Время идёт, вместе с ними подходят экзамены. Теперь, когда он в Японии, Чуе как-то неудобно, все постоянно учились и поэтому он чувствовал, что не должен отставать. Хотя, даже при том, что экзамены были близко, Дазай никогда не был против сбежать из дома и погулять с Чуей.

— Слушай, Дазай..кун, — начал диалог Чуя. Они сидели вместе во дворике школы.

Чуя смотрел на предмет, который держал в руке Дазай. Это была алюминевая банка... Пришлось прищурится для того чтобы прочесть надпись на ней.

"Суп... Мисо? ...", — Накахара перепроверил несколько раз, но ничего не изменилось. Это как всё время открывать холодильник в поиске новой еды.

— Японцы странные люди, — Чуя проговорил мысли вслух. Вдруг, Дазай сделал небольшой глоток содержимого, прочистил горло и отложил банку в сторону. Он выразительно посмотрел на Чую.

— Просто наблюдения, — кажется, Чуя даже не чувствовал вины, он даже ухмыльнулся. Эх! Повезло ему что он дружит с Дазаем, а не кем-то другим, — так вот, что я хотел сказать! Дазай, ты же у нас лучший в классе? Даже в школе.. Лицо Дазая просветлело. Он пожал плечами, выражая свой ответ: "Может быть".

— Конечно, навыки от природы важны, но я не могу представить, что ты выучил весь этот огромный материал за перемену. Как ты учишься?

— Как все. Ну, только обычно я это делаю не дома... Там обстановка не располагает, — Дазай отвечал также непринуждённо, как задавал вопросы Чуя. Казалось, словно время для них двоих остановилось. Чуя повернул голову и его взгляд столкнулся прямо со взглядом Дазая. Впрочем, это было лишь на секунду.

— А где же?, — Чуя прервал молчание. Дазай подавил смешок рукавом пиджака.

— В библиотеке, конечно! Могу показать сегодня, всё равно тебе тоже надо готовится к грядущим контрольным. Например к японскому, — Дазай подмигнул, а рыжий еле подавил злость.

— Tu es un imbécile mais tu as raison*... Я согласен.

***

    Школьный день закончился. Со временем Чуя привыкал и многое становилось для него обыденностью. Хотя Дазай всё равно находил Чую слишком чувствительным. На улице светило солнце, а Чуя подбирал себе плейлист под настроение, параллельно оценивая работу алгоритмов Спотифая. Дазай тем временем переобувался.

— Забавно, что мы пока не вступили ни в какой клуб. Разве не это основа завязки огромного количества аниме? — сказал Дазай.

Чуя выключил телефон и убрал его в карман.

— Да, я всегда думал об этом, но я чувствую, что у нас нет на это времени. Как бы печально это не звучало. А что, хочешь?

— Не особо, — хихикнул Дазай, — как ты и сказал: нет времени. Между тем, разве наш союз и вся эта штука с желаниями не является уже чем-то вроде клуба? Пускай даже в нём всего два члена.

— Ты прав, — улыбнулся Чуя. Они и без того кучу времени проводили вместе, и ведь всё из-за Чуи! Дазай должен поддерживать свой статус лучшего в школе, на что безусловно уходит много времени. А если ещё учитывать их подработку и просто постоянные прогулки... Как-то не до клубов.

***

    Дорога до библиотеки не была длинной, тем более весь путь скрашивали окрестности и, конечно, прелестные диалоги. Сколько Чуя уже жил тут? Несколько месяцев. Потихоньку он начинал чувствовать себя частью этого всего. Не благодаря Дазаю ли:)

— Мы на месте, — Дазай встал в Jojo pose, Чуя заплакал.

Здание было довольно большим, три этажа. Его стиль напоминал скорее что-то европейское, особо это выдавала крыша. Хотя оно было довольно старым. Нежный светло-жёлтый цвет фасада красиво гармонировал c белыми колоннами. Изящества придавала позолоченная надпись "Районная библиотека", которую ещё больше украшали *солидные* иероглифы.

"Видимо, проектировал иностранец", — подумал Чуя.

Они прошли внутрь, и Дазай, улыбаясь, подошёл к человеку на ресепшене. Дазай помахал рукой, а Чуя неловко спрятался у него за спиной.

— Я тут сделаю уроки и чуть позже возьму книгу почитать. Хорошо, Куникида-семпай? — сказал Осаму Чуя немного опешил. Не потому что Дазай знает имя этого человека (бейджики, бейджики!), но потому, что как бы Накахара не был плох в японском, он не мог не заметить обращения "-семпай"!

— Мм, Чуя-кун? Только не говорили мне, что ты не знаешь Куникиду сем-па-я? — последнее слово Дазай произнёс по слогам, словно смакуя его. Эта фраза заставила Чую чувствовать себя ещё более неуверенно. Он должен его знать?

— Это же президент студсовета! Удивительно, он глупее меня, но находится на такой должности. Может попробовать баллотироваться в следующем году?

Куникида нахмурился. Не похоже, что у них были хорошие отношения, нет, скорее даже кажется словно Дазай и сам впервые заговорил с Куникидой. Всё время молча игнорировал, тихо и мрачно прося книги, но как только пришёл со своим дружком!!... Вообще, удивительно, как у такого как _он_ есть друзья? Ну что же, странный Дазай Осаму и не менее странный ....кто бы это ни был? Иностранец?... Ладно, ладно, продолжай работать Куникида, это же поможет твоему портфолио...

— Это хорошо, что *Вы* такой амбициозный. Пожалуйста, если Вам не нужны книги прямо сейчас, пройдите дальше. — Куникида дежурно улыбнулся и Дазай, закатив глаза и взяв Чую за руку, действительно прошёл дальше.

— Дазай? — удивлённо проговорил Накахара. Дазай цокнул. — Ты не думаешь, что был слишком... су-ги-ру*...груб? Когда говорил с Куникидой..семпаем, — мозг Чуи превращался в кашу, но он кое как излил свою мысль Дазай промолчал.

    И не из грубости, а из-за неловкости, неуютности. Словно те слова говорил даже и не он. Или он, но... он не имел этого ввиду? Типа, Дазай хотел как-то обозначить Куникиду, признать его существование, в этот раз... Но как это сделать? Как говорить с тем, кого ты одновременно и знаешь и не знаешь? Дазай часто так "подкалывал" людей. Говорить грубые слова всегда словно было проще, естественнее...они так и лезли из его уст.

— Аа.. — удивительно, Дазай был носителем языка, но сейчас именно он не мог сказать ни слова, — Нет.

Простое "нет". Что оно значит или значит ли что либо? Показывает ли оно непонимание Дазаем факта, что его слова неприятны другим людям, или может, это показывает то, что ему всё равно неприятны ли его слова другим людям? Может, это "нет" означает глупый юношеский протест? Чувство, когда ты уже был готов принять поражение, но теперь, когда кто-то ткнул в тебя этим, ты просто не хочешь соглашаться с чужим мнением? Показывает ли... Впрочем, может Дазай просто не знал — не знал, что сказать. И он ответил "нет" и не важно в каком свете это выставит его. Странное "нет", просто чтобы закрыть эту тему. И Чуя закрыл её. Свёл брови в недоумении, но промолчал. Они шли по длинному коридору, справа и слева от них стояли книжные стеллажи в несколько рядов.

"Действительно большая библиотека", — подумал Чуя, — "Удивительно, что она относительно близко от нашей школы". "И здание красивое.. Всё таки, хорошо, что Дазай показал мне это место".

— Чууууя-сан, Чуя-кун, Накахара-кууун ! — Дазай пропевал себе под нос.

— Круто поёшь, но, чего тебе надо-то?

— У меня появилась идея! Ну, провести время с пользой как говорицц!!

— Так мы же идём учится, чем не время проведённое с пользой? — проговорил Чуя, мысленно проклиная японскую частицу "の".

Дазай усмехнулся: "Я в другом смысле."

— Каком ещё другом смысле?! — раздражённо рявкнул Чуя. Он был из тех людей, что при словосочетании "другой смысл" или "любое желание", всегда представлял порнуху.

— Ну, твой список желаний? Там же по-любому была милая кофейня, да???? Чуя изогнул бровь. Он немного охладел, когда понял, что 18+ тут не при чём.

— Нуу, у нас и в Париже такого предостаточно. Я бы сказал, это продажа идеи, желание привитое нам капитализмом, — говорил Чуя пока Дазай недоумевающе на него смотрел (и не из-за его позиции, Дазай не понимал откуда Чуя знал все эти слова), — Кофе можно приготовить самому или взять в "кофе с собой", в автомате, круассаны тоже можно испечь или хотя бы зайти в нормальную пекарню. ...

Ну ладно, теперь понятно в чём секрет успеха Чуи — тут больше половина слов в предложениях — заимствованные.

— Я бы сходил в мэйд-кафе, всё таки это интересный и уникальный expérience..

Дазай закатил глаза, думая: "Что-что, а мэйд-кафе олицетворение обмана на деньги"

— .... А хотя, я готов взять нам кофе. — внезапно сказал Чуя. Дазай сделал глубокий вдох и выдох, глубокий вдох и выдох... Задаваясь вопросом, к чему была вся эта речь.

— Я вообще-то и так планировал брать наши напитки за стол.. Не в кофейне, там слишком мало места и неловко от людей вокруг. — пробормотал Дазай. Немного подумав, Дазай добавил: "Разве не твоей идеей была подработка в кафе? Я думал ты любишь кофе".

— Мы на месте, — Дазай остановился у милой вывески. Персиковый цвет, белые сверкающие звёздочки и картонная аниме-девочка в форме горничной на входе. Чуя захотел кричать: "Моэ-моэ-моээ!!", но передумал, чтобы его японский друг не считал его кринжом. Чуя, тут уже ничего не поможет.. Они прошли во внутрь, Чуя оглядел меню и само место. Фыркнул: "у нас всё также!", но улыбка не сползала с его лица. Его радость была очевидна, хоть и не совсем понятна, ведь, действительно, помимо неких менее строгих и более милых стилистических решений, это место не сильно отличалось от того, что он мог встретить в Париже... наверное? С другой стороны, это здание изначально было построено в европейском стиле. Удивительно, что такая милая кофейня находится внутри библиотеки. Хотя, библиотека такая большая.. пожалуй, неплохо что можно подкрепиться не выходя на улицу.

— Да..Да..ззззайй.. — голос Чуи был тихим и дрожал от восхищения. Осаму наклонил голову на бок.

— Они могут нарисовать аниме-персонажа на моём кофе???????????????

— В точку! — Дазай гордо поднял голову

— И это за разумную цену???????

— ...Точно дешевле, чем эспрессо в Париже. — Дазай никогда не был в Париже, но почему-то был уверен в своих словах. И по наворачивающимся слёзам на глазах у Чуи Дазай понял, что был чертовски прав.

— Уууууууу, — начал всхлипывать Чуя — Я-я так люблю кофейни в Париже!!!!! Разные дессерты, виды кофе, я хотел попробовать их все!!!!!!!!!!

Дазай неловко глядел на Чую, не в силах ничего сказать.

— Но даже если ходить раз в день!!!!!!!!!! Это слишком дорогооо!!!!!!

"А я думал он мультимиллиардер", — *очень смешно* пошутил в своей голове Дазай.

— И мне одиноко, скучно одному!!! Понимаешь?!?!?! Но мои друзья! Они считают, что всё это бред и они не хотят со мной идти и ничего брать, если я не буду платить за них!!!! — Дазай удивлён.... тому что у Чуи есть друзья. — Ну, вообще-то я хотел попросить тебя заплатить за меня... — неловко проговорил Осаму.

Чуе вдруг тоже стало неловко... от того что он наговорил плохого о своих друзьях, и что раскрыл все свои карты. Он притих, а потом взял Осаму за обе руки и посмотрел в глаза, улыбнувшись.

— Не волнуйся, Осаму!! Я знаю, что у тебя мало денег, всё таки, до зарплаты ещё далеко!! Мы же не будем ходить сюда каждый день, к тому же, цены тут не сравнятся и даже с самым дешёвым напитком в кофейне в центре Парижа! А-ха-ха-ха!! — Чуя театрально смеялся самому себе, восхищаясь своим благородием.

Они заказали себе 2 напитка: мокаччино и латте. Чуя заказал мокаччино, а Дазай даже не знал, что это такое. На напитке Чуи шоколадом милая бариста пообещала нарисовать Аску Сорью Лэнгли, а на напитке Дазая пенкой — Харухи Фудзиоку. На перекус же они взяли себе песочное печенье.. треугольное, но к сожалению без предсказаний внутри.

— Спасибо! Они забрали напитки и печенье, вышли из кофейни и сели за длинный стол из тёмного дерева.

— Какая красота!!!! — Чуя перефоткал свой напиток уже со всех сторон и наконец начал его пить.

— И правда красиво, — уголком губ улыбнулся Осаму, не давая Чуе понять, что он и сам пьёт такое только во второй раз.

***

    Уроки шли славно. Достаточно хорошо и без скандалов. Сначала оба делали домашку, и, переговариваясь между делом, Дазай поделился парой советов как можно ускорить сей процесс. После успешного выполнения задания, каждый из них брал по печеньке и съедал. Потом Дазай взял книгу, "его любимую" — как он сказал, по математике. И начал готовиться к предстоящим экзаменам. Хотя, можно ли так сказать? Все задания в книге были сложнее заданий на экзаменах. Придвинувшись поближе, Чуе тоже захотелось "углубиться", но формулировки и непонятные иероглифы его бесили и по итогу он решил только одну задачку. ...И был очень собой доволен. Для Дазая учёба всегда была способом расслабления. Конечно, он любил и просто художественную литературу, и мангу, и аниме... Но уроки-то делать всё равно надо! Дазай был тем, кому не нравилась школа, не нравились его одноклассники, не нравились его учителя... Но ему нравилась математика, физика и даже литература (хотя... порой она очень сильно его бесила). В общем, для Дазая, решать примеры после занятий не было каторгой. И всё же.. И всё же Дазай был мрачен. Дазай был слегка.. мрачен? когда сидел тут, в библиотеке.. Но сегодня, чувства Осаму словно были несколько иными. Он не просто "не ненавидел" то, что делает. В его груди было тёплое чувство. И когда время уже подходило к закрытию библиотеки, Дазай грустил. Не потому, что ему придётся идти домой, но потому, что ему придётся уходить отсюда. Они вышли из библиотеки, когда на улице было уже темно. Ориентироваться помогали уличные фонари и неоновые вывески. Дазай проводил Чую до дома. Сейчас они стояли у входа.

— c'était super!* — радостно сказал Чуя, сначала смотря Осаму в глаза, а потом переведя свой взгляд на звёзды, которые отлично было видно сегодня. Дазай ничего говорил про французский, почти ничего не говорил вообще.. На его лице была улыбка, немного горькая, но очень тёплая. Он тоже посмотрел на звёзды, а потом снова на Накахару, и в ворот своего гакурана произнёс: "Угу".