Розалин устало потянулась в кресле — если так подумать, не такое оно и неудобное… Откинувшись на спинку, она прикрыла глаза. Почти пять часов любимой, но непрерывной работы вымотали её — но что поделать? Розалин могла сбежать на космическую станцию ото всех, даже от судьбы, но только не от самой себя — и теперь, пожалуй, уснула бы и в жёстком кресле перед терминалом.
Розалин повернула голову к иллюминатору. Над укрытой белыми кучевыми облаками планетой загорались первые солнечные лучи. Космическая станция «Скала» кружила по орбите Земли-2 быстрее, чем сама планета вращалась вокруг собственной оси — и потому рассветы здесь встречали каждые полтора часа.
Почувствовав, что проваливается в сон, Розалин встрепенулась — и решительно встала из-за терминала. Точно ведь уснёт, если так и будет сидеть… а Чхве Хан, конечно же, и сам её будить не станет, и Альберу Кроссману не даст. Вот бы она могла, как андроид, поставить таймер и по щелчку уйти в гибернацию!= в фазу глубокого сна.
Кстати о гибернации.
Прошли почти сутки, как они вернулись с заброшенной базы Hand-company и уложили КибеРа в медотсеке. Розалин, подумав, решила зайти к нему по пути на кухню.
А потом — за кофе! И за отчёты… Может, к утру закончит — она заглянула в иллюминатор и вздохнула: ну, к какому-нибудь из «утр» — точно.
━▼━━━
Розалин застыла на пороге — не в силах ни войти в медотсек, ни выскочить в коридор. Она устала и непростительно расслабилась: помнила, к кому шла, но забыла, что он такое.
Зато КибеР, который стоял перед шкафчиками с медикаментами, заметил Розалин ещё до того, как перед ней разблокировалась дверь, — и потому даже головы не повернул, только отметил про себя, как подскочил в её крови адреналин. Система тоже не предложила ему активировать боевой режим: вероятный уровень агрессии «невооружённого объекта» как был крайне низким, так и остался.
Розалин медленно выдохнула.
КибеР не должен был напасть, если только она сама его не спровоцирует. Тогда лучше не трогать коммуникатор и вообще не делать резких движений…
Розалин так же медленно вдохнула — и вдруг заметила белые ремни, свисающие с больничной койки.
— Что… ты там делаешь?.. — Она перевела напряжённый взгляд на КибеРа — и, осознав, что именно он там делал, округлила глаза.
КибеР, может, и проснулся (точнее, вышел из гибернации), только вот не до конца — по крайней мере, совесть он точно забыл «включить»: третий от Розалин шкафчик был раскрыт и по-хозяйски обшарен, а в руке «Кейл Хенитьюз» держал тёмную бутылочку с сиропом от кашля — и, как показалось Розалин, самого сиропа там уже оставалось на донышке.
Вопрос прозвучал вслух, и голосовые анализаторы не могли его не обработать: «Кейл Хенитьюз» повернул к Розалин голову — глаза у него оказались карие, с красноватым отливом.
— Выявлен недостаток питательных веществ, — его голос прозвучал по-человечески равнодушно — и в нём не было той отрывистости, которая чувствовалась в речи андроидов. Как если бы «Кейл Хенитьюз» не просто складывал слова в предложения, а говорил осознанно. У Розалин даже мурашки по спине побежали. — Производится его восполнение.
— Сиропом от кашля?!
КибеР невозмутимо закрутил крышку бутылочки.
— Энергетическая ценность объекта — восемь целых сорок восемь тысячных килокалорий, — так же невозмутимо ответил он.
Розалин моргнула. Она видела перед собой человека, который просто отвечал так же, как андроид, только без программы имитации личности, — и потому не могла не говорить с ним, как с человеком. У него даже волосы так… по-человечески растрепались после сна — то есть после гибернации.
— Тебе… не хватает углеводов?
— Ответ положительный.
— Здесь есть кухня… — осторожно сказала Розалин. — Там тоже можно… восполнить недостаток питательных веществ.
— Выбор был сделан в соответствии с текущими возможностями системы, — так равнодушно ответил «Кейл Хенитьюз», что Розалин вздрогнула.
КибеР не сказал, что знает о кухне, но ей всё равно стало не по себе. Что, если здесь, в медотсеке, его удержала только заблокированная дверь? Хотя — Розалин бросила взгляд на порванные фиксаторы — могла ли она вообще его удержать?
Она посмотрела на КибеРа, который уже вернулся к шкафчикам, — и решила рискнуть.
— Кейл Хенитьюз? — медленно проговорила она. — Правильно?
Альберу Кроссман, конечно, ей потом голову открутит (или прикрутит) за то, что она подвергла себя такой опасности: имя КибеРа могло оказаться кодовым словом и запустить те части системы, к которым у него самого не было доступа. Но когда они ещё смогут вот так поговорить с КибеРом?..
«Кейл Хенитьюз» обернулся — и в его глазах Розалин почудилась скрытая угроза.
— Тебе страшно? — спросила она.
КибеР моргнул.
— Уточните вопрос, — не понял он, — или переформулируйте.
Розалин помедлила — сейчас в медотсеке, кроме неё, никого не было. Может, тогда…
— Ты чувствуешь от меня угрозу? — «переформулировала» она.
— Ответ отрицательный, — равнодушно отозвался КибеР. — Вероятный уровень агрессии — крайне низкий; вероятный уровень кортизола — повышенный в пределах нормы; вероятный уровень…
— Подожди! — Розалин вскинула руки. — Если ты не чувствуешь от меня угрозу, дай мне… нам доступ к системе.
КибеР не ответил. Он даже в лице не изменился, но Розалин видела, что она сбила его с толку, — и потому сделала к «Кейлу Хенитьюзу» первый шаг. Только руки, правда, так и не опустила.
Дверь за её спиной закрылась. В медотсеке сразу стало как-то теснее.
Розалин смотрела на КибеРа.
— Ты же чувствуешь, когда тебе лгут?
— Ответ положительный.
Розалин улыбнулась.
— Ни я, ни мои друзья не причинят тебе вреда, — твёрдо сказала она. — Только…
— Вы не обладаете полномочиями владельца системы, — огорошил её КибеР.
— А кто обладает?.. — Розалин так растерялась, что даже руки опустила.
— Вы не обладаете полномочиями владельца системы, — повторил КибеР.
Он поставил пустую бутылочку в шкафчик — и вдруг развернулся к ней.
Розалин застыла, а КибеР… просто прошёл мимо — к больничной койке.
— Нет, подожди! — опомнилась Розалин. — Не засыпай!!
— Вы не имеете права отдавать приказы. — «Кейл Хенитьюз» улёгся — и закрыл глаза.
━━▼━━
— Ты в порядке?! — Чхве Хан не стал ждать, пока дверь откроется полностью, и проскочил в медотсек. Бластер он, конечно же, не забыл. — Я слышал… — Чхве Хан, увидев подругу, склонившуюся над КибеРом, не договорил.
Розалин с досадой выпрямилась. Чхве Хан внимательно оглядел её с головы до ног, заметил порванные фиксаторы, потом раскрытые шкафчики… — и, подняв брови, снова повернулся к Розалин.
— Можешь позвать Альберу? — спросила она.
— Могу, — помедлив, кивнул Чхве Хан. — Только он закрылся у себя. Что-то срочное.
— Тогда скажи ему, — Розалин не сдержала вздоха, — что его «срочное» далеко, а наше «срочное», — она посмотрела на «Кейла Хенитьюза», — уже вовсю хозяйничает в медотсеке.
И только пока — в медотсеке.
━━━▼━
Розалин протянула Альберу Кроссману дымящуюся чашку кофе, и он, благодарно кивнув, взял её.
Кухню, в которой они сидели, уже заливал золотистый солнечный свет. Здесь, как всегда, было уютно и, как никогда, — не по себе.
Розалин видела, что друг, хотя и молчит, всё равно злится на неё. Но она не маленькая девочка, чтобы её отчитывать, — да и если бы было нужно, Розалин поступила бы так ещё раз. И ещё.
— Я перенесу сюда медикаменты. — Натянув на ладони рукава, она взяла свою чашку.
— И путь кубиками сахара выложи, — уголок губ Альберу дрогнул. — А то вдруг потеряется, когда будет искать, чем поживиться…
Розалин, которая как раз поднесла ко рту чашку, прыснула, чуть не расплескав кофе.
— Ещё перепутает кухню с каютой Чхве Хана, — заулыбалась она.
— И тогда мы не досчитаемся одной космической станции, — кивнул Альберу.
Розалин рассмеялась.
Чхве Хан молча допил чай — и, когда веселье утихло, поставил чашку на стол.
— Сахар — это углеводы? — спросил он.
— Да, — кивнула Розалин.
— Но КибеР же тогда не… — Чхве Хан задумался, подбирая слова.
Альберу понял, что он хотел сказать. Сейчас «Кейлу Хенитьюзу» не хватало только углеводов, но рано или поздно станет не хватать ещё и жиров с белками.
— Не бросится на нас? — Он так задумчиво посмотрел на дверь, как будто КибеР уже стоял прямо за ней. Розалин вздрогнула, а Чхве Хан посмотрел на друга почти с укором. — Вряд ли, — усмехнулся Альберу. — Слишком… энергозатратно.
Розалин вздохнула. Возразить было нечего.
— Тогда ловить будем на еду? — подытожил Чхве Хан.
— Не ловить, — поправила его Розалин. — Приручать.
Альберу задумчиво постучал по столу пальцем. Если бы он только мог прописать их всех как владельцев «Кейла Хенитьюза»…
— Приручать КибеРа… — Андротехнолог не сдержал вздоха. — Да, к такому меня жизнь не готовила.
Розалин, усмехнувшись, подлила себе ещё кофе.
Она чувствовала себя странно — и когда говорила с «Кейлом Хенитьюзом», и теперь, когда рассказала обо всём друзьям. Её мучил один-единственный вопрос — из тысячи других.
Чего же в КибеРе было больше — андроида… или человека?