III. взгляд никогда не врет

- Твой брат - конченый...


- Следи за языком, - вяло одергивает Тэхен, хмурясь от ощущения адской боли, сдавливающей виски. Кажется, именно так чувствуют себя умирающие люди.


Кай только фыркает, нанося слой антисептика вокруг его раны.


- Право голоса у тебя перестало существовать еще, когда ты сказал мне проваливать с дороги.


Тэхен приподнимается на локтях, расфокусированным взглядом ища смутные силуэты на краю дивана, что в четыре руки помогают ему оклематься. Постепенно глаза узнают привычный интерьер крохотной квартиры, что они снимали с Йерим за подозрительно выгодную для Лос-Анджелеса цену. Старое кресло кричаще-желтого оттенка, мерный свист чайника за стенкой, почти неслышимый шум телевизора, на котором уже давным-давно поселились проблески поломки - все было до боли знакомым, заставляя расслабленно откинуться на диван, едва не стукаясь затылком о подлокотник.


- Парень, который довез вас до дома, просил позвонить, как только очнешься, - Йерим подала ему стакан воды и показала пальцем на домашний телефон.


- Субин? - морщится Тэхен, выпивая воду с той же жадностью, что обезвоженный путник в пустыне.


- Бомгю, тугодум, - закатывает глаза Кай, - только он мог согласиться повезти тебя в три часа ночи без сознания на другой конец города.


Тэхен застонал, уткнувшись лицом в подушку.


- Я проклят.


- Да это уж скорее Йерим с таким братцем неудачником, - язвит Кай. На лице его висит смутное выражение, будто он не то готов убивать, не то хоронить. И, тем не менее, помогает ему встать и проводит до ванной, не забывая опускать что-нибудь уничижительное всякий раз, когда Тэхен застывает на месте, пытаясь осознать происходящее.


Настоящие друзья ведь унижают каждый день вне зависимости от времени и обстоятельств, - думает Тэхен, пока методично водит уже вторую заварку по дну кружки. Крепкий ромашковый чай - спонсор стабильных нервов и обильной радости для мочевого пузыря, - как сказал Кай недавно.


В голову лезут непозволительно красивые, тонкие пальцы Бомгю, что держали каждый сантиметр его лица, пока губы покусывали его опухшую нижнюю. По коже невольно пробегают мурашки, когда Тэхен вспоминает, каким взглядом смотрел на него Бомгю, и как сам он отвечал он не менее запретной глубиной в ответ.


Всего один поцелуй, который оставил его без чувств, лишил покоя и заставил ощущать себя немощным в любом месте планеты.


"А ты мне нравишься, Тэхен"

"С тобой мне не холодно"

"Я наблюдателен за тем, что меня интересует"


- Это невыносимо, - стонет Тэхен и ураганом проносится к телефону, хватая трубку едва ли не в разъяренном порыве, пока в руках сжимается оставленная на тумбочке визитка. Кай поглядывает за ним краем глаза, чуть приспустив вниз недельный экземпляр газеты.


- Долго собирался.


- Если ты не заткнешься, клянусь, твое тело окажется ночью в канаве, Камал, - угрожает, даже не смотря, парень, слушая равномерные гудки.


- Алло? - знакомый голос раздается по ту сторону, заставляя его не то напрячься, не то выдохнуть в облегчении.


- Это Тэхен. Я звонил сказать, - он запинается, ощущая заинтересованные взгляды, окружившие со всех сторон, - что со мной все хорошо.


- О, - голос Бомгю сразу же меняется, наполняясь чем-то новым, - рад слышать. Очень. В следующий раз не разбивай себе лицо только.


- А он будет? - усмехается парень, выглядывая в окно прямо на городскую улицу, прямо туда, где кипит жизнь совсем непримечательных людей. Таких же, как и он.


- Могу гарантировать, что со мной, - Тэхен может поклясться, что в медовом баритоне слышится дьявольская ухмылка. Он не отвечает ничего, уставившись в окно, гипнотизируя взглядом маленькую булочную, в которой непрерывно снует народ. Бомгю не вешает трубку, терпеливо ожидая, что кажется странным, ведь любой другой давно бы перестал ожидать.


- Не кладешь трубку даже несмотря на то, что я не говорю?


- Мне хочется слушать даже твое молчание.


Тэхен поджимает губы, тихо выдыхает и решительно говорит себе: к черту.


- Свободен сегодня?


Бомгю молчит, тщательно раздумывая, что, кажется, медленно забирает годы жизни у Тэхена.


- Сегодня собираюсь ужинать со всей нашей... семьей. Ну, то есть с ребятами и их близкими. Можешь присоединиться, если будет комфортно.


- Мне хочется проводить с тобой время даже среди посторонних, - возвращает Тэхен, удовлетворенно улыбаясь, когда по ту сторону слышится шумно втягиваемый воздух, - значит, там будет и Хенджин? Могу я тогда привести и Кая?


- Конечно, - на фоне шикает Йерим, показательно тыкая пальцем на себя, из-за чего Тэхен только возводит глаза к небу.


- И сестру мою можно?


- Тебе можно все.




Тэхен выруливает на неприметную улицу, идентичную десятку других в спальных районах Лос-Анджелеса. Окажись он здесь в подобных обстоятельствах месяц назад, все бы ощущалось сюрреалистичным, но сейчас Тэхен знает: спокойствие, редко прерываемое лишь шумом листвы – как раз то, что так подходит Бомгю.


Небольшие американские домики, выстроившиеся в ряд двухэтажными слоями, переполнены детворой, с воем качающейся на ржавых качелях в попытках перекричать друг друга, зеленью и кустарниками, мерно качающимися в такт ветру.


Дом, указанный по адресу, встречает едва заметным оттенком крахмала на стенах, снующей туда-сюда незнакомой девушкой и торопливым стуком молотка о металл. Тэхен выворачивает в сторону гаража, чьи двери любезно распахнуты, и глушит мотор у самого входа. Ему навстречу выбегает Бомгю в темно-синем комбинезоне поверх накинутой рубашки в красную клетку и улыбается так, будто на свете мгновенно исчезли все проблемы.


- Добро пожаловать в обитель автогонщиков.


Тэхену приходится едва заметно прогнуться на входе, и натолкнуться на сестру, что застряла у гаражной двери с разинутым ртом. Аккуратно придвинув ее в сторону, он кидает сумку на ближайший табурет и разглядывает просторную мастерскую, в которой стоят две новые, неизведанные его взгляду до этих пор машины.


Субин оборачивается к ним, вытирает замаравшиеся в масле руки о полотенце, прицепленное к ремню штанов, и добродушно обнимает парня, легко похлопывая по спине:


- Выглядишь замечательно для того, кто заработал себе проблемы, ранение и победу всего за одну ночь, - Тэхен прыскает, шутливо ударяя кулаком по его груди.


- Моя очередь, - слышится жалобное со стороны, и Субина отталкивают в сторону бедром, захватывая Тэхена в крепкое кольцо рук.


- Ты меня задушить пытаешься, Бомгю? - посмеивается Тэхен, но тот только мычит что-то неразборчиво, отказываясь отрываться от чужого плеча хотя бы нас секунду. Такие перемены за одну ночь кажутся странными, даже безосновательными.


Кай незаметно проскальзывает на улицу, крепко переплетя пальцы со счастливым Хенджином, с коего пот стекает градом от работы в непостижимую жару. Тэхен водит взглядом по стенам, замечая кучу инструментов, грамоты неизвестного происхождения и даже групповые фотографии.


- Надеялся, что ты позвонишь, - бормочет Бомгю, с трудом находя силы отпустить его, - я рад, что ты пришел.


Тэхен улыбается, кивая ему, и следует к двери на другом конце мастерской, встречаясь с широким задним двориком, на котором блестит трава яркой россыпью зеленистых оттенков, жарится еда на гриле, и раскладывают еду на стол Чан и незнакомая девушка.


- Тэхен, - машет мужчина в приветствии, - твоя сестра, Йерим, я так полагаю?


- Приятно познакомиться, - ослепительно ярко улыбаясь, отвечает девушка, бодро протягивая ладонь для рукопожатия. Чан кивает, усмехаясь, и представляет миниатюрную шатенку, как свою кузину.


- У нас здесь небольшие недоработки, - кивает он на стол, скатерть на котором едва ли правильно укрыта, - придется подождать еще немного.


Но Тэхен вызывается помочь. И чувство, которое возникает, пока вы вместе бегаете от одного угла дома к другому, переговариваетесь о чем-то, чокаетесь бутылками пива на ходу и раскладываете еду по стулу, несравнимо ни с чем.


Он видит краем глаза Бомгю, что заканчивает с доработкой машин, тем не менее, всегда держа его в поле зрения, будто видеть Тэхена – жизненная необходимость. Видит поцелуй, что Кай своровал у Хенджина украдкой, и улыбается, понимая, что давно не чувствовал себя так.


Ощущение, будто он дома.


Они рассаживаются по местам за длинным столом и долго разговаривают обо всем на свете, слушая неторопливый звон бокалов, стук вилок о тарелку и звонкий смех, разделенный на одну большую семью. Чан перешептывается о чем-то с Субином, неизменно держа того за колено, и Тэхен понимает, что они с Бомгю ненамеренно повторяют их движения. Рука парня неизменно ходит вверх и вниз по его колену, заставляя невольно вздрагивать при каждом соприкосновении разгоряченной ладони с его загорелой кожей. Но это становится таким правильным, привычным, неизменным. Как будто прикосновения между ними – то, что было предписано изначально.


Ровно, как и долгий взгляд Бомгю, что посылает в жар, потому что в нем слишком много всего. Слишком много чего-то влюбленного.


Когда по столу прошлась уже третья двухлитровая бутылка, Кай подпирает рукой подбородок и протягивает с заметной торжественностью:


- А вы знали, что в университетские годы мы с Тэхеном состояли в клубе танцев? - парень едва не давится пузыристой жидкостью, глядя на друга с тревожным подозрением, - он даже регулярно занимал первое место в ежемесячном рейтинге лучших участников.


- Серьезно? - Субин смотрит на него, разинув рот в удивлении, и Тэхен краснеет под таким вниманием. Кай же сказал, что они состояли вместе.


- Никогда бы не подумал, что ты можешь увлекаться этим, - качает головой Чан. Тэхен приподнимает бровь в непонимании, - ты всегда такой собранный, спокойный, как слаженный механизм с заданными установками, за пределы которых выходить нельзя, понимаешь? Ты и танцы кажутся чем-то, находящимися по разные стороны полюсов.


- Возможно, как раз люди, хранящие в себе холод, способны рассказывать историю в танце гораздо чувственнее, чем многие, - говорит Хенджин, водя вилку по тарелке, - Енджун, например, очень горяч и вспыльчив в жизни, но какой в этом толк, если несмотря ни на что, в танцах он - ничто?


Во дворе повисает слышимая на кончиках пальцев тишина, что заставляет Тэхена поднять голову, пытливо вглядываясь в напряженные лица всех присутствующих.


- Надо же тебе было его упомянуть, - досадливо цокает языком Бомгю, не скрывая раздражения на лице, - одно упоминание его имени застолье портит.


- Почему он все-таки так сильно вас не любит? – подает голос Тэхен, зная, что это – точка невозврата, - и почему он пристал именно ко мне?


Вопрос, мучающий его, должен быть разрешен и понят. Неважно, каким будет ответ, Тэхену нужно узнать правду, чтобы сделать логичные выводы. В конце концов, именно к ним он может приходить по своей профессии лучше всего.


- Не уверен, что это хорошая тема для разговора, - морщится Чан.


- А когда еще у меня выпадет шанс спросить? – резко отвечает Тэхен, - я который день получаю нападки неизвестно за что, а ваши лица при виде него становятся похожи на кислый лимон.


Чан открывает было рот, уже стремясь сказать что-то, как Субин поднимает руку в предупреждающем жесте, останавливая его.


- Не начинай даже, - бросает он мужу и смотрит внимательно на парня, - думаю, чтобы понять все, следует углубиться в самые корни.


- Ты уверен, Субин? – говорит Бомгю, выглядя искренне обеспокоенным.


- Я в порядке, - сдержанно улыбается он, мотая головой, - если они входят в часть нашей семьи, надо знать все, даже самое плохое.


Субин мнет в пальцах белоснежную салфетку, уставившись пустым взглядом на стол в глубоких размышлениях.


- Примерно десять лет назад мы с Бомгю открыли для себя гонки. Будучи неотесанными глупыми подростками, только и ищущими себе приключения на задницу вместо учебы, мир, на который мы случайно наткнулись, разгуливая по ночным улицам, показался самым притягательным. Машины в то время были совсем просты для модификаций, поэтому влиться нам почти не составило труда, - он замолкает на время, - проблемы возникли с достижением репутации. Я тогда едва пересек порог совершеннолетия, не говоря уже о Бомгю, так что было неудивительным их недоверие и пренебрежение по началу, - Тэхен слышит хмык со стороны Бомгю, - но это не отменяло того, как обидно было получать отказы на участие в любых заездах, кроме тех, что мы устраивали между собой. Тогда в наших жизнях появился Енджун.


Субин сглатывает, и отчего-то глаза его наполняются такой горечью, что Тэхен уже невольно жалеет, что затеял весь этот разговор, потому что чужая открытая рана в глубине зрачков будто передается по венам и окутывает его в омут боли с головой.


- Он уже тогда был популярным гонщиком, обладавшим безусловной репутацией, но почему-то, он захотел нам помочь. А я, - усмешка, - я влюбился без промаху. Это будто была стрела на поражение, и я не мог им надышаться. Я видел, чувствовал эту симпатию, мы проводили друг с другом все больше времени, все чаще устраивали заезды только вдвоем, и вскоре для всех гонщиков обнародовалась неудивительная новость об отношениях. Мы встречались три, - Чан сжимает скатерть, впиваясь в нее так, будто она спасет его падения вниз, в бездну головой, - три гребаных года, прежде чем однажды этот придурок заявил мне, что он, оказывается, все это время просто играл со мной. Нет, ты просто представь, - он со слезами на глазах усмехается, глядя прямо в глаза Тэхена, - назвать три года совместных отношений, общий дом и мечты обыденным развлечением молодости? Пускай скажет спасибо, что я тогда просто заехал ему в нос, а не убил к чертовой матери. Кризис ориентации у него был, мать его.


- Мне так жаль, - начинает было Тэхен, но Субин обрывает его.


- А самое печальное заключается даже не в этом, - он утирает слезы с таким рвением, будто ему противна даже мысль о том, чтобы страдать из-за того, кто сам ушел, - я ведь знаю, до сих пор знаю, что ему нравятся мужчины, но он просто не хочет признаваться даже самому себе в этом, ведь его папочка, прознав о наших отношениях, нашел свои рычаги давления, и все: отношений с парнем, как ни бывало, а сам он стопроцентный гетеросексуал.


- Вот урод, - бормочет себе под нос Кай, выглядя как никогда расстроенным.


- Я не говорю, что он действительно не пользовался мной, - уже спокойно подытоживает Субин, утирая остатки влаги у глаз салфеткой, поданной Чаном, - уже после расставания я действительно подметил правду в его словах. Но меня бесит не это. Я уверен на сотни процентов, что он бисексуал, попросту трусливо избегающий настоящего себя, и за это мне все еще хочется проехать ему ботинком по лицу.


- Первое время Субину было настолько плохо, что он даже не мог есть и спать, - едва слышно говорит Чан, - Бомгю тогда заявился к Енджуну прямо в гараж и чуть не убил его, из-за чего они теперь стабильно цапаются каждую неделю вот уже семь лет.


- Как будто ты не хотел сделать то же самое, - бросает на него острый взгляд Бомгю.


Чан смотрит на него, не мигая, и, медленно кивнув, полностью сосредотачивается на методичном вырисовывании звезд на коленках мужа. Субин ему ярко улыбается, затмевая солнце.


- Я рад, что сейчас вы есть друг у друга, - произносит Тэхен, крепко сцепив руки, - а Енджуна мне стоило на том заезде подрезать еще на повороте.


Субин усмехается, качая головой, и переводит взгляд вдаль, где шумно веселится детвора, напевая песни, говоря:


- Все в прошлом. Печально только, что он, не находя в нас достаточной реакции, похоже, нацелился на тебя.


- Давайте просто забудем об этом, - бойко говорит Кай и встает, чтобы громко хлопнуть в ладоши, - кто-нибудь хочет увидеть, как неповторимая легенда университета, Кан Тэхен, исполняет самый сексуальный в вашей жизни танец?


Неожиданно тепла рука на его бедре сжимает кожу чуть сильнее, заставляя посмотреть вверх и наткнуться на взгляд, в котором бушует ураган.


- Ни за что, - заметно неуверенно произносит Тэхен, заранее ощущая себя проигравшим, когда на него умоляюще взирают несколько пар глаз сразу.


- Ну, пожалуйста, брат, я так давно не видела, как ты танцуешь! – щенячьи глаза Йерим действуют, как пуля в ногу, заставляя Тэхена вздохнуть и быстрыми, нервными движениями двинуться в середину двора, прямо на зеленистую траву, блестящую в лучах палящего весеннего солнца.


Едва из колонки звучат знакомые аккорды Usher – Nice and Slow, Тэхен совсем некультурно шипит проклятья под нос и мотает головой, стараясь собраться с мыслями и поскорее отделаться от всего.


Первые движения выходят скорее неловкими, чем походящими на профессиональные и сексуальные, отчего он невольно внутренне передергивается, решив просто расслабиться, отдаться танцу с головой, забыв про необычайно острый взгляд по ту сторону двора, обжигающий с головы до ног.


I pull up

Anticipating good love

Don't keep me waiting

I got plans to put my hands in places

I never seen girl you know what I mean




Он кружится на пятках, рассматривая каждое облачко на небе, и прикрывая глаза в застывшем на губах удовлетворенном вздохе. Тело расслабляется, вспоминая знакомый ритм и движения, что должны плавно следовать одно за другим.


Let me take you to a place nice and quiet

There ain't no one there to interrupt

Ain't gotta rush

I just want to take it nice and slow




Нотки интимности и нежности в голосе певца заставляют Тэхена улыбаться, скрещивая руки в связанном жесте, и смотреть на носки своих кроссовок, рассекающих мокрую траву в порывистых движениях. Ровно так, как он любит.


See I've been waiting for this for so long

We'll be makin' love until the sun comes up, baby

I just wanna take it nice and slow




Немного движений к земле, медленный, плавный спуск к траве, пока колени не коснутся земли, а тело не закрутится в ярком танце страсти с самим собой, заставляя всех присутствующих ощутимо выдохнуть, не отрывая взгляда.


Now here we are

Drivin' round town

Contemplating where I'm gonna lay you down

Girl you got me sayin'

My, my, my




Он двигает бедрами в такт биту, и ощущает, как чужой, особенный взгляд на себе становится еще внимательнее, похоже, поглощая его целиком, не оставляя ровно ничего, кроме вишневой косточки на языке. Но и ту, Тэхен уверен, он проглотит. Потому что в Бомгю горит открытый контроль и огонь.


I wish that I

Could pull over

And get this thing started right now

I wanna do something freaky to you baby




На каждом слове неторопливое движение по местам, которых обычно касаться нельзя, на каждом интервале все более сильно закушена красная-красная, как театральные занавесы, губа, пока колонки не обрубаются на середине мелодии, сменяясь гробовой тишиной. Тэхен открывает глаза, сталкиваясь нос к носу с Бомгю, оказавшимся непозволительно близко, крепко тянущим его за руки, ставящим на землю и ведущим за собой. Он не оборачивается ни на что и ни на кого, а Тэхену остается только поспешно семенить следом, едва не спотыкаясь об стул и бросая едва тревожный взгляд на Кая, что замер с ложкой у рта и смотрел на него, не мигая.


Чан машет рукой, шепча что-то неразборчивое. Тэхен не может слышать, не когда в ушах громко отбивается чье-то сердце.


Может, его, а может, Бомгю.




Тэхен почти неслышно выдыхает, когда его едва ли нежно бросают на кровать, бесцеремонно загоняя в клетку руками, расположившимися по обе стороны от лица, будто говоря: сбежать невозможно, нельзя.


Когда горячие губы накрывают его в смертельной борьбе, Тэхену остается только пытаться найти опору в чужой футболке, которую он со всей силы тянет на себя, почти стремясь разорвать.


Поцелуй ощущается странно, потому что Тэхен не привык чувствовать себя настолько желанным, но Бомгю с упоением оттягивает то верхнюю, то нижнюю губу, сплетая языки, смешивая их слюну, заставляя поверить, что он – самое желанное и абсолютно дорогое в его жизни.


Тэхен отталкивает парня от себя, стремясь отдышаться от нахлынувших чувств, соединяет их лбы и шепчет что-то, получая внимательный, тихий взгляд в ответ со множеством мерцающих огоньков внутри.


Бомгю напоминает пламя, и он тонет в этом безбожном, греховном пожаре, когда чужие губы опускаются на белоснежную кожу, вырисовывают нежными поцелуями созвездия, втягивают кожу у самого верха шеи, заставляя беспомощно заглушать звуки, цепляться, отдавать.


Они борются в попытке за контроль, но Бомгю неизменно отбирает у него все, сжимая запястья в крепкой хватке, заводя их ему за голову, не терпя чужого всплеска власти.


Тэхен думает, что они об этом еще поговорят, Бомгю ухмыляется, кусая его мочку.


- Ты такой красивый, - почти на грани слышимости, бережно, будто услышь это кто-то посторонний, весь мир бы раскололся, пошел на дно.


Тэхен не понимает, почему говорить это сейчас так важно. Но Бомгю, кажется, хочет протолкнуть стрелу в его сердце лишь глубже и не останавливается на глубоких поцелуях, рассыпавшихся, будто планеты по Солнечной системе, бутонами всех спектров розового на бедрах.


- Знал бы, насколько тяжело дается каждый день стоять возле тебя, слышать твой голос, заглядывать в глаза и не иметь возможности приблизиться, разделить на двоих один воздух, заставить глаза покрыться дымкой удовольствия, а голос - спеть самую красивую мелодию из всех, что только слышал самый ярый грешник, - Бомгю заглядывает в глаза преданно, и затуманенным сознанием Тэхен думает, как сильно тот сейчас напоминает верного пса. Будь у него силы на что-то, кроме тихих, постыдных стонов, он бы явно усмехнулся этой мысли, презрительно выплюнув ее в чужое лицо.


- Сделай уже что-нибудь, - Тэхен шепчет, чувствуя, что уже не в силах терпеть эту долгую пытку.


- Что именно? – приподнимает бровь его погибель, открыто насмехаясь, заставляя Тэхена хотеть пнуть ему в пах со всего размаху.


- Чхве Бомгю, если ты сейчас же не коснешься меня там, - на грани бешенства шепчет Тэхен, - клянусь, ты полетишь в это миленькое белое окно голым на потеху всем соседям.


- Тебе идет безумие, - бормочет он, - но знаешь, есть ведь так много мест, которых я считаю на тебе теми самыми, особенными, - выдыхает в самые губы.


В этот вечер Тэхен полностью осознает, как сильно Бомгю любит пытки и его мелкую, неконтролируемую дрожь.




Неторопливые, почти величественные шаги отбиваются в воздухе громким стуком каблуков, что заставляют всю толпу обернуться на него.


Тэхен знает, на что они смотрят, знает, как их умы отчаянно пытаются сложить в голове элементарнейший ребус, пока глаза вглядываются в отчетливые созвездия гематом на шее. Он растягивает губы в едва заметной усмешке и лишь сильнее стягивает безрукавку вниз, гордо демонстрируя. Взгляд обводит фигуру каждого знакомого, ни на ком не заостряя внимания, и, в конечном итоге, останавливается на нем.


Бомгю неизменно стоит возле капота своей машины, провокационно вытянув ноги, и Тэхен только качает головой, видя нескрываемую им россыпь таких же отметин на ключицах.


- Ты выглядишь слишком претенциозно, - Тэхен приближается непозволительно близко для того, кто все еще должен быть кем-то иным, и шепчет ему в самое ухо, намеренно создавая иллюзию интимности. Бомгю улыбается нежно, заправляя его волосы за ухо.


- Хотел, чтобы весь мир знал, что это мы раскрасили наши тела в этой палитре, - они незаметно сплетают мизинцы, ощущая себя одними против целого мира, - прокатимся? - Бомгю выгибает бровь, выдыхает ему почти в душу, зная, что Тэхен, как всегда, поведется на эту игру.


- Не страшно за твою репутацию, Чхве?


- Ты никогда не сможешь победить меня, Кан, - он только ухмыляется самодовольству Бомгю.


Тэхен запрыгивает в новенькую машину, что Субин выкатил ему из гаража всего пару часами ранее, и блаженно гладит руками управление, ощущает еще не вырвавшийся наружу звериный рокот.


Люди объединяются в одну сплошную массу в попытках пробраться ближе и воочию увидеть заезд принцессы и идиота, но Бомгю, кажется, не волнует на этом свете никто, кроме Тэхена, и он проезжает вперед, едва тот заводит мотор.


Парень подъезжает ближе к Бомгю, пальцами отсчитывая время до старта.


С улыбкой девушка размахивает флагами в разные стороны.


Они вырываются за линию почти одновременно, получая взрывной восторг со стороны толп. Казалось, ни одна улица Лос-Анджелеса еще никогда не озарялась таким гоготом, как сегодня.


Резкий выворот руля, поворот направо, набирание скорости прямо вплоть до подъема на мост, - Тэхен провел расчеты еще до начала гонок, считая, что в этой личной войне между ними будет справедливым абсолютно все.


Но Бомгю знает свои ходы, поэтому выворачивает в самый узкий переулок без единого уличного фонаря, заставляя Тэхена пробурчать едва ли ненавистные ругательства в его адрес, и включить ускорение. Опасное действие, учитывая, что на выходе к мосту нужно резко вывернуть в сторону, но он любил играть по грязному даже с такой старой каргой, как смерть.


Когда машина выворачивает на мост, Бомгю проносится рядом с ним лишь на мгновение раньше, оставляя за собой забивающийся в нос запах дрянного бензина и пыль, скопившуюся у дороги, отчего Тэхен чихает, едва не выворачивая руль прямо навстречу ограждению, отделяющего его и реку. Бомгю чуть притормаживает, будто проверяя его состояние, но это не то, что нужно ему сегодня.


Тэхен жаждет ощущение борьбы и свободы. Поэтому он проскальзывает вперед за призрачное время, крича что-то победоносное. Переключает дополнительное ускорение, что Субин тайно встроил в машину за время отсутствия Бомгю, и едва не смеется от восторга, когда машина издает уничижительный для соперника вой и вырывается вперед.


В уличных гонках не существует любви и правил. Только азарт и противостояние.


Финиш виднеется на самом горизонте, и Тэхен уже готовится получить лавры в свои руки, как Бомгю вылетает из небольшого углубления дороги, приземляясь на землю колоссальным весом, смешанным с оглушительным ревом людей в отдалении. Тэхен неверяще смотрит на него и выжимает всю скорость из машины, не получая ничего, кроме усталого кашля и ослепительной улыбки соперника.


Машина проскальзывает за линию.


Бомгю приходит к финишной прямой всего на две секунды раньше. В его честь кличут отовсюду “Король дорог”, для него льются банки пива и выкуриваются пачки сигарет, раздаются восторженные свисты и ощущаются крепкие объятия, но это все тут же смывается пленкой прилившего в голову перенасыщения.


В уличных гонках не существует любви, но кто сказал, что Тэхену нельзя наброситься на Бомгю с поцелуем, едва с ногами не утаскивая того на капот, оставляя это зрелище лишь им, луне, машине и десятку ослепленных людей?