Кили, насупившись, сидел на старом сундуке в их комнате и недовольно наблюдал за тем, как Фили опять собрался куда-то уходить. Старший брат надел самую новую свою рубашку и заплёл себе пару аккуратных косичек, закрепив их серебряными бусинами. Он и Кили предлагал уложить волосы, но юный гном ни в какую не соглашался.

– Давай сегодня поиграем, – пробурчал Кили, уже заранее зная ответ.

– Завтра, Кили. У меня дела.

– А можно я пойду с тобой?

– Это очень важные дела, – с довольной улыбкой отвечал Фили, зачем-то осматривая себя в зеркале. – Ты ещё мал для такого. Приду – тогда и поиграем.

Но в тот вечер Кили не остался сидеть дома. Когда дверь за братом захлопнулась, гном тоже прокрался к выходу и, досчитав до десяти, выскользнул наружу. Он вовремя заметил, за каким поворотом мелькнули светлые волосы брата, и помчался следом.

Вскоре Фили свернул в один из тёмных боковых проходов и стал ждать, переминаясь с ноги на ногу и то ли дело оглядываясь. Кили вопросительно наклонил голову набок: он никогда не видел, чтобы старший брат так нервничал.

Юный принц хотел было подойти и спросить, какие дела могут быть у Фили в таком сомнительном месте, но быстро передумал и спрятался за грудой ящиков неподалёку.

Из его укрытия ему было отлично видно, как в туннель к Фили скользнула небольшая фигура, чьё лицо было закрыто капюшоном. Кили хотел позвать на помощь взрослых – но желание узнать, куда пропадает брат последние два месяца, взяло своё, и он остался сидеть тихо.

Фили сделал шаг навстречу и в нетерпении сдёрнул с незнакомца капюшон. По хрупким плечам тут же рассыпались волны огненно-рыжих волос, словно птицы, вырвавшиеся из тесной клетки.

Кили с удивлением обнаружил, что знает, кто это – а Фили в этот момент стоял и улыбался, как последний дурак, чем вводил младшего брата в ещё большее недоумение.

Фили протянул руку и убрал прядь рыжих волос девушке за ухо. Она лишь покраснела и открыла рот, будто решаясь что-то сказать.

– В чём дело? – подбодрил девушку Фили.

– Мой отец знает, – Сиг покраснела ещё больше и теперь уже походила на зрелый помидор.

«Фу», – подумал Кили, с отвращением глядя на эту сцену.

– И теперь он не хочет отпускать тебя на наши встречи? – как можно серьёзнее спросил Фили. Его ладони сами собой сжались в кулаки.

Сиг неопределённо повела плечиками, пристыжено глядя в землю.

– Напротив. Теперь он сам радостно выталкивает меня из дома. Советует мне тебе не перечить – ха! А ещё пытается волосы мне красивее уложить, – тут Сиг хихикнула, гордо тряхнув своей вечно растрёпанной рыжей гривой, и, видя, что Фили не сердится, а тоже улыбается, засмеялась громче.

Вскоре они уже вдвоём от души хохотали – и Кили, сидя «в засаде», никак не мог понять, что здесь смешного. Пока Фили не обхватил Сиг руками и не поцеловал прямо в губы. Не стесняясь. Совсем по-настоящему. А Сиг, вместо того чтобы отстраниться, придвинулась ближе и закрыла глаза. Её ресницы взволнованно затрепетали.

У Кили перехватило дыхание, он резко развернулся и побежал прочь, лишь ветер обдувал прохладой его горящие щёки.

Его родной брат! Фили! Целует девочку! На что она ему сдалась! Мерзость какая! Неужели провести с ней вечер лучше, чем с ним, с Кили? Нет, он решительно ничего не понимает!

Кили ворвался в дом и застал мать с дядей на кухне. Они с удивлением уставились на юного гнома – взмыленного, словно пони после трёх дней беспрерывных скачек по горам.

– А Фили! С девочкой! Целуется! – тут же выпалил младший брат, для пущего эффекта округлив глаза. Он был потрясён и обижен и совершенно не думал, нужно ли вообще сообщать старшим о таком деликатном деле.

Дис молча открыла рот, уронив яблоко, которое держала в руках, и оно покатилось по полу к Кили. Торин же, спокойно допив начатое пиво, поставил кружку на стол и философски произнёс:

– Давно пора.

Кили подумал, что ослышался.

– Наш Фили с девочкой целуется! – зачем-то повторил он, всерьёз решив, что дядя оглох.

– Главное, что не с гномом, – ещё спокойнее произнёс Торин, отламывая себе кусок хлеба. – Красивая хоть?

– Да вроде… Не знаю… Наверное… – Кили запнулся и окончательно запутался. – Да, наверное, красивая.

– Торин, – укоряющее обратилась к брату Дис. – Оставь мальчикам их личные дела.

Торин кивнул и продолжил есть. Кили же был в полном недоумении. Он машинально нагнулся и поднял с пола яблоко. Несколько мгновений смотрел на него, будто ожидая хоть от фрукта желаемой реакции. Затем в досаде с силой бросил яблоко на пол и убежал к себе, в их с братом комнату, не забыв напоследок громко хлопнуть дверью.