Минги задумывается о том, что на самом деле чувствует к согруппнику. Во время тура он находит одно очень любопытное место, которое даст подсказку и подтолкнёт к действиям.

Куда могут привести любопытство и скука? К дверям ночного клуба, за которыми можно увидеть настоящее чудо и потерять голову. 

История о том, чем может обернуться традиционный ужин с коллективом, если он выпадет на... День рождения одного из стажёров компьютерного отдела