менял пожелтевших от времени ценников… Дворецкий осторожно толкнул дверь и вошёл. С десяток дворецких отразилось в зеркалах разного размера и формы.

      — Отвлекает, — сквозь зубы пробормотал Себастьян, доставая из-за пазухи столовое серебро и расшвыривая его в разные стороны.

      Каждый нож пригвоздил отражение, зеркала треснули и посыпались осколками на пол с оглушительным треском и звоном. Кажется, среди этого шума послышалось чьё-то испуганное восклицание. Дворецкий пошёл на голос и скоро очутился в подсобном помещении, а может, и каморке владельца мастерской. Горели свечи, бархатные шторы спускались с окон. Каморка походила на будуар, а не на комнату в рабочей мастерской. Здесь было два зеркала, стоящих в разных углах. То, что слева, было затемнено, свет свечей туда не доходил. У того, что справа, сидел виконт Друитт и заливался смехом, разглядывая отражающиеся в зеркальной поверхности образы. Оно не показывало его собственное отражение, оно показывало Лондон, и виконт забавлялся увиденному.

      — Как я и думал, — проговорил дворецкий, окинув взглядом каморку и увидев начерченный на полу магический круг.

      Виконт перевёл взгляд на Себастьяна, скользнул по нему взглядом, ничем не показывая, что тот ему знаком. Глаза его были пусты, как зеркало без отражения.

      — Как я и думал, — повторил дворецкий и, подойдя, ребром ладони ударил виконта сзади по шее.

      Тот уронил голову на грудь, отражения в зеркале пропали.

      — Стать жертвой собственного призыва… — пробормотал Себастьян, покачав головой и внимательно осматривая пустое зеркало.

      Теперь в зеркале отражался он сам и вообще вся каморка. Обычное зеркало. Но где же демон? В затемнённом зеркале что-то дрогнуло, шевельнулось. Себастьян попятился, выхватывая из кармана серебряный нож, но в это время зеркало само собой развернулось, поймало отражённый на серебре блик, вспыхнуло, ослепив на секунду дворецкого… Тот закрыл глаза ладонью, отступая на шаг.

      Через секунду дворецкий открыл глаза, повёл ими по сторонам. Брезжил рассвет, сам Себастьян стоял возле окна в своей комнате, но понятия не имел, как тут оказался. Колокольчик нервно звонил где-то в кабинете.

      — Дежавю, — пробормотал демон, отирая лицо ладонями.

      Было ли всё это на самом деле, или он задремал и увидел кошмар?

      Колокольчик продолжал надрываться в кабинете.

      Себастьян пошарил по карманам: ни одного ножа, ни одной вилки, зато обнаружился вскрытый конверт с королевской печатью. Похоже, всё произошедшее было реально.

      Колокольчик умолк.

      Дворецкий помотал головой, похлопал себя по щекам. Если это было наваждение… а если не было? Нужно пойти в кабинет и удостовериться.

      Дверь распахнулась, в неё влетел злющий Сиэль Фантомхайв. Себастьян округлил глаза.

      — Оглох, что ли? — рявкнул граф. — Я уже полчаса тебя зову, а он стоит тут…

      — Сиэль Фантомхайв, — выдохнул дворецкий едва ли не с восторгом.

      — А? — насторожился Сиэль. — Что это ты так смотришь?

      Как раздражал прежде этот капризный тон Себастьяна! Никогда ещё прежде не испытывал демон такого удовольствия, как теперь, слушая, как распаляется всё больше, едва ли не до крика, юный граф.

      — Как же мне нравится это слушать! — с горящими глазами воскликнул Себастьян, хватая юного графа и прижимая к себе.

      — А?! — поразился Фантомхайв. — Да ты точно рехнулся… Отпусти! Немедленно поставь меня на ноги… Ты слышишь, что я тебе говорю?! Да как ты смеешь…

      — Приму любое наказание… но попозже, — согласно кивнул дворецкий, тиская Сиэля и так и сяк, чтобы выжать из него побольше гневных воплей. — Ну же, продолжайте меня ругать.

      — Фу, мерзость, — передёрнуло Сиэля, — да что с тобой такое? Я тебе приказываю… приказываю…

      Он скоро обмяк, провисая в руках демона тряпичной куклой. Руки дворецкого были слишком проворны.

      — Делай что хочешь, — вяло проговорил Сиэль, — но за последствия ты мне потом ответишь!

      — Как будет угодно господину, — с улыбкой отозвался Себастьян.

      В зеркале, висящем на стене, таяли последние блики наступившего рассвета…