При всех своих талантах, прекрасных физических данных и победах в детстве, юный фигурист Лини не смог влететь с ноги в большой спорт, получив множество отказов от тренеров, не желающих брать «звено слабого пола» под свою опеку. Его последняя надежда — Венти, трехкратный чемпион мира из Мондштадта, спрятавшийся от всех в маленьком городке Пуассон и стыдливо сожалеющий о своём выборе в пользу семьи, из-за которой ему пришлось завершить блистательную карьеру.