***
"Магия зарождается только в избранных душах...
Ей владеют те, кто живёт для высших целей."
(Грин-Де-Вальд)
Беллатриса Блэк могла с гордостью утверждать, что умеет быть более чем разносторонней. Её противники знали её, как чокнутую и неоправданно жестокую, союзники из числа пожирателей - как импульсивную и несдержанную, потенциальные ухажёры - как стерву, а во времена своей молодости в Хогвартсе, она успела заработать репутацию самой главной заучки школы. Сегодня, лениво потянувшись после пробуждения, она совершенно чётко определилась с тем, что в этот раз она просто хочет побыть собой. Если у вновь окрепшего рода Блэк хоть когда-нибудь возникнут экономические проблемы, то она готова брать с каждого, кто захочет увидеть её в хорошем настроении, по десять галеонов. При подобных расценках, она сможет полностью покрыть их текущее состояние всего за какую-то неделю. И это отличный результат.
Она перекатилась на ту половину кровати, которая уже успела стать холодной. Гарри открыл в их спальне окно, когда уходил и воздух успел пропитаться свежестью, вперемешку с осенней прохладой. Белла запустила руки под подушку и слегка поводила ноготками по простыни. Холодный ветерок, который прокрался внутрь, слегка коснулся оголённого участка кожи у лопаток. Колдунья тихонько заурчала и подтянула одеяло. Бросив беглый взгляд на диван, она обнаружила идеально отглаженную ночнушку, из числа тех, что наспех прихватила с собой и свежий чёрный шёлковый халат. На чайном столике нашёл своё место флакон духов, который кто-то неплотно прикрыл. Читать парню лекции о том, что даже волшебный парфюм имеет противное свойство выветриваться, видимо уже не было совершенно никакого толку. Однако, как и любой девушке, ей льстил тот факт, что он пользовался её ароматами. Тонкая ладонь выбралась за пределы столь заманчивого комфорта и легла на рукоять палочки, которая уже через мгновение леветировала предметы её сегодняшнего образа. Когда одежда оказалась на краю кровати, она слегка привстала и довольно улыбнулась, опираясь на локоть.
- И никаких лифчиков! - в голосе слышались победные нотки.
Немногие могли позволить себе такую роскошь. Если бы был хоть какой-то способ донести до мужской половины населения мира мысль о том, что все эти кружевные корсеты - настолько же неудобны, насколько и сексуальны, она бы непременно этим воспользовалась. Но, увы... "Имеем, что имеем." - сказала она сама себе, подцепив ночнушку. Не успела она просунуть руку, как пол слегка завибрировал. Она снова посмотрела на флакон, чтобы убедиться в том, что ей это не почудилось. Ровная полоска жидкости и правда дрожала какое-то время, а затем - замерла.
- Господи, а можно хотя бы один день пожить, как нормальная женщина, а не вот это вот всё... - Белла нахмурилась и продолжила одеваться.
Руки легли на тонкий поясок и ловко перевязали его, на манер кушака. Она поправила волосы, которые были в порядке даже после сна. Откупорив духи, она дала паре капель скатиться по ключицам, пропитывая шею. Хлопок возвестил о прибытии домового. Теперь перед ней была маленькая домовая. Когда Белла говорила "маленькая", здесь следовало уточнить, что всех этих существ она сравнивала с Кричером. Так вот, эта конкретная представительница их расы была чуть ли не на голову ниже, чем старый ворчун. Бледное голубое платьице, смахивавшее на балахон, имело на себе затёртый цветочный узор. Поймав пристальный взгляд хозяйки, она смущённо принялась изучать ковёр.
- Госпожа проснулась по собственному желанию? Я хотела сказать... Господин интересовался, не разбудил ли он вас...
- Нет, но у меня к нему, знаешь ли, есть небольшой такой вопросик. Мне жуть как интересно узнать, почему дом ходит из стороны в сторону.
- Я могу спросить это у хозяина и вернуться к вам, если пожелаете.
- Нет, я пожалуй предпочту спуститься сама. Как тебя зовут?
- Мэйли, моя госпожа. - скромно ответила домовая и присела в реверансе.
- Мэйли... - как можно более доброжелательно попыталась привлечь её внимание Беллатриса. - Отправляйся-ка в столовую и передай поварам, что я желаю видеть оладьи и кофе. И как можно скорее.
- Слушаюсь! - ответствовала домовая и поспешила аппарировать вниз.
"Я сегодня сама благодетель."
На середине лестницы между вторым и третьим этажами Мэнора её ждала ещё одна "встряска". Цепко ухватившись за перила, что неслись вниз, повторяя контур ступеней, она продвигалась куда медленнее и осторожнее, словно бы в ожидании, что вот именно сейчас какая-нибудь из ближних стен наверняка взорвётся. Как оказалось, всё это было лишь утрированными предположениями и до дверей в холл она добралась практически невредимой. Если только не учитывать тянущее ощущение под ложечкой, которое росло в совершенно неконтролируемой прогрессии, забивая собой все остальные чувства. Она толкнула тяжёлую дверь и скользнула внутрь.
Гарри не терял времени даром и провёл солидные косметические изменения. В центре зала, который раньше предназначался для радушных приёмов, вырос островок, состоящий из нескольких столов разных размеров, расположившихся полукругом. Они были полностью завалены книгами, свитками, различными инструментами, Мерлин знает откуда взявшимися. Туда-сюда рыскали несколько эльфов, которые забирали некоторые книги и тут же появлялись вновь с новыми порциями. Блэк стоял спиной ко входу и о чём-то энергично переговаривался с Кричером, который высился на небольшой стремянке. Эльф активно жестикулировал, объясняя свою точку зрения, а Гарольду оставалось только энергично кивать.
- Госпожа Блэк! - пискнул один из бригады помощников, который изо всех сил старался не уронить поднос доверху гружёный разного рода разноцветными колбами и склянками.
Они даже не удосужились повернуться к ней, продолжая жаркое обсуждение. Она гордо вскинула голову и выпрямила спину. В помещении явно стало холоднее, чем было до этого. Обступив очередного домового, Белла остановилась позади.
- Перед тем, как вы всё тут разнесёте, я могу хотя бы поинтересоваться, чем вам так не угодил фамильный дом моих предков?
Блэк всё же обернулся. На какое-то время ей показалось, что он как-то странно на неё смотрит, внимательнее, чем обычно. Белки глаз были красными, он явно спал гораздо меньше, чем нужно было для отдыха. Чёрная рубашка была закатана по рукава, на руках были видны пятна, оставленные реактивами. Кричер склонил голову, а парень показал куда-то позади себя. На столе, на одном из штативов был за цепочку подвешен медальон, который им вчера удалось добыть из холодных рук Долорес Амбридж. Гарри накрыл лицо ладонями и интенсивно потёр, пытаясь сбросить накопившуюся усталость.
- Это всё он. Мы нашли крестраж, но я ни черта не могу с ним сделать. - глухо процедил он.
- А можно мне хотя бы в общих чертах объяснить, какой цели вы пытаетесь достичь?
- Я лучше покажу... - Гарольд направил палочку на артефакт.
Магическая проекция вывела перед ними несколько едко-салатовых световых облаков, которые по размерам были равны некоторым особо крупным картинам, висевшим в холле. Внутри каждого такого облака была начерчена какая-то сложная геометрическая фигура, а рядом - бежали подписи на крючковатых иероглифах, которые раньше ей никогда не доводилось видеть. Парень быстро обвёл всё это рукой.
- Знакомься - матрица заклятья "Крестраж". В какой-то момент, я боялся, что такой просто не существует в природе, но мне-таки удалось её выбить...
- Если я правильно помню, матрица даёт полную власть над сущностью любых наложенных чар, будь то щитовые, вроде Фиделиуса...
- Или чары клятв, вроде Метки, которую мы удаляли таким же способом. Достаточно сломать основные силовые грани, которые удерживают матрицу и вуаля. Именно так Волан-Де-Морт проник в дом родителей, когда узнал тайну заклятья. Короче, казалось бы, мы у цели...
- И в чём же проблема? - колдунья озадачено насупилась.
- В этом! - парень гневно ткнул в одну из проекций. - Это чёрт бы его побрал Парселтанг! На нём здесь всё, вплоть до последней, клятой буквы!
Девушка задумалась, что-то вспоминая.
- Но ты же владеешь им, разве нет? Люциус рассказывал как ты открыл Тайную комнату и прикончил Василиска, благодаря этому умению.
Он поднял на неё полные злости и отчаяния глаза.
- Это и есть наша проблема. - он сдерживал голос, чтобы тот не сорвался от досады и разочарования, - Я больше не могу прочитать ни единого слова.
***
"Хрустальная пещера", побережье Великобритании. 1979 год.
- Запомни, - Регулус Блэк хрипел, снедаемый жаждой, - Ты должен найти способ уничтожить медальон. Сохрани его, никому не показывай и не рассказывай, даже моей семье!
- Но хозяин... - домовой попытался поднять молодого парня, который лежал на холодных камнях.
Тот оттолкнул его, строго покачав головой.
- Иди.
Кричер плотно сжал цепочку и щёлкнул пальцами. Раздался тихий хлопок и он исчез, скрутившись в маленький водоворот. В пещере стало тихо и темно. Где-то доносился грозный вой ветра и шум вскипавшей морской воды. Где-то, но не здесь. Там, за этими каменными сводами был мир, живой и яркий. Здесь же мир был мёртв. Он давил на тебя молчанием и мраком, которые проникали в самую суть души, вызывая инстинктивный, животный страх. Чёрная вода блестела от повисшего над небольшим островком шариком Люмоса. Блестели и друзы хрусталя, который окаймлял этот природный грот. Но и их блеск был холодным, чуждым. Ты был заперт в пасти огромного чудовища, которое рисовало тебе буйное воображение и оставалось лишь гадать, когда челюсти этого монстра сомкнутся. Регулус не мог идти и едва ли мог двигаться. Всё, чего ему хотелось - лишь глотка свежей воды. Обхватив половину раковины левой ладонью, он дрожащей рукой держал палочку наготове. Его чувства кричали, что всё не может быть так легко, ты не уйдёшь из тайника Тёмного Лорда, хоть ты и был уверен, что всё завершилось.
Спустившись к воде, он зачерпнул немного в раковину. Отойдя назад, он спиной прижался к столбу минерала, на дне выемки которого теперь покоилась искусная подделка с вкладышем-посланием для Тома Реддла. Да, сомнения отпали. После рассказанного Кричером, Регулус не мог назвать бывшего кумира никак иначе, кроме как чудовищем и трусом. Все эти слова, о величии волшебников были пылью, на которую велись восторженные толпы, а за ширмой - голая и страшная правда. А заключалась она в том, что никаких мирных соглашений не будет. Магглов обратят в рабство, как домовых эльфов или будут нещадно истреблять. Регулус наивно думал, что ему повезло жить при втором Грин-Де-Вальде, что вот она - желанная революция и море возможностей построить лучший мир. Он никогда так не ошибался. Они все ошибались. Его отец, мать, тётя и дядя, и бог ещё знает сколько обманутых душ теперь слепо следовали прямиком в ад. И возглавлял всё это шествие тот, кому он рискнул бросить вызов, похитив бесценный артефакт.
Он поднёс раковину к губам и сделал длинный глоток. Сухость резала горло, он чувствовал, как струйки воды медленно текут, оставляя после себя прохладу. Не моргнув и глазом, он осушил только что добытый запас жидкости. Ему хотелось ещё и он, слегка наполнившись силами, снова осторожно повторил свой маршрут к желаемой цели. Раковина слегка погрузилась, наполняясь до краёв. Под водой у самого берега мелькнула чёрная тень. Регулус в ужасе отпрянул и тот час же принялся карабкаться, расплескав всю полученную воду. Оставив раковину на краю чаши, он занял позицию как можно выше и приготовился. Силуэт, который осветил Люмос совершенно точно не принадлежал ни рыбе, ни любому иному зверю. Парень принялся всматриваться в темноту вод.
Медленно, совершенно беззвучно, на пологую поверхность легла тонкая костлявая ручка. Оборванные куски плоти свисали с неё, а капли воды звучно стекали обратно в озеро. Из воды показался труп девочки лет десяти, который внимательно изучал вспышку света, которая повисла в этом царстве вечного мрака. Её голова повернулась к нему и слегка наклонилась набок. Одна из глазниц была пустой, а во второй был глаз, но с абсолютно блеклым зрачком, словно бы у рыбы. Грязные и редкие волосы, слипшиеся с какой-то тиной, клоками лежали у неё на голове. Между ними была лишь тишина и не больше трёх метров. А затем раздался пронзительный визг.
Инферналы бросились к нему со всех сторон, пытаясь выбраться на берег. Регулус бросил несколько заклинаний, но они не причинили мертвецам никакого вреда. Режущее заклинание отсекло одному из них голову, но тело продолжало карабкаться. теперь инферналов было несколько десятков. Они сбивались у берега, карабкаясь друг через друга. Блэк обернулся и вовремя заметил уже тянувшегося к нему мертвеца и отбросил его заклинанием обратно в воду. Его окружали. Мычание и гортанные звуки накрыли с головой. В памяти проносилось всё то, что он мог вспомнить об этих существах. Последнее, отчаянное решение и Регулус уже поднялся на небольшую возвышенность, бросив наугад огненный шар. С жутким шипением, переходившим в визг, создания бросились прочь. Совершив два оборота палочкой над собой, он поджёг небольшой участок вокруг себя. Бегство приобрело массовый характер и магические зомби, прикрываясь руками, ныряли обратно в водоём. Понимая, что долго он так не протянет, Блэк сконцентрировался на том месте куда собирался попасть. Сунув руку в карман, он нащупал сургучовую печать, прихваченную с собой как раз для подобной ситуации и разломил её надвое. Что-то схватило его за ногу и в тот же миг пространство скрутилось вокруг него в цветастую трубу, загудело и с невероятно громким хлопком выплюнуло, ударив головой о что-то очень твёрдое. Сквозь боль он услышал треск дерева и несколько громыхающих звуков, которые шли друг за другом.
***
Годрикова впадина. 1979 год.
Регулус кашлянул, повернувшись на бок и сплюнул. Алая слюна с характерным привкусом металла была отличным признаком целых двух вещей. Во-первых - он всё ещё жив, во-вторых - травмы весьма болезненны и многочисленны, но с жизнью совместимы. Как любит говорить Сириус: "Даже если тебя приложили, как собаку, главное - успеть нассать в ботинки обидчика." Довольно забавно, учитывая какая именно у него была анимагическая форма. Рука метнулась под одежду и с нескрываемой радостью всё же обнаружила небольшой кожаный переплёт - вторая победа в его скромной копилке. Перед тем, как устроить подмену медальона, Блэк успел выкрасть книгу о кресстражах, которую Лорд берёг, словно зеницу ока. Он даже не успел её прочитать, лишь бегло оглядеть. Это явно была чья-то личная работа, ведь все заметки были оставлены аккуратным и разборчивым подчерком. Как он понял, здесь было всё не только о процессе создания тёмного артефакта, но и о способах его нейтрализации, защиты, хранения и даже возвращения части утраченной части души. Вытащив книгу, он открыл её. На первой странице, вместо указания авторства нашёлся символ, значения которого Регулус не знал. Круг был вписан в треугольник, а ровно посередине этой конструкции проходила вертикальная черта.Убедившись в том, что она не пострадала, он снова припрятал её и подготовившись к волне боли, слегка покрутил головой.
К его счастью его выкинуло в небольшое помещение паба, а валявшиеся обломки принадлежали множеству лавок и столов, которые он, в процессе приземления, разбил своей скромной персоной. Блэк зажмурился и попробовал встать. Рёбра были категорически против, о чём немедленно сообщили острой волной сиюминутной боли. Голова слегка гудела, но в целом была цела. В одной из кучек дерева виднелась оторванная рука инфернала, который попытался ухватиться за него в процессе использования портключа. Великое счастье - она предпочла остаться неподвижной.
- Блять, да ну давай же... - натянуто ругнулся парень, опираясь на колено левой ноги.
Его шатало и тошнило, но найдя точку опоры в виде половины скамьи, он всё же сумел очутиться в стоячем положении. Оглядевшись вокруг, стало понятно, что заведение популярностью не пользовалось и стояло уже приличное количество времени заброшенным. Неуверенно прошагав к пыльной стойке, он увидел подходящее место у одной из стен и направил палочку на кладку. Два кирпича послушно отлетели в сторону, освободив хорошую выемку. Спустя не такое уж и долгое время, стена выглядела так же, как и до этого, но он совершенно наверняка знал, что заклинание надёжно сохранит тайник. Регулус испытывал немыслимое отвращение к подобного рода таинствам и ритуалам, но сейчас этого требовала ситуация. В книгу было вложена небольшая записка для любого, кто сумеет её найти, но парень искренне рассчитывал, на одного определённого человека. Так или иначе, дело сделано. Он подхватил пыльную металлическую крышку, похожую на те, какими магглы запаивали свои бутылки с пивом и сунул её себе в карман.
- Алохомора.
Скрипучая дверь послушно поддалась и вывела его на пустующую улицу. Восходящее солнце лениво поднималось над горизонтом. Регулус улыбнулся. Надежда всё ещё есть. Найдётся тот, кто продолжит его труды, сам он не годился в герои. Может, ему повезёт и он встанет бок о бок с этим человеком, сразившись в том бою, что действительно важен, кто знает...
Пока он медленно ковылял по Годриковой впадине, на которую и был настроен портключ, в домах понемногу зажигался свет. Он выбрал это место неслучайно, ведь именно тут жили Поттеры, чей сын был закадычным другом Сириуса. Раскрывать своей тайны он им, конечно же не будет, пока не убедится, что им можно доверять, а до тех пор, попросить убежища всё-таки стоило. Смутно ориентируясь по улочкам, он решил пройти по небольшому переулку между двумя домами, чтобы срезать путь. Навстречу ему вышла миловидная рыжая девушка с каре, одетая по маггловской моде. Холодок заставил Регулуса остолбенеть, когда он прошёл уже половину пути и с ужасом для себя понял, что она идёт прямо на него. Она не была обеспокоена, его внешним видом, её не смущало и то, как он прихрамывал, подволакивая ногу. Она шла, сдержанно улыбаясь, а Блэк - слишком поздно осознал, что подпустил её слишком близко. У него в руке оказалась палочка, которая даже не успела отправить парализующее, как самого его вбило в стену с неведомой силой. Совершенно очевидно, что она применяла невербальную магию, к тому же настолько мощную, что он не мог даже пошевелиться. Палочка предательски выскользнула из рук и улетела к незнакомке, тут же оказавшись у его горла. Яркие, неестественно зелёные глаза, ещё даже более выразительные, чем у Лили Эванс смотрели на него.
Для такой девушки эти глаза были совершенно чужды, словно бы... Он ужаснулся от посетившей мысли. Многие лишь слышали о таком. Буд-то бы некоторые волшебники могли вселяться в других, подчиняя своей воле. Неужели его предательство раскрыли так скоро? Она поравнялась с ним, ни на секунду не выпуская. Длинная серая юбка и бежевая блузка, которую скрывал атласный строгий пиджачок. Она разжала кулак и он почувствовал, как к нему вернулась возможность говорить.
- Регулус Блэк, не так ли? - она улыбнулась и продолжила, - Знал бы ты, сколько хлопот ты умудрился мне доставить всего парой каких-то краж...
- Волан-Де-Морт? - сипло ответил он.
Она проигнорировала вопрос. Кулак сжался, а вместе с ним пришли и первые болевые позывы. На Регулусе и так не было живого места после не сильно удачного приземления, что и говорить о новом "букете", который сейчас подарила ему его пленительница.
- Ты украл у Того-Кого-Нельзя-Называть две очень ценные вещи. Мне нет дела до медальона, пусть он сам печётся о своих игрушках. Скажи мне, где книга и я даже поразмышляю о том, чтобы просто стереть тебе память...
- Не понимаю о чём ты...
Железные тиски давили его изнутри.
- Не надо мне врать. - мило проворковала она, ни напрягаясь ни единым мускулом. - Это бывает вредно для здоровья, ты же не хочешь нажить себе ещё больше врагов, так ведь, малыш? Может попробуем ещё раз? Где книга?
Он использовал все доступные силы, чтобы заставить свою злость кипеть. Полный ненависти взгляд пронзил девушку.
- Я - Блэк и смерти не боюсь. Давай, делай со мной, что хочешь, но я тебе не скажу ни слова, на кого бы ты не работала.
В глазах потемнело, а рёбра остро врезались куда-то внутрь. Незнакомка остановилась у его шеи, слегка проведя по ней кончиком языка, вызывая крупную дрожь.
- Знаешь, Регулус, есть вещи куда страшнее смерти и вот их - действительно стоит бояться... Я в этом, знаешь ли, немного разбираюсь... Как там говорят... Ничего личного? Без обид, да?
Она ещё раз мило улыбнулась и он почувствовал, как по телу побежала нарастающая волна боли. Он хотел кричать, но не мог - невидимый кляп закрыл ему рот. В голове словно бы начался пожар. Он взмолился Мерлину, чтобы это наконец закончилось. Повинуясь непреодолимой силе, он с размаху влетел в противоположную стену переулка лишь по мановению её руки. Нос был сломан, из него хлынула кровь. Собственные лёгкие, отбитые от такого удара, заставляли его задыхаться от нехватки воздуха, судорожно сокращаясь.
- Мне не нужны свидетели, прости, зайка.
Солнце лениво вставало над Годриковой впадиной. Джеймс Поттер вышел на улицу, чтобы подышать свежим воздухом и увидеть рассвет. Он потянул соединённые руки над собой, выпрямляясь. На кладбище уже лежало бездыханное тело Регулуса Блэка, которое никак не поддавалось опознанию. В руке у него была зажата металлическая крышка из-под пива.
***
Гарри так и не притронулся к завтраку, в то время как Белла уже расправилась с приличной стопкой свежих оладий. Крепко сжимая довольно большую чашку с кофе, чтобы согреть слегка замёрзшие ладони, она отпивала горячий напиток с нескрываемым наслаждением. Блэк смотрел прямо перед собой, но взгляд проходил сквозь любые предметы, сфокусировавшись не на точке, а на определённой мысли. Она хотела было закатить глаза, но... Она задумалась. Чёрт, кто такой Гарольд Блэк? Они как-то признались друг другу во взаимных чувствах, после того, как он сумел снять с неё клеймо Тёмного Лорда. Они жили вместе, спали в одной постели и регулярно занимались сексом. Обычно такое называется словом "отношения", если только не брать во внимание то, что её условный "парень" был вдвое моложе её. Конечно, возраст в мире магии - дело тонкое. Некоторые долгожители умудрялись покидать этот мир и после срока более чем в сто пятьдесят лет, какое тут сравнение с возрастом в слегка за сорок? Тем более, выглядела она всегда шикарно, так уж повелось. Но беспокоило её вовсе не это.
Белла прекрасно знала, как он сюда попал. Парню дали простой выбор: смерть или она. С другой стороны, конечно, он мог послать её к чёрту и был бы совершенно прав. В своём привычном амплуа она не отличались качествами, за которые люди обычно влюблялись. Но был ли это итог поставленного ультиматума или их последовательные решения - они были вместе, в какой бы странной форме это не выражалось. За эти месяцы ей удалось узнать "Мальчика-Который-Выжил" с самых неожиданных сторон. Он был абсолютно безжалостен к тем, кого считал своими врагами, в нём постоянно горел огонь стремления вперёд. Он не тормозил, хоть и был сильно привязан к прошлому. Она поняла это ещё тогда, когда они притащили Римуса и Нимфадору на Гриммо. Его новая личность, которая обнажила себя перед миром не хотела этого признавать, но по сути - оставалась тем же Избранным, только абсолютно самостоятельным. Ему необходимо было доказывать себе, что он никогда не станет чудовищем, с которыми боролся раньше. Когда-нибудь до него дойдёт, что он не совершал ещё никаких настоящих преступлений, а лишь раскрывал свой характер. Она знала, что для него есть черта, та самая, которая отделяет людей от животных. И пока эта чёткая граница существовала, он оставался тем, за кем можно только заворожено наблюдать.
Что совершенно не вязалось с тем, что она видела сейчас. Уныние и подавленность. Бессилие и сомнение. Он тяжело вздохнул и она это уловила. Нет, она не оставит его без помощи. Заклятье или нет, но он ей нравился. За это время он значительно возмужал и престал быть ребёнком. Ей было тепло и комфортно именно рядом с ним, хоть она и считала, что после всего, что было, вряд ли сможет испытывать хоть какую-то симпатию к людям. Они оба сломались, и вряд ли кто-то знает как им помочь, кроме их самих.
- Может, стоит поискать что-то вроде переводчика?
- С языка, которым ты либо владеешь, либо - нет? - недовольно хмыкнул он, - Может, проще сразу пойти к Лорду и спросить, как работать с крестражами?
- Если тебе проще язвить, чем искать варианты решения проблемы, то так и скажи. Не надо портить другим настроение, особенно, если эти "другие" пытаются тебе хоть как-то поспособствовать в решении сложившегося кризиса.
Он отвернулся к окну.
- Извини, Белла.
- Да ничего. - отмахнулась колдунья, - Я, наверное, привыкла к такому отношению от людей. Так переводчика, говоришь, не существует?
- Да... Нет... А дементор его знает. По крайней мере, я о таких никогда не слышал и не держал в руках. Со змеями я просто... Говорил. Без какой-либо подготовки.
Она закрыла глаза и попыталась сосчитать до десяти. Если он не убьёт её после того, что она сейчас скажет, то им стоит рассмотреть вариант чтобы вывести их отношения на новый уровень.
- Слушай, я тут подумала...
- М? - отозвался он не отрываясь от пейзажей за окном.
- А какова вероятность того, что только именно этот крестраж защищён парселтангом?
- Ты имеешь в виду... - по его лицу пробежала тень сомнения.
- Что, если защита на разных крестражах - разная? Если этот защищён наречием змей, есть ли вероятность того, что, скажем другой гипотетический артефакт будет защищён иными чарами? Теми, что ты сможешь разобрать?
Блэк задумался.
- Честно? Не имею ни малейшего представления. За всю мою жизнь я сталкивался только с тремя крестражами, двое других нам уже не помогут, так как попросту уничтожены... Но я понимаю, куда ты клонишь. Но это лишь теория, которую мы не можем проверить наверняка...
Белла усиленно боролась с потряхиванием, которое набежало от волнения.
- А если у нас всё-таки есть ещё один?
Блэк уставился на неё в немом удивлении.
- Ты шутишь...
Она поджала губы и посмотрела на него в ответ. Блэк откинулся на спинку и всё же подцепил один из оладушков на вилку, обмакнув в брусничное варенье. Откусив большой кусок, он прожевал его, а затем снова вернулся к ней.
- Ты хочешь сказать, что всё это время у нас был ещё один крестраж Волан-Де-Морта, о которым ты просто что? Забыла?
- Не совсем...
- И ты говоришь об этом только сейчас?! - продолжил он, поднимая брови так высоко, насколько это было возможно. - После того, как я столько времени убил на то, чтобы попытаться взломать грёбаный медальон?!
- Ты с ним возишься всего лишь один день! - едко парировала она.
Белле надоел Гарри, который наступал на неё, и она в ответ осадила его.
- Да? - с сомнением переспросил парень, - А кажется, словно бы я занимаюсь этим целую вечность... Хорошо, допустим так, правда твоя. И где же наша столь ценная добыча?
- В Гринготтс, в нашем личном хранилище.
Блэк сделал протяжный глоток остывшего кофе из своей чашки.
- В гости к гоблинам, значит?
Глаза Гарри загорелись каким-то огоньком азарта. Беллатриса изо всех сил попыталась заглушить своё растущее плохое предчувствие. Получалось у неё довольно паршиво.