ключ на одиннадцать

– Шепард.

Она улыбнулась тому, каким церемонным оставался Гаррус даже тогда, когда лежал, а его ноги торчали из-под Мако.

– Лежи-лежи, – торопливо сказала она. – Я ненадолго.

– Ладно, – Гаррус, опёршийся было рукой об пол, чтобы выехать из-под Мако, руку убрал. Переместил куда-то на наружную трубу – Шепард в строении Мако не разбиралась и разбираться не хотела, для этого на Нормандии были свои инженеры и техники.

И добровольцы вроде Вакариана.

– Тебя хлебом не корми, да? – она фыркнула, подходя к нему. Гаррус был в простой рабочей одежде, грязной, пахнущей машинным маслом… это даже добавляло ему некоторую толику очарования. Проблема была в том, что он уже сам по себе был достаточно очарователен, и это ему было как минимум не нужно, но думал ли он об этом в таком ключе? Вряд ли.

– Не надо кормить меня хлебом, Шепард, – Гаррус низко рассмеялся. – Возможно, после него у меня будет несварение.

– Да-да, – она отмахнулась. – Ты же у нас настоящий хищник. Только сырое мясо, всё вот в этом духе.

– Я не люблю свинину, – зачем-то сказал Вакариан. – И говядину не очень.

– Попробуй человечину, тебе понравится.

– Мне понравится, если ты подашь мне ключ на одиннадцать.

Шепард с недоумением воззрилась на его торчащие ноги.

– С чего ты взял, что я знаю, что это за ключ? – спросила она. – Я солдат, а не инженер.

– А я охренею отсюда вылезать. Давай, Шепард, это просто. Там должно быть написано «одиннадцать» сбоку.

– С какого боку?

– Шепард, – почти взмолился Гаррус. – Их всего два! Найди нужный бок, как ты смогла найти и собрать с нуля команду на Нормандии, у меня руки начинают дрожать!

– И даже не из-за меня, – Шепард присела рядом с инструментами. К её неудовольствию, Гаррус был прав, ключ на одиннадцать найти было довольно легко, и получилось так, что она больше выделывалась, чем что-то ещё.

Она вложила нужный ключ ему в руку, и Гаррус спокойно зашурудел им во внутренностях машины. Потом довольно выдохнул.

– Есть, – даже и похвастался.

У Шепард в голове мелькнула мысль – насколько безумная, настолько и соблазнительная; мелькнула, как испуганная большая рыба, разгоняя рыбёшек поменьше, и осталась единственной в пустой голове коммандера.

– Привет, Гаррус, – сказала она весело и села на его бёдра. Гаррус, не ожидавший такой подставы, наполовину находящийся под вездеходом, резко согнулся и бумкнулся головой о балку.

– Шшшшшш, – он внезапно из злого стал растерянным и подозрительно обмяк. – Шепард, слезь немедленно.

– А то что ты мне сделаешь? – поинтересовалась она. Обычно Шепард старалась держать субординацию даже с теми, кого считала своими друзьями – вроде того же Гарруса; но можно было хоть иногда забыться и подурачиться? Для укрепления… связей?

– Шепард, – он внезапно зазвучал очень расстроенно. – Я прошу тебя.

– Я не внимаю твоим просьбам, – отвечала она. – Чего ты так испугался вообще, Гаррус? Можно подумать, у тебя…

– Шепард! – воскликнул он с угрозой, и она внезапно вспыхнула как маков цвет.

– Я не ошиблась! – она нетерпеливо поёрзала на бёдрах Гарруса, и он попытался схватить её за талию обеими руками, чтобы обездвижить, но вышло ещё хуже, чем было. – У тебя встал!

– Шепард, – Гаррус почти взвыл. – Я убью тебя раньше, чем до тебя доберётся Сарен, я клянусь…

Она призывно двинула бёдрами, и Гаррус издал непонятный звук – то ли всхлип, то ли урчание. Ей этот звук очень понравился.

– Шепард, чёрт подери, что с тобой не так? – попытался Гаррус апеллировать к её совести, но быстро осознал свою ошибку: нельзя было взывать к тому, чего нет.

– Со мной всё так, – парировала она. – Это ты меня хочешь.

– Это ты на меня залезла! – возмутился Гаррус.

– Да, и готова понести ответственность, если ты перестанешь ныть, как девчонка!

Гаррус вдохнул. Выдохнул. Снова вдохнул.

– Дай мне вылезти оттуда, и я… – сказал он хрипло.

– Очень надеюсь, – фыркнула Шепард, одним размашистым движением поднимаясь на ноги.