Ее мальчик вырос. Он уже самостоятельный герой. Нана гордится им, но ночами не спит, думая где сейчас носит этого бедового мальчишку. А он , верно, забыл о ней - не звонит, не пишет, а уж в гости и вовсе не дождешься. Нана смотрит на фотографию, где они с Сорахико обнимают семнадцатилетнего Тоши на выпускном и внезапно ощущает себя старой, хоть еще и не перешагнула четвертый десяток лет. Она знала, что рано или поздно это случится. Она отпустила его, но все же... Нана скучает.

Она смотрит новости. Тоши задорно улыбается с экрана телевизора, свовсем как она его учила. Он улыбается широко и ярко, уверяя что все хорошо. А Нане, отчего-то хочется плакать... Но она тоже улыбается сквозь слезы:

— Так держать, мальчик мой.

Дети вырастают. Так всегда было и так всегда будет. И жизнь продолжается