Рассказ повествует о квазикобольде, что ненавидел магию и никогда её не применял, а также о книге, которой суждено сыграть большую роль в судьбе народа квазикобольдов.

Пятилетняя девочка решает навестить отца-шахтёра на работе, но не знает дороги и попадает в заброшенную штольню.

Он унижал меня тем, что относился, как к рабу, а я унижу его тем, что он моим рабом не станет.

Связанный контрактом с крупным учёным и меценатом, квазикобольд Грендель исправно служил ему, пока тот не скончался. Согласно обычаю, Грендель должен выбрать, кому из семьи служить дальше. Одна загвоздка: кроме хозяина, его никто в семье не любил.

Тот незабываемый день, первый день учёбы, был особенно дорог Эльвину. (AU по "Асфоделю" и серии рассказов о квазикобольдах)

После того, как Ирвин признался родителям в том, что он гей, его выгнали за порог - насовсем, или "пока не образумится". Несчастному парню идти было некуда. Проходя мимо дома своего учителя магии, он решил зайти и поплакаться, ещё не зная, что свой секрет есть и у квазикобольда.

История спасения, казалось бы, ни для кого не важного и никому не нужного существа. Те, что устроили геноцид его народа, и тот, кто вынужден им служить, чтобы однажды предать во имя справедливости.