«Сперва были пустые холодные земли, словно некогда выжгло их безудержное пламя войны или бедствия, безжалостное проклятье смерти, но явилась тому безжизненному миру прекрасная принцесса Астрэйа, девушка с нежной медовой кожей и волосами из чистого золота, и осветила смертью истерзанные земли. И поросла та благоухающими цветами и ветвистыми деревьями, и зажурчали и очистились затхлые воды, и воспели освобождённые от долгого сна духи. Медленно, но верно возвращалась жизнь пустошам.

За принцессой следовала её верная спутница Меланта, защитница и самая близкая её подруга, её возлюбленная. Они путешествовали уже так долго, в стольких мирах побывали, что утомились и решили задержаться на той земле дольше изначально запланированного.

Заслышал о прекрасной Астрэйе и необычной силе её и молодой принц Сэдрн, живущий в королевстве за большими водами, и возжелал увидеть яркие краски собственными глазами и услышать быстрые потоки собственными ушами. Давно покинула жизнь те земли — любого завлекли бы истории о сотворённом чуде.

Направился принц в некогда мёртвые пустоши, прошёлся по тем оживлённым землям и изумился природным красотам, завидел принцессу и замер от возвышенности её облика. Возжелал он во что бы то ни стало заполучить её внимание, но её верная и воинственная спутница ни на шаг не отдалялась от Астрэйи, и не осмелился Сэдрн подойти слишком близко, а потому лишь кротко назначил встречу, собираясь открыть ей свои чувства наедине.

Наказала принцесса Меланте проявить понимание к робости принца и не ходить за ней, и в отсутствие её собрать их вещи, дабы по её возвращению они смогли вновь отправиться в дорогу.

Встретились двое у озера, и открыл принц сердце принцессе. Астрэйа же вежливо отказала предложению Сэдрна стать женой его, ведь не он любовь её.

Зажглось вдруг в сердце принца пламя неистовое, и задушил он принцессу в порыве тёмных эмоций, изнутри его выжигающих. Попытался тут же скрыть он преступление совершённое и утопил хладное тело в озере. Поглотили чистые воды Астрэйю, укрыли её на дне своём.

Увидел ужасную картину пролетающий мимо маленький дух и поспешил известить Меланту о трагедии. Долго плакал он на её руках, силясь произнести хоть слово. Наконец, переборол он себя и рассказал всё то, что ему известно.

Налились глаза Меланты кровавыми слезами, и падали они на землю, пока бежала она за принцем. А небо всё темнело — скорбело оно вместе со спутницей принцессы из-за внезапной кончины Астрэйи.

Настигла Меланта убийцу, и бились они долго и беспощадно, не щадя ни себя, ни противника. Затоптали они прекрасные бутоны, окропили хрупкие лепестки их алым. Длилась их битва день и ночь, не желал один уступать другому. Но не сравнится ни что с болью от потери дорогой сердцу возлюбленной, придала эта боль сил Меланте, и покарала Меланта Сэдрна, и бросила презренное тело его гнить на поле их жестокого боя.

Тем временем вознеслась Астрэйа и стала Ярчайшей Звездой, и вновь подарила она свет землям. Увидела её Меланта и пожелала вновь им воссоединиться, если та не погонит её после увиденного. И покончила с собой, оставив свою судьбу на решение возлюбленной.

Поселились они вдвоём на небе, не разлучаясь ни днём, ни ночью. Не отвергла Астрэйа верную спутницу и возлюбленную.

Поле же то, наполненное смертью, впитало пролитые на нём кровь и слёзы, и заросло оно непроходимыми сорняками и колючими кустами. И пустили растения глубокие корни, и превратились они в огромные деревья. Скрыли они от звезды и её спутницы поле густой листвой и стелящимся меж стволов их туманом.

После захода Астрэйи, когда на земли спускались сумерки, выходил Сэдрн на небо и озарял земли необъятные одиноким холодным светом, и любовался он тамошними красотами, коих более ему не коснуться.

Не пересечься принцессе и принцу ни в настоящем, ни в будущем, ведь она — день, а он — ночь.

С тех пор считается, что земли спасённого Сияющего края олицетворяют принцессу Астрэйю, земли Молчаливых лесов — молодого принца Сэдрна, земли же Границы — Меланту. Меланта и по сей день не позволяет цветочным полям возлюбленной пересекаться с могилой вспыльчивого принца, выступая защитной стеной между двумя землями.

И ни что не способно это изменить»

(из литературы первых народов Сияющего края, отредактированная версия).