Поездка в Фонтейн оказалась более чем успешной, но кое-что по возвращении в Инадзуму ещё беспокоит Камисато Аято.

Вечер, пустая, одинокая терраса и сигарета в руке — вот всё, что, как думает Нин Гуан, нужно ей после тяжёлого дня.

Но Бэй Доу всегда появляется внезапно.

Невыносимо. Слишком принуждённый смех. Слишком топорные жесты. Так ещё и эти зубы, мявшие уже припухшую и алую…

― Хватит губы кусать, глупый, ― грубовато выпалил Дилюк, оборвав пустую речь брата на полуслове и резко подался вперёд.

― Если будешь и дальше так к себе относиться, ― прошептала Нин Гуан, аккуратно убирая тёмно-русые волосы с напряжённой шеи капитана, ― то я возьму тебя сама.