Глава 82. И столкнулся с кое-кем из прошлого

Примечание

Благодарю за редактуру Senbon.

Вернее, оно бы почувствовало, если бы не голос Се Цинчэна, который Хэ Юй услышал за стеной.

--

– Все в порядке, я провожу тебя, – сказал Се Цинчэн.

– Гэ, тебе нужно еще поспать, ты почти не спал прошлой ночью.

– Хватит нести чушь, идем. Сегодня я не занят, отдохну, когда вернусь.

После паузы снова прозвучал голос Се Цинчэна:

– Где твой чемодан?

– В шкафу.

– Ты возьмешь его с собой? Или вернешься за ним после обеда?

– Я не буду возвращаться, поеду прямо со съемочной площадки, как закончу. Мама сказала, что вечером в Шанхай приезжает дедушка.

– Хорошо, – сказал Се Цинчэн. – Я возьму его. Идем.

Дверь открылась и закрылась. Звук шагов двух людей и тихое поскрипывание колесиков чемодана по полу постепенно затихли вдали.

Со взъерошенными волосами Хэ Юй резко сел на кровати.

Он не ослышался? Се Цинчэн отправился вместе Чэнь Манем на съемочную площадку группы Б?

Вчера Чэнь Мань приходил к Се Цинчэну, а сегодня Се Цинчэн пошел к нему.

Этот гребаный педик Чэнь Мань перед отъездом обязательно должен был в последний раз насолить Хэ Юю.

Желание Хэ Юя изображать в постели мертвеца тут же улетучилось. Несмотря на то, что его все еще лихорадило, и жажда крови теребила сердце, он все-таки решил подняться и выйти из комнаты.

Он тоже решил отправиться на съемочную площадку.

Последняя сцена, в которой Чэнь Мань участвовал в качестве технического консультанта, происходила в полицейской академии. В ней было задействовано несколько сотен статистов, нуждающихся в присмотре. Сами съемки проходили на территории близлежащего кампуса настоящей полицейской академии.

К тому моменту, когда Хэ Юй привел себя в порядок и прибыл на съемочную площадку, над горизонтом уже показались первые рассветные лучи. Только что закончились съемки одной части, и пока велась корректировка положения некоторых актеров, все остальные отдыхали.

Здесь было так много людей, что Хэ Юй не сразу смог найти Се Цинчэна. Только после того, как Хэ Юй оглядел все вокруг, он увидел его стоящим вместе с Чэнь Манем под цветущим деревом белой сливы.

Се Цинчэн стоял к нему спиной и в рассветных розовых лучах что-то говорил Чэнь Маню.

Хэ Юй находился довольно далеко от них и мог услышать лишь тихие обрывки их разговора.

– …Все будет хорошо, гэ… Это всего лишь игра, и они не будут снимать твое лицо...

Се Цинчэн что-то ответил, но Хэ Юй не расслышал.

Улыбка Чэнь Маня стала еще шире:

– Ты побалуешь меня и сделаешь подарок на завершение моего участия в съемке фильма?

На этот раз голос Се Цинчэн был слышен:

– Ты не актер, зачем тебе подарок на окончание съемок?

Что за подарок просил Чэнь Мань?

Когда Хэ Юй подошел ближе, то смог разглядеть все яснее.

В этот же самый момент Се Цинчэн обернулся, и перед Хэ Юем предстал уже не просто силуэт с прямой спиной, а красивое лицо Се Цинчэна.

Хэ Юй не мог не замереть на месте.

На Се Цинчэне была надета полицейская форма.

Его фуражка была низко надвинута на темные глаза, скрывая их в тени козырька. Туго застегнутый ремень с серебряной пряжкой подчеркивал линию его талии. Темно-синяя зимняя форма делала фигуру Се Цинчэна необычайно высокой и стройной, усиливая его холодную строгую ауру, делая ее торжественной и суровой.

Когда он обернулся под цветущим деревом белой сливы, нельзя было сказать, кто был более холодным –  цветы или человек.

Едва Се Цинчэн повернулся, как подул ветер, он срывал белые лепестки сливовых цветов, и они, точно снег, осыпались на его форму. Оглянувшись, Се Цинчэн увидел Хэ Юя и немного удивился. Потом он поднял руку, поправил фуражку и быстро отвел от него взгляд.

Он действительно не хотел его видеть.

Хэ Юю не нужно было ломать голову, чтобы понять, почему Се Цинчэн был так одет...

Актерам требовалось приходить заранее, чтобы наложить грим и подогнать костюмы, но для массовки, чтобы сделать их похожими на современных курсантов полицейской академии не требовало особых усилий, особенно для такого человека, как Се Цинчэн, который выглядел хорошо в любом образе и был готов к съемке, всего лишь надев униформу. Хоть Се Цинчэн и пришел сюда, чтобы составить компанию Чэнь Маню, ему было неловко просто стоять в стороне и ничего не делать, поэтому он решил выполнить небольшую просьбу Чэнь Маня и стал статистом в этой сцене. В любом случае, он просто заполнял собой место в толпе для широкоугольного кадра, поэтому его лицо все равно было не разглядеть.

Если бы ему предложили сыграть какую-нибудь другую второстепенную роль, Се Цинчэн, скорее всего, не согласился бы, но эта темно-синяя форма была его давней мечтой, от которой он, в конце концов, отказался еще в юности. Шанс надеть полный комплект формы на съемке фильма был возможностью удовлетворить свою несбывшуюся страстную мечту.

Хэ Юй привык видеть его в медицинской форме, которая придавала ему очень ученый вид. Фигура Се Цинчэна в белоснежном халате выглядела ледяной, от него будто исходила какая-то чистая и святая аура.

Он и представить себе не мог, что полицейская форма будет идти Се Цинчэну еще больше.

Это было слишком безупречно. Будь то погоны, ремень, серебряные пуговицы или темно-синие форменные брюки – все это идеально соответствовало его сдержанному темпераменту. Форма полицейских скроена гораздо более облегающей, чем у врачей. Она открывала прекрасные прямые линии его широких плеч и длинных ног. Весь облик Се Цинчэна напоминал ледяной клинок в зимнюю ночь, острый и холодный, и лунный свет отражался от его ледяного лезвия.

Из-за приступа болезни у Хэ Юя был жар, но он уже давно привык к высокой температуре, это не сильно ему мешало.

Но в этот момент он почувствовал, будто вся кровь в его теле вдруг закипела.

Се Цинчэн надел эту форму по просьбе Чэнь Маня.

Он надел ее, чтобы Чэнь Мань увидел.

Если бы Хэ Юй не последовал за ними сюда, то не увидел бы этот великолепный вид.

Эта мысль грызла сердце Хэ Юя.

Поэтому, несмотря на то, что на лице Се Цинчэна было написано «держись со своей ерундой от меня подальше», Хэ Юй все равно подошел к нему.

– Се Цинчэн.

Чэнь Мань повернул голову и, как только увидел Хэ Юя, улыбка на его лице застыла.

– Ты что-то хотел?

Хэ Юй не смотрел на молодого господина Чэня, он остановился в шаге от Се Цинчэна и смотрел только на него сквозь веер полуопущенных ресниц.

Потом он поднял руку...

Хлоп.

Се Цинчэн схватил его за запястье.

Аура Се Цинчэна, одетого в торжественно темно-синюю форму, казалась еще более резкой, чем обычно. Уставившись на Хэ Юя, он спросил:

– Ты что-то хотел?

Хэ Юй спокойно позволил ему держать себя за запястье.

Он был болен и горел с головы до ног.

Он не верил в то, что Се Цинчэн не почувствует это, когда схватил его за запястье.

Они просто стояли и смотрели друг на друга.

Хэ Юй не думал, что Се Цинчэн был настолько холодным и жестокосердечным – жар из-за болезни передавалось прямо в грудь Се Цинчэна, но тот больше ни о чем его не спрашивал.

Хэ Юй ждал долго.

Но Се Цинчэн так ни о чем и не спросил.

Единственные слова, которые он ему сказал, были те же, что и у Чэнь Маня.

– Ты что-то хотел?

В этот момент в воздухе разлился тонкий прохладный аромат цветов белой сливы.

Наконец, Хэ Юй чуть улыбнулся и сказал тоном, одновременно полным высокомерия и грусти:

– Нет. Ничего.

Он освободил свою руку от хватки Се Цинчэна и подцепил цветок сливового дерева с его погона.

– Я просто увидел, что на твое плечо упал цветок.

Договорив, он развернулся и пошел прочь, все еще держа цветок в пальцах. Будто бы забыв выбросить, Хэ Юй засунул его в карман.

Съемка этой большой групповой сцены была очень долгой. Когда режиссер увидел неожиданно появившегося Хэ Юя, он тут же пригласил его к себе палатку.

Из-за приступа болезни Хэ Юй постоянно ощущал жажду кровопролития. Заставлять его сидеть, окруженного толпой было равносильно тому, если бы к живым людям закинули вампира, поэтому он автоматически отказался от предложения.

Он все равно не смог бы разглядеть Се Цинчэна в этой толпе во время съемок, поэтому, поразмыслив, Хэ Юй решил уйти и отправиться на площадку, где работала съемочная группа А. Там снимали экшен-сцену с использованием взрывчатки в той же полицейской академии.

Выбор оказался верным. Хотя в съемках этой сцены не было задействовано большое количество актеров и масштабных декораций, само действие было довольно кровавым и напряженным.

По сценарию главных героев окружили преследователи. Когда звучали пистолеты и мелькали ножи, повсюду брызгала кровь. Было даже несколько кадров крупным планом, когда, из-за того, что оператор придвинулся слишком близко, фальшивая кровь брызгала прямо на объектив камеры, окрашивая всю картинку, словно кровавое звездное небо.

Наблюдение за съемкой этой сцены подействовало на Хэ Юя как успокоительное и несколько ослабило симптомы его болезни. Когда режиссер крикнул «снято» и попросил очистить камеры и вернуть их на изначальные места, Хэ Юй поднялся и отправился прогуляться по съемочной площадке. Хотя ярко-красные пятна крови на полу были ненастоящими, один лишь взгляд на них успокаивал сердце Хэ Юя.

Праздно прогуливаясь по съемочной площадке, его взгляд случайно зацепился за одну статистку.

Это была женщина с почти полностью седыми волосами. Она была одета в стеганую хлопковую куртку с цветочным узором и играла в толпе, хаотически спасающейся бегством.

Увидев ее, Хэ Юй ненадолго задержался взглядом на ее лице. Почему-то ему показалось, будто эта женщина ему немного знакома.

Однако, в мире полно похожих друг на друга людей, поэтому Хэ Юй не придал этому значения и спокойно отвел взгляд.

Но несколько секунд спустя...

Хэ Юй мгновенно замер. В его сознании вдруг вспыхнуло одно яркое воспоминание.

Он тут же обернулся и пристально вгляделся в лицо той женщины.

Он не ошибся!!!...

Прошло много времени, сейчас она выглядела более старой и жалкой, черты ее лица расплылись и были испещрены морщинами – но все же Хэ Юй ее узнал.

Потому что слишком много раз пересматривал то видео с Се Цинчэном, показанное на телебашне.

Удивительно, но эта женщина...

… Была той самой «пациенткой», которая вступила в жаркий спор с Се Цинчэном на видео!!!

Большинство статистов проводили перерывы, просто сидя без дела.

Женщина не отличалась в этом от других.

Хоть у нее и не было никакого образования, ей нравилось актерское ремесло. Она сбежала от мужа, с которым была несчастна в браке, и покинула родной город почти три десятилетия назад. Только приехав в город, она была полна энтузиазма и надежд, что однажды сумеет добиться славы и станет знаменитостью.

К сожалению, не всем суждено играть главные роли, всю свою жизнь она провела на второстепенных ролях.

Единственный раз, когда она оказалась в центре внимания, был после инцидента на телебашне, когда видео с медицинским скандалом, на котором она ссорилась со врачом, завирусилось по всему интернету.

Женщина была неграмотной, не умела читать и пользоваться интернетом. Она выросла в сельской местности и до сих пор сохранила деревенскую простоту. Она не пыталась использовать то видео для собственной раскрутки, но все равно при встрече с кем-нибудь радостно говорила:

– Вы видели то видео? Женщина, спорящая с врачом,  это я...

Если кто-то проявлял любопытство и начинал расспрашивать ее, она продолжала со своим сильным деревенским акцентом:

– Мне тогда было так страшно... но...

Ее акцент был настолько сильным, а речь такой бессвязной, что многие, только услышав ее вступительные слова, не хотели слушать дальше. И даже те, кто дослушивал ее рассказ до конца, с трудом понимали, что именно она пыталась сказать.

Так что, очень быстро первоначальное любопытство превращалось в безразличие.

В последнее время все актеры, которых она знала, стали называть ее тетушкой Сянлинь. [персонаж рассказа Лу Сюня, многократно повторявший историю своей жизни]

Они часто подшучивали над ней:

– Тетушка Сянлинь, что тогда произошло? Зачем ты ходила ко врачу?

– Все не так просто...

Поначалу женщина с волнением пыталась все объяснить.

Но потом поняла, что ей никто не верит, и все только смеются над ней.

Поэтому она улыбалась и замолкала, а морщины на ее лице окрашивались неловким румянцем.

– Она в самом деле похожа на смущающуюся тетушку Сянлинь, – говорили некоторые о ней.

Женщина прекрасно знала, какими утомительными бывают повторные дубли, поэтому сейчас она использовала время, необходимое для возвращения камер на места, сидя в тени коридора. Не имело значения, грязный пол или нет, гораздо важнее было сохранить силы.

К ее удивлению, неожиданно к ней кто-то тихо обратился:

– Здравствуйте.

Испугавшись, она обернулась и увидела Хэ Юя.

Только взглянув на его лицо, она определила, что этот человек принадлежит к совершенно другому классу в иерархии съемочного производства.

Годы борьбы за существование довели ее до жалкого состояния, ее чувство собственного достоинства окончательно отмерло, поэтому, увидев влиятельного человека, она в паническом страхе рефлекторно заставила себя побыстрее подняться и извиниться:

– Ох, простите. Я сейчас же уйду.

Она подумала, что преградила ему путь, или что место, где она сидела, попадало в кадр.

Хэ Юй поспешил ее остановить:

– Пожалуйста, подождите.

Еще больше испугавшись, женщина с тревогой смотрела на него.

Пока он не сказал:

– Простите… это вы та пациентка, которую унижал доктор Се в том видео с телебашни?

Женщина:

– …

– Это вы?

Женщина долго смотрела на него пустым взглядом, прежде чем пришла в себя:

– Я... А вы...?

После нескольких секунд молчания Хэ Юй улыбнулся:

– Недалеко от полицейской академии есть кафе… Могу я угостить вас чашечкой кофе? Я бы хотел задать вам несколько вопросов.

В кафе было тихо, утренний час пик уже прошел.

Хэ Юй выбрал столик в самом дальнем углу. Официантка, подошедшая принять их заказ, с недоумением смотрела на их странную пару.

Растрепанная неопрятная старушка с испуганным лицом и безукоризненно одетый красивый молодой человек.

Они не выглядели как мать и сын, но и не были похожи на богатую даму и ее любовника.

Поэтому официантка нерешительно спросила:

– Вы вместе?

От неловкости морщины на лице пожилой женщины стали еще глубже. В сочетании с проступившим румянцем, она стала похожа на высохший грецкий орех с пурпурной кожурой.

Хэ Юй окинул официантку холодным безразличным взглядом:

– Да, принесите нам, пожалуйста, две чашки кофе.

Властная аура от взгляда Хэ Юя была слишком подавляющей. Официантка не осмелилась больше пялиться на них и задавать дополнительные вопросы, она в мгновение ока вынесла две чашки горячего кофе.

К этому моменту женщина уже выяснила его цель и, волнуясь, ответила:

– Эм... Я не могу рассказать слишком много... Я обещала тому доктору...

– Ничего, – Хэ Юй протянул ей сахарницу и мягко улыбнулся. – Независимо от того, сколько вы хотите рассказать или сколько можете рассказать, я выслушаю все.

Женщина облизала губы, будто ее мучила жажда.

Она склонила голову и надолго задумалась. За последнее время она рассказывала об этом видео всем и каждому, кого встречала, но не говорила ничего из того, что должна была держать в секрете.

Хотя она понятия не имела, почему тот доктор попросил ее сделать именно так, но раз уж она взяла его деньги, то должна была исполнить его просьбу и выполнять свою работу должным образом.

Какой бы тугодумкой она ни была, женщина понимала, что сидящий перед ней молодой человек отличался от тех актеров, с которыми она была знакома. Он был здесь явно не для того, чтобы просто послушать забавную историю. Скорее, его на самом деле интересовало то, что с ней тогда произошло.

Поэтому она даже не знала, с чего начать. Женщина подняла чашку с кофе и нервно сделала глоток, а почувствовав его слишком горький вкус, чуть не подавилась.

– Кхе-кхе-кхе...

– Тетушка, вот, возьмите, – Хэ Юй протянул ей салфетку.

Женщина покраснела до кончиков ушей:

– Простите...

– Нет, это моя вина, я был невнимателен. Вам ведь не нравится кофе?

Хэ Юй подозвал официантку и попросил заменить ее кофе на чашку горячего чая.

Он не торопил ее, и женщина понемногу успокаивалась.

Она тщательно все обдумала. Столкнувшись лицом к лицу с человеком, который искренне хотел ее выслушать, она ощущала неожиданную нерешительность:

– ... Если честно. Я ничего не могу вам рассказать... хотя я и сама не знаю, что именно он пытался сделать... но он попросил меня держать это в секрете.

– Хорошо. В таком случае, могу я вам задать несколько вопросов? Все, что вам нужно будет сделать, это кивнуть или покачать головой. Если вы не можете сделать этого, тогда считайте, что я просто решил угостить вас чашечкой чая. Не относитесь к этому слишком серьезно… Вы согласны?

Женщина нервно потерлась ногами под столом.

С такой честной и простой женщиной было довольно легко иметь дело.

Хэ Юй произнес:

– Тетушка, только что вы говорили, что доктор попросил вас держать все в секрете, но на видео вы спорили между собой… Могу ли я считать, что ваш спор был подстроен?

Женщина:

– …

– В тот день, когда вы появились рядом с его отделением, судя по недавним обсуждениям в Интернете, ваше поведение было несколько подозрительным. Очевидно, что вы записались на прием в отделение гинекологии, но бродили по отделению психиатрии, чем вызвали подозрения дежурного врача. Он увидел, что у вас в руках не только неверный регистрационный номер, но и то, что срок его действия уже истек. Однако вы так и не посетили гинекологическое отделение и продолжали торчать у дверей его кабинета. Исходя из этого он решил, что у вас, должно быть, проблемы с психическим здоровьем, и позвал охранника, чтобы он вас выпроводил, и именно тогда между вами двумя произошел спор, – Хэ Юй посмотрел на женщину сквозь пар, поднимавшийся от его кофе. – Тогда вы действительно были психически больны?

Женщина по натуре была честным и простым человеком, она быстро махнула рукой и сказала:

– Не была. Я не была больна.

– Тогда зачем вы пошли в больницу и сидели перед его консультационным кабинетом?

– …

– Вы замышляли медицинский конфликт? [*здесь имеются в виду словесные и эмоциональные нападки на врачей в Китае]

Конечно, Хэ Юй знал, что это был не тот случай, но женщина начала паниковать.

Она произнесла:

– Я-я никогда бы не поступила так аморально. Может, я и бедная, но я бы не стала создавать проблемы врачам.

Хэ Юй пристально смотрел на нее.

– Тетушка, кажется, вы совсем не в обиде на него, хотя тогда он говорил вам возмутительные вещи и вызвал охранника, чтобы тот увел вас. А сейчас еще и говорите, что должны хранить его секрет.

– …

Хэ Юй ровным тоном произнес:

– Вы в самом деле не очень хорошо умеете лгать.

Лицо женщины стало еще краснее, она смущенно посмотрела на него.

– Вы актриса, могу ли я осмелиться и сделать предположение? – спросил Хэ Юй.

Женщина ничего не ответила, лишь низко опустила голову, будто пытаясь скрыть ее у себя на груди.

Но даже в этой «страусиной» позе она не могла укрыться от мягкого голоса Хэ Юя.

– Возможно ли, что доктор Се пригласил вас поработать с ним для достижения какой-то цели… Он специально попросил вас ждать у его кабинета, чтобы разыграть тот фарс, о котором вы двое договорились заранее… Он ничего не говорил вам о цели, которую преследовал. Он просто попросил вас никому ничего не рассказывать. Вы взяли деньги, сделали все, как он просил, а потом ушли. Прошло много лет, и вот, когда вы уже почти совсем забыли о том событии, неожиданно завирусилась видеозапись с телебашни. И только тогда ты вспомнил о той своей давней работе… Тетушка, все было именно так?

Глаза женщины распахнулись от удивления. Чем дальше говорил Хэ Юй, тем они становились все круглее и круглее, пока, в конце концов, не показалось, будто они вот-вот выскочат.

– Э-это... Вы... Как... вы...

Она хотела сказать: «Как вы узнали все это?», но была так поражена, что не могла произнести фразу целиком.

– …

Однако Хэ Юю и не требовались ее слова. Его лицо сильно помрачнело, а глаза стали темнее.

Он уже получил тот ответ, что искал, просто взглянув на лицо женщины.

 

Автору есть, что сказать:

Я и не предполагала, что эта глава выйдет в ночь перед Хэллоуином...

Мини-театр:

Бог:

– Се-гэ нарядился полицейским на Хэллоуин. Хэ Юй, тебе нравится?

Хэ Юй:

– Он же не для меня нарядился!

Бог:

– Но ты можешь насильно поцеловать «Holiday Limited Edition»-Се Цинчэна в униформе полицейской академии, а Чэнь Мань не может этого сделать!

Хэ Юй:

– Тогда почему ты не сделал так, чтобы это произошло?!

Примечание

* Подробнее о проблемах, с которыми сталкиваются врачи в Китае можно почитать здесь https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2020.556517/full