Родители девочек выдвинули условия для поездки в Калифорнию: они должны сдать экзамены на отлично, и в случае положительных результатов, они не только получают машину, но и возможность провести целый месяц на солнечном побережье Калифорнии. Но что если все их планы чуть не нарушили одним словом "нет"?

...so che poi soffrirò. Mi faccio male un pò, ma un pò mi sento vivere...