Научи меня танцевать.

Ллойд хочет понравиться Харуми и в будущем пригласить девушку на танец. Вот только парень не очень хорош в этом и просит помощи у Коула, который давно уже любит Ллойда.