Украсть вертолёт Баки решил ещё раньше, чем определился с тем, что именно он сделает и скажет, когда доберётся до Земо и своей прошлой версии. Проникнуть в здание ОЦГБТ одному было несложно, но вот сбежать оттуда с телом в руках после поднятия тревоги... Вариант с вертолётом выглядел самым простым и быстрым. Хотя, возможно, в нём ещё говорило некое чувство незавершённости, потому что в прошлый раз Стив не дал ему на нём улететь. Баки признаётся себе, что не очень хочет разбираться в истинных причинах, и аккуратно поводит плечами, чтобы поправить положение тела Земо и при этом не сбить платок с лица, пока быстрым шагом поднимается по лестнице.
Вертолёт стоит на ожидаемом месте и послушно поднимается в воздух. Баки внимательно смотрит на крышу, пока они взлетают, но никто не появляется, чтобы его остановить. Земо, по счастью, остаётся без сознания всё время полёта. Разбираться с ним — словесно или физически — в воздухе не хотелось, хотя мысленно Баки дал себе разрешение снова аккуратно его вырубить, в случае чего. Полёт длится не очень долго; Баки находит подходящее место, чтобы приземлиться и убраться подальше, не оставляя следов.
Следующий пункт назначения — склад, в который его притащил Стив в его прошлом. Это хороший заброшенный склад, поэтому Баки приносит туда Земо и укладывает на широкую лавку. В ожидании, пока тот придёт в себя, он занимается продумыванием дальнейшего маршрута, прикидывая, сколько времени у него ещё есть. Конкретно его сейчас никто активно искать, скорее всего, не будет, но вот фальшивого психолога точно скоро начнут. Детали его личности прошлому Баки он рассказывать не стал, в том числе, чтобы было побольше форы. Но в его прошлом Старк как-то узнал правду и успел догнать их со Стивом, так что насколько бы больше ни была фора, по итогу сниматься с места нужно как можно скорее.
Наконец Земо начинает ворочаться, со стоном открывает глаза и смотрит в высокий потолок над собой. После чего поворачивается набок и осматривается вокруг. При виде Баки глаза его расширяются.
— С добрым утром, доктор Бруссар. Или лучше сказать — герр Мюллер? Или — барон Земо?
Теперь тот не только растерян, но и удивлён.
— Сразу скажу, я не тот Джеймс Барнс, которого ты пытался активировать кодовыми словами. Я... из будущего, в котором твой план удался.
Земо садится и, нахмурившись, потирает место укола на шее. В пути после некоторых размышлений Баки решил, что всё-таки стоит развязать ему руки по прибытии. В конце концов, Земо знает, на что он способен, и вряд ли попытается с боем сбежать. Тем более, без оружия.
— И ты, подобно Кайлу Ризу, был послан затем, чтобы мне помешать?
Баки моргает. Это явно очередной персонаж, про которого по возвращении ему надо будет спрашивать у Сэма и затем терпеливо выслушивать от него тираду о его значимости. А если не повезёт, ещё и от Земо.
— Понятия не имею, о ком ты, но нет. Я... хрен знает, зачем я здесь, меня просто перенесло сюда пару дней назад из 2026-го.
— Просто перенесло? — уточняет Земо, проверяя карманы, которые Баки чуть ранее обшарил. Не обнаружив пистолета и телефона, Земо хмурится сильнее. А чего он ждал?
— Ну... – Вся правда ему точно не понравится. – Я, — вместе с Сэмом и будущим Земо, — занимался обыском склада с оружием, — модифицированным оружием пришельцев, — увидел зелёную вспышку, и меня зашвырнуло в абсолютно другое место. И, как я потом узнал, другое время. Пить хочешь? — Баки протягивает ему запечатанную бутылку с водой, прихваченную из вертолёта. Тот немного мешкает, но принимает её. — Я понимаю, что это звучит безумно. Так что могу рассказать немного о том, что знаю.
— О, прошу.
Баки некоторое время собирается с мыслями. Он не особенно любит вспоминать эти события, хоть они и привели в итоге к воссоединению со Стивом и избавлению от влияния кодовых слов. С другой стороны, большая часть его воспоминаний на данный момент состоит из того, что он хотел бы забыть, а тут он даже никого не убил.
— Твоя конечная цель — уничтожить Мстителей изнутри, стравив Капитана Америку и Железного человека. Ты делаешь это, потому что твоя семья погибла в ходе битвы с Альтроном. Активировав Зимнего солдата, ты собирался запросить отчёт о моей миссии по убийству Говарда и Марии Старк и краже сыворотки суперсолдат.
Скепсис исчезает с лица Земо, сменившись напряжением, он сжимает челюсти.
— В общем-то, тебе совсем необязательно мне верить. Можешь думать что угодно.
— Большое спасибо, так и поступлю. И какие же дальнейшие планы у Джеймса Барнса из будущего?
— Небольшое vozvraschenie na rodinu.
Земо некоторое время молча изучает его лицо. Юмор он не оценил.
— Я думал, ты собирался мне помешать.
— Так и будет, — заверяет его Баки, скролля сайт с авиабилетами (многое в будущем его бесит и напрягает, но только не повсеместный вай-фай), — активировать Зимнего солдата у тебя уже не получилось, осталось найти запись с камеры за 16 декабря 1991-го.
— Что ж, счастливого пути, — Земо изображает прощальный поклон. Сама вежливость.
— О, ты ещё не знаешь самую интересную часть. Ты отправляешься со мной. — Баки трясёт его поддельным паспортом.
— Что?! — Земо потрясённо вскидывает голову.
— Ну я не могу оставить тебя болтаться здесь без присмотра. Ты ж обязательно что-нибудь придумаешь.
Тот ещё немного отпивает из бутылки, взгляд его сканирует окружение, возвращается к Баки.
— Полагаю, выбора у меня всё равно нет. — Он поднимается на ноги и слегка морщится, очевидно от боли в голове.
— Можешь выбрать место у окна.
***
Чтобы купить себе билет, Баки приходится, как говорил один его куратор в поздних 80-х, поскрести по сусекам. Он знал, что по миру расползлось огромное количество людей, сотрудничавших с «Гидрой», добровольно и не очень. Многих из них он в команде с Сэмом и Земо в будущем будет выслеживать, чтобы сдать Щ.И.Т.у или властям или получить информацию о более крупной рыбе. Были среди них, разумеется, специалисты по подделке документов. К одному такому, Вильгельму Бауэру, Баки и вламывается в квартиру — по счастью, тот проживает по тому же адресу, по которому его нашли в будущем.
Неизвестно, что пугает Бауэра больше, один лишь вид Зимнего солдата на пороге или пистолет, приставленный ко лбу. Он что-то блеет про новости и поимку на шоссе, на что Баки лишь кровожадно улыбается и излагает свою нехитрую просьбу.
Надо отдать ему должное, Бауэр работает быстро и без лишних вопросов. Земо тоже явно впечатлён, но ничего не говорит. Большую часть времени он проводит сидя на диване, время от времени окидывая комнату внимательным взглядом, так что Баки приходится постоянно за ним наблюдать. Что, конечно, усложняет задачу приглядывания за Бауэром, который хоть и напуган до усрачки, но вполне может успеть кому-нибудь стукнуть, оставшись без присмотра.
Получив на руки паспорт, Баки в одно движение вырубает Бауэра, после чего удаляет всю информацию по свежесозданным документам с его компьютера. Затем, подумав немного, связывает его в неудобной позе и металлической рукой ломает телефон. Земо смотрит на это как будто с лёгким весельем, но вряд ли это оно, говорит сам себе Баки. Этот Земо в лучшем случае относится к нему как к угрозе, в худшем — как к неодушевлённому предмету, старой игрушке «Гидры».
Поглядев на фото в паспорте, Баки вздыхает и идёт в ванную быстро побриться. Лицо на фото не совсем его, но свежевыбритый и причёсанный он будет достаточно на него походить. Земо послушно стоит рядом, бесстрастно глядя на него через отражение в зеркале. Пару раз, слишком увлёкшись ответным глазением, Баки едва не режется бритвой.
Перед уходом он снимает с крючка кепку и напяливает Земо на голову. Возмущение прокатывается по лицу барона и исчезает, но против он не высказывается, верно поняв намерение Баки.
***
Металлическую руку Баки сдаёт в багаж.