На континенте Гакан, в сердце столицы Торгового Содружества, восходят два солнца.

Колокола телемской церкви звонили всё утро.

Любопытство князя Антуана де Сарде не знает границ.

Ввиду непредвиденных обстоятельств Антуану де Сарде приходится вернуться на континент, где его поджидает ворох новых опасностей, и взять на себя бремя управления страной. Однако ни новоявленный князь, ни капитан Васко не согласны так просто отпустить того, кого любят.

У нынешнего главы совета Торгового Содружества всё под контролем.

Или нет?

Как бы ни сияли огни княжеского дворца, есть в этом мире свет много ярче их.

Званые обеды, оперные спектакли, литературные вечера: Антуан де Сарде, племянник самого князя д’Орсея, привык жить в роскоши и праздности. Но всё меняется, когда на очередном балу он встречает таинственного незнакомца, а затем их с кузеном постигает несчастье столь грандиозное, что переворачивает привычный мир с ног на голову.

На пути обратно в Серену де Сарде и Васко задаются новыми вопросами о своём будущем.

По всей видимости, новоявленный шпион Васко с треском провалил вверенную ему миссию.

После утомительного танцевального приёма во дворце князю Торгового Содружества необходимо как следует расслабиться.