– Ты с самого начала знал, что это Аваллак'х? – спрашивает Геральт, спешно собираясь. О'Дим отвечает молчанием, стоит, прислонившись к двери. – Ты знаешь, что ему нужно от Цири?
– Он хочет остановить катаклизм, – отзывается Гюнтер. – Тебе не стоит остерегаться. Он не предаст тебя.
– Откуда такая уверенность?
– Я знаю. Я вижу. Он раскаивается. Он видит в Цири ту, что не сумел сохранить. Не ставь под сомнения мои слова, Геральт. Поверь, я и сам не испытываю к Лису большой любви.
Геральт замирает, медленно втягивает носом воздух.
– Гюнтер... – начинает он, но запинается. О'Дим тихо вздыхает.
– Не волнуйся. Никто не узнает о том, что произошло.
– Спасибо. И еще кое-что...
Гюнтер заинтересованно вскидывает брови. Геральт оборачивается к нему.
– Ты говорил, были прошлые разы. Я бы хотел все вспомнить, – он старается говорить ровно, но Господин Зеркало все равно замечает в его голосе изменение интонации. По его улыбке можно понять.
– Там... не очень приятные вещи. Уверен?
Геральт кивает. И тут же морщится от боли. Смотрит на о'Дима. Гюнтер, усмехнувшись, пожимает плечами.
– Видишь, я почти не истязал тебя.
– У тебя какое-то больное воображение.
– Я многому научился у людей.
Протянув руку, о'Дим касается виска Геральта. Подушечки его пальцев медленно скользят вниз, по подбородку. На шею. На грудь.
– Никогда больше не стирай мою память, – просит Геральт. Понимает, что приказывать бесполезно. – Я не хочу ничего забывать. Не хочу, чтобы то, что я забыл, использовали против меня.
Гюнтер все еще улыбается. Будто бы не слышит.
– Я могу больше не скрываться за личиной сновидения. Делать то, что хочется, наяву.
Геральт вздрагивает. О'Дим смеется.
– Не волнуйся. Я не буду стирать тебе память. В этом нет нужды.
– Так та змея?.. – Геральт кидает взгляд на свои пальцы. Татуировка пропала.
– Да, это был я. Часть меня, которая бы смогла прийти к тебе на помощь, если бы таковая потребовалась. Ты против?
– Нет... Нет. Делай, что хочешь, – говорит Геральт, мотнув головой. О'Дим приближается, касается носом его плеча. Рука Господина Зеркало опускается на спину.
– Что хочу? – мурлычет он. Геральт не знает, куда деть руки. Думает невольно, что для большей храбрости необходим алкоголь.
– Потом. Когда найдем Цири, – неловко бросает ведьмак, отстраняясь. О'Дим не выглядит расстроенным.
– Что ж, я могу немного подождать.
О’Дим пристально смотрит на него. Геральт отводит взгляд. Ему не хочется чувствовать прикосновений. После того, что произошло, они все кажутся ужасно неправильными. «Просто нужно время», – думает он, надеясь, что о’Дим не копается в его голове. Одна мысль...
– Нет, даже не думай об этом. Меня распирает от ярости, когда я думаю, что кто-то, кроме меня, сделал нечто подобное, – перебивает его о’Дим. Ведьмак недовольно хмурится.
– Не делай так, – говорит он, отворачиваясь. Почему-то становится стыдно.
– Не думай глупые мысли.
Рука о'Дима касается его плеча. Не осуждая, но как будто успокаивая, ободряя. Опускается вниз, по предплечью, и Геральт все же смотрит на Господина Зеркало.
– Лучше думай о том, что скоро ты найдешь Цири, – говорит Стеклянный человек, касаясь пальцами тыльной стороны его ладони. – Думай о ней. Твои мысли всегда такие теплые, когда ты это делаешь.
Геральт ловит его пальцы, поддавшись внезапному порыву. Сжимает на секунду, а затем отпускает. Испытывает толику смятения. О'Дим по-лисьему улыбается.
– Точно не хочешь, чтобы я остановил время? – спрашивает он, посмеиваясь. Знает, как отреагирует Геральт. Хмурым взглядом.
– Лучше перенеси нас на Остров Туманов, – бросает ведьмак, заканчивая последние приготовления. О'Дим цокает языком.
– Я перенесу тебя на Скеллиге, если хочешь, но после мне нужно будет ненадолго уйти. Туда тебе придется отправиться в одиночку.
– Уйти? Куда? – у Геральта едва получается скрыть удивление.
– Что, уже привык к моему присутствию? – забавляется Гюнтер. – Не волнуйся. Я вернусь. Не будем терять времени.
Геральт сразу же чувствует дыхание на своей шее, крепче обнимает Господина Зеркало. Морально готовится к тем ощущениям, что должны следовать при перемещении. Все равно не может не морщиться, когда они оказываются на островах. О'Дима веселит его реакция, но Геральт видит за весельем какое-то напряжение.
– Поцеловать тебя в щечку на прощание? – заметив его внимательный взгляд, усмехается о'Дим.
– Обойдусь. Иди уж.
И о'Дим уходит.
О’Дима во внутреннем дворе нет. Геральт оглядывается, но замечает лишь Весемира, а через некоторое время слышит возглас Йеннифэр. Но о’Дима нигде нет. Испарился. Это все начинает здорово напрягать, и Геральт бы беспокоился сильнее, если бы не был так рад встрече с Цири.
– А где твоя новая пассия? – спрашивает Ламберт язвительно, когда они собираются на совет. Геральт кожей чувствует недоуменный взгляд Цири. Тихо вздыхает, стараясь держать себя в руках.
– Не называй его так. Я не знаю. Но, думаю, скоро появится.
«Думаю». Тут скорее подойдет «надеюсь».
– О ком вы? – заинтересованно спрашивает Цири.
– Обо мне, девочка.
Все вздрагивают. Один Геральт вздыхает с облегчением. На столе перед Цири оказываются алые цветы лапчатки.
– Гюнтер о’Дим. Подарок. В честь знакомства.
– Я предпочитаю нечто более практичное, чем цветы... Но спасибо, – отвечает Цири, внимательно рассматривая Господина Зеркало. Он некоторое время позволяет ей это делать, не прекращая улыбаться, а затем подходит к Геральту.
– Где это тебя так долго носило? – вполголоса спрашивает Геральт, и о’Дим посмеивается.
– А что? Ты скучал? Геральт, Геральт... Ожидание делает встречу еще более желанной. Но у нас есть дела куда более насущные, чем утоление твоего любопытства. И не только твоего.
Цирилла щурится. Геральт замечает, как она время от времени, пока они обсуждают план, поглядывает на Гюнтера, который не стыдится смотреть в ответ. Эта игра Белому Волку достаточно быстро надоедает.
– О’Дим, – окликает он Стеклянного человека, когда они проясняют все детали. Практически.
– Да?
– Пока мы будем оборонять крепость, ты останешься с Цири. Защитишь ее.
– Как скажешь, Геральт, – покорно соглашается Гюнтер, и эта покорность немного настораживает. Геральт хмурится.
– Это что же? Сторож? Я могу за себя постоять, – протестует Цири, но о’Дим успокаивает ее жестом.
– Никто не сомневается в твоих способностях, девочка. Но ты ведь представляешь, что будет, если у них получится тебя схватить, верно?
Цири молчит, кусая губы.
– Я тебе не девочка, – наконец говорит она, отворачиваясь. Ламберт с вызовом поглядывает на о’Дима, явно ожидая реакции на грубость, но Гюнтер спокоен. Пожалуй, даже расслаблен.
– Поверь мне, дорогая Цирилла. По сравнению со мной, даже дядюшка Весемир кажется маленьким мальчиком.
– И кто же ты такой? Чародей?
– Ты не хочешь этого знать, Львенок из Цинтры.
– Нет, хочу, – упрямо повторяет Цири. О’Дим смеется.
– Иногда упрямство – верный путь к гибели. Не ступай по нему. Геральт?
– Да?
– Этот совет касается и тебя. Думаю, стоит приступить к исполнению задуманного. Иначе нам нечего будет добавлять в пряники.
– Что? – недоуменно интересуется Цири. – При чем здесь пряники?
– В пряниках... – начинает Геральт, но, почувствовав себя глупо, решает просто перевести тему. – Он хотел сказать, что времени у нас мало.
– Именно так. А тебе, Геральт, думаю, стоит немного отдохнуть. Битва будет изматывающая.
Геральт хочет возразить, что отдых ему не нужен, что куда важнее – продумать все, закрыть малейшие бреши в обороне, но, едва смотрит в черные глаза Господина Зеркало, на плечи ставит свои мягкие, тяжелые лапы усталость.
– Да, пожалуй, ты прав, – говорит он. О’Дим улыбается.
– Как же иначе?