Леонардо мучается от "прелестей" подростковой жизни в виде неуемного возбуждения.

Прошло несколько недель с того момента, как Стид вернулся на корабль и вымаливал у Эдварда прощение за то, что бросил его, и за это время их отношения явно потеплели, уже две недели как их отношения перешли от "не попадайся мне на глаза или окажешься за бортом" к "давай вместе попьём чай с семью ложками сахара, мой дорогой".