После странного обновления Коннор больше не может просто подчиняться. Ошибка уже совершена, стена программы разрушена, а обман рано или поздно раскроется. В этом случае не выживут оба, поэтому если и бежать, то только вместе. К несчастью, на дежурство остаётся пренеприятнейший детектив Рид