Стид Боннет не думал, что однажды проснётся в одной постели с тем, в кого влюблён уже долго время, со знаменитым шеф-поваром по прозвищу Чёрная Борода, — Эдвардом Тичем. Эдвард Тич не думал, что однажды проснётся в одной постели со... Стидом Боннетом. 

Или история о том, как сложно строить жизнь и справляться с проблемами, когда, разменяв пятый десяток, теряешь голову как четырнадцатилетний парнишка. 

Когда-то Джек носил камзол из яркого индийского ситца, но тот был уничтожен огнем.

К счастью для него, даже если весь мир будет объят пламенем, он станет тем самым таракашкой под булыжником, сытым и довольным вне зависимости от того, когда в следующий раз сможет увидеть дневной свет. 

Эдвард спускается по ещё не протоптанной тропинке к самодельному кресту. Он садится рядом, прямо на тёплый песок, и смотрит, как солнце клонится к закату. Камыш кивает пушистыми метёлками, облака сулят на завтра хороший день, над головой, довольно низко, летают ласточки. Их крики сливаются с тихим шелестом прибоя.