Глава 5

В этот раз Доукинс пришел не с правой стороны к пиццерии, как всегда, а с левой, где проходила длинная Аллея, заросшая деревьями, травой и кустами — никто их не стриг и за ними не ухаживал. Тем не менее, проходящая ровно посередине асфальтовая дорожка была в порядке, как и скамейки с фонарями на ней.

Сзади Аллеи стояли дома — какие-то из них сдавались в аренду магазинам, какие-то являлись складскими помещениями. Справа в конец Аллеи упирался бок пиццерии «Место Пиццы Фредди Фазбера», слева — заброшенное аварийное здание, стены которого сплошь были заклеены плакатами и наклейками и разрисованы граффити. Давко хорошо помнил сказанные еще неделю назад слова мистера Эмили о том, чтобы ни он, ни Ванесса не ходили на Аллею, но любопытство пересилило парнишу. Он думал, что за этим запретом скрывается что-то большее, страх не убийц и грабителей, а чего-то более серьезного. Поэтому Льюис решился на небольшую ночную прогулку по Аллее. Он протиснулся между ветками сирени, устроив себе тем самым холодный душ (ночью шел дождь) и зашагал по асфальтовой дорожке, обходя лужи. Мокрая толстовка неприятно липла к телу, но Давко этого будто не замечал.

Дойдя до правого крайнего конца Аллеи, Давко пролез между зарослями крапивы и полыни и оказался в грязном переулке. У стены стоял переполненный мусорный бак, а у него лежал…

Аниматроник цвета хаки, изображающий зайца. У него не было левой руки — только грозно торчащий из предплечья грязный белый шип. Мех фрагментарно отсутствовал, обнажая опутанный розовой плотью эндоскелет.

— Если это Спрингтрап, — прошептал Давко, медленно опускаясь на корточки, — то почему же так непохож на него?..

Тут он вспомнил один из буклетов, что показывал им Генри, где было изображено трио аниматроников: разноцветная девочка, бело-коричневый медведь и зеленый заяц. Эмили сказал, что это еще прошлогодняя подделка аниматроников Фазбер Интертеймент, и что первое же их выступление оборвалась поломкой, а пицца была дрянной. Они посмеялись, Генри выбросил буклет, и все будто бы забыли.

Но Давко запомнил. Зеленый заяц в точности напоминал зайца с буклета.

— Возможно, вполне возможно, он перенес свое сознание в другое тело, другого аниматроника, — кивнул сам себе Льюис. — Однако…

Но мысль закончить он не успел; его голова была занята только одной мыслью: «Ты не сможешь». Парень охнул, вскочил на ноги и зажал уши руками, не спуская взгляда с аниматроника. «ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ, ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ, ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ!» — роботизированным эхом раздавалось в голове Льюиса. Время от времени это скандирование прерывалось другими фразами, но какими именно — ему не удавалось разобрать. Только одна была сказана настолько четко, чтобы Доукинс ее запомнил:

«Возможно, ты меня не узнаешь, но уверяю тебя, это все еще я!»

— Черт, черт, черт, черт, черт! — запричитал Давко и бросился прочь из переулка. Пробежав всю Аллею, он выскочил на тротуар и влетел в открытые настежь двери пиццерии.

— Привет, Ди, ты вовремя! — услышал парень знакомый голос. — Мы как раз обсуждали, какую серию «Фредди и друзья в туре» посмотреть. Помоги, все никак решить не можем!

Он наконец открыл глаза. Сквозь окна ярко светило солнце; на ковре детской зоны расселись Ванесса с коробкой пиццы, Майкл, держащий на ладони включенного Хелпи, и Генри, уткнувшийся в планшет. Последний поднял взгляд и увидел Льюиса.

— Ты весь мокрый — ты живешь через лес отсюда? — поинтересовался Эмили. — Ночью был сильный дождь.

— А? Д-да, через лес, — нерешительно кивнул Давко.

— Переоденься, бро, а то заболеешь, — с улыбкой сказала Ванесса, протягивая Льюису свою форменную футболку.

Льюис быстро снял толстовку, надел коричневую футболку поверх своей серой и сел, поджав ноги к груди, рядом с блондинкой.

— Выбирай, — Генри протянул планшет Льюису. Ванесса открыла коробку и начала всем раздавать куски пиццы с сыром и шампиньонами. Доукинс принял свою долю, откусил малюсенький кусочек, медленно прожевал и сказал:

— Третью.

***

— Ты когда в последний раз видел Лефти? — спросил Генри.

Они с Майклом сидели у столика, стоявшего ближе всех ко входу. Аниматроники не выступали, дней рождений на сегодня не намечалось, время близилось к закрытию и людей было немного. Льюис перечитывал меню; Ванесса со скучающим видом прислонилась к стене и разглядывала рокстар-аниматроников, неподвижно застывших на сцене.

— Когда выпускал их, — ответил Майкл и вздохнул. — Думаешь, уже пора беспокоиться?

— Да. Главное, чтобы они не явились среди бела дня.

— Все остальные приходили ночью, не думаю, что Чарли поступит по-другому, — Майк пожал плечами.

— Возможно, ты прав, — кивнул Генри.

Мужчины поглядели за окно, каждый думая о своем. Надвигались тучи, предвещая об очередном августовском дожде. Медленно темнело. Тихая музыка из динамиков и приглушенные разговоры детей их успокаивали, как и мрак за окнами, контрастирующий с резким желтым светом в пиццерии. Форточка была приоткрыта, и из нее сквозило влажным воздухом, пахшим грозой.

Рабочий день четверых работников пиццерии закончился бы совсем скучно и обыденно, если бы Лефти не решили прийти спустя буквально пару минут после того, как за них беспокоились Майкл и Генри. Едва за углом окна показалась непрерывно дергающаяся черная лапа, сжимающая микрофон. Генри медленно обернулся к Майклу; в глазах его читался страх. Никто пока не вымолвил ни слова, но в их головах пронеслась одна и та же мысль: «Переходим к плану 'Б'».

Рыжий нервно откашлялся, покосился на охранницу и начал заученный диалог:

— Эм, Майкл, помнишь, я говорил тебе, что для этой пиццерии я создал двух аниматроников-медведей и…

— Да, да, я помню! — перебил его Майкл, куда лучше исполняющий свою роль. — Ты уже привёз того, чёрного?

— Ага, верно… — Генри вновь поглядел за окно. Лапа продолжала дергаться. — Он на заднем дворе. Пойдем за ним, пока дождь не начался.

Они встали и опрометью кинулись из пиццерии к тому углу ее, за которым стояли Лефти.

Черный пластиковый аниматроник медведя с красными, желтыми и белыми элементами в блестку дергался и трясся отдельными частями конечностей так быстро, что человеческий глаз едва это распознавал и замечал. Эмили вцепился в плечо робота так сильно, что костяшки его пальцев побелели. Другой рукой мужчина откинул верхнюю часть головы Лефти.

Внутри сидела Марионетка — вся грязная, в некоторых местах пластик расплавился или откололся, краска слезала слоями, бант весь изорванный, потерявший свою былую белизну. В черных бездонных глазах роботизированной куклы мерцали две яркие точки, что немедленно обратили свой взор на отца.

— Шарлотта, здравствуй. — Генри провел пальцем по голове куклы и рвано выдохнул. — Извини, что применяю такие меры. Будь спокойна.

Эмили захлопнул верхнюю часть головы аниматроника, и глазные яблоки Лефти лихо крутанулись в своих орбитах. Майкл подкатил подготовленную тележку, Генри и Майк общими усилиями водрузили Лефти на тележку и повезли ко входу пиццерии.

Майкл и Генри старались не пересекаться со взглядами Ванессы и Льюиса. Старательно отводя от них глаза, Майкла достал из кошелька смятую бумажку в пять долларов и протянул ее Генри:

— Спасибо, мистер Эмили, сейчас поставлю вместо Недда.

«Гений, блять, его дочь купил за пять баксов…» — фыркнул про себя Майкл. — «Что за цирк, даже Мусорная Банда дороже стоит…»

Недд сломался еще на прошлой неделе, и все прекрасно об этом знали. Его круглая сценка пустовала, Лефти были не лучшей заменой, но до закрытия оставалось всего ничего, поэтому пришлось рискнуть.

Льюис, едва взглянув на Лефти, ахнул и зажал рот ладонью. В ушах зазвенело.

≪…ТАК ПОДЫХАЙ ЖЕ В ОГНЕ-Е-Е!≫

«О как давно-о-о…»

«Что происходит?» — с ужасом подумал Льюис и поглядел на свои руки: рукава перестали быть желтыми, теперь они стали черными в белую полоску. — «Господи, Марионетка здесь!»

Он вновь поглядел на черного медведя, которого Афтон и Эмили устанавливали на сцене. В промежутках между сегментами лапы Льюис увидел черно-белую полосатую руку.

Кассир вскочил со стула, поставил табличку «Касса не работает» и убежал в туалет. Там он чуть не влетел в зеркало и остановился, рассматривая свое отражение.

Макияж мима, черно-белый в полоску костюм со множеством пуговиц на нем, кружевной бант на шее, легкий зеленый браслет на руке…

Доукинс решительно прижал ладонь к зеркалу — та спустя мгновение прошла насквозь, а затем схватила чужую руку. Давко с силой дернул на себя и упал на пол вместе со своим отражением.

Давко встал и мельком оглядел себя — он вновь выглядел как обычно. С пола поднялся его двойник в черно-белом наряде.

— Где Марионетка? — быстро спросил Давко-в-костюме.

— В том черном медведе на малой круглой сцене, — ответил Давко-кассир. — Пошли, я покажу…

— Показывать не надо, сам найду. А ты иди на кассу, и побыстрее! — Давко-в-костюме выбежал из туалета; Давко-кассир метнулся вслед за ним.

Давко-кассир быстро сел на свое рабочее место и убрал табличку.

— Льюис, все хорошо? — с тревогой спросил подошедший к нему Генри.

— Д-да, все хорошо, мне просто стало немного плохо…

— Может, тебе стоит домой пойти? Шмидт тебя проводит.

— Нет-нет, не стоит, всего полчаса осталось, я досижу, — энергично замотал головой Давко.

— Точно? Уверен?

— Да, полностью, — кивнул Давко, хотя его голова раскалывалась.

— Как скажешь, — вздохнул Эмили.

Пока они беседовали, Давко-в-костюме быстро оценил обстановку и рассчитал траекторию своего пути. Дойдя до сцены, где стояли Лефти, через детскую зону, он отдернул фиолетовые кулисы и нырнул в глубину сцены, почти сразу же уткнувшись в ноги Лефти. Давко стукнул пару раз по гладкой спине аниматроника.

— Чарли, — робко позвал он, — Чарли Эмили!

Лефти затряслись, и слева от Давко на пол упал белый призрак девочки с длинной толстой косичкой, в кедах, футболке, колготках и джинсовых шортах. Девочка быстро поднялась на корточки и вплотную подошла к Давко.

— Льюинетта! — обрадованно крикнула та и крепко обняла Давко. — Лу, у меня очень важная просьба к тебе, умоляю, исполни ее!

— Все, что угодно, Чарли, только скажи, — обнял ее Льюис в ответ.

— Мой отец хочет убить себя, меня, Майкла, Уильяма, Элизабет и всех фантаймов, — быстро начала свой рассказ Шарлотта, отпустив Льюиса, — он это сделает, когда сожжет эту пиццерию. Это необходимо, я понимаю, я готова к своей участи, я хочу встретиться с отцом. Но я видела явившихся на зов Уильяма и Элизабет — это не они. Это фальшивки, подделки, фикции, попросту железки, наполненные их агонией. Там нет их одержимых душ, нет их ремнанта. Они сейчас живы и специально дурят моего папу и Майка. Я не знаю, зачем они это делают, я не знаю, где они сейчас, но я прошу тебя, предупреди об этом моего папу и Майкла. Если этого не сделать, мы погибнем, а Уильям так и продолжит творить злодеяния. Давко, пожалуйста, — Чарли всхлипнула, — я не могу с ними контактировать, но ты, ты…

— Ох, Чарли… — Давко зажал рот ладонью и всхлипнул. — Я не могу об этом им сказать, они не поверят мне, потребуют доказательств — но что я им скажу? Тем более, у них явно будет много вопросов к тому, откуда я в принципе знаю все про их семьи. Чарли, у меня не удастся это чисто физически — едва я хочу сказать что-то о смерти Уильяма или о чем-нибудь в этом роде, меня попросту затыкает, я не знаю, как этому противостоять, Чарли!..

— Тогда все мы обречены, — вздохнула Чарли. — Когда Генри сжег хоррор-аттракцион, я сбежала, и Уильям тоже. Не знаю, где Кэссэди, девочка, которую убил Уильям пятой, которую я поместила в Фредбера. Но я чувствую, что она в том пожаре не осталась. Давко, если у тебя не выйдет предупредить Генри и Майкла, то хотя бы попробуй отыскать Элизабет и Уильяма, уничтожь Уильяма сам, успокой дух Кэссэди. Если не прикончить его, этот кошмар никогда не кончится.

— Я постараюсь сделать все, что будет в моих силах, сестрица. — Давко-Марионетка погладил Чарли по волосам. — Держись, теперь с тобой отец, все будет в порядке.

— Да, Мари, — кивнула Чарли, — я постараюсь не беспокоиться, я полагаюсь на тебя. Теперь иди.

Ребята напоследок обнялись. Призрак Чарли вернулся в Лефти; Льюинетта выскользнул из длинных кулис, прибежал к кассе и растворился в легкой черной дымке, едва коснулся Давко. Давко оттер с лица остатки грима и спрятал под прилавок черно-белые рукава, пока они медленно пропадали.

Содержание