После неудачной попытки вернуться к Вольтрону, клон Широ попадает на очередную заснеженную планету. По злому року судьбы именно там он встречает своего старого врага – Сендака. Удастся ли им решить свои конфликты мирным путем и пойти вместе новой дорогой, или же кровавой битвы не избежать?

Для Лэнс Кит — весь её мир. Ради безусловной любви к нему она готова на многое.

Для Кита Лэнс — это всё. Она — причина его существования. Всё, что он делал — для неё. Её счастье и благополучие — его единственный приоритет. Что предпримет Кит, если над его возлюбленной нависнет опасность, причина которой — он сам?