Мартин хочет служить Богу, путь священника отвечает этому желанию. А сейчас просто нужно спасти пальму от смерти.

Эва терпеть не может священников и церкви. И пальма, кстати, будет жить у нее, а то ишь, губу раскатал!

Цветочники не продают цветы, они их выращивают. Обычно из людей. Это история Аски - вчерашней выпускницы, по счастливой случайности уцелевшей в столкновении с Алой Розой. Потеряв семью, она не осталась одна: в её снах поселилась Желтизна - мистическая сущность, уставшая быть оружием в чужих руках. Вместе они противостоят службе помощи подросткам, разумным цветам, иномирным дипломатам и коварным корпорациям. Куда сложнее, впрочем, отличить иллюзии от реальности и справиться с депрессией.

Когда на борту "Лузитании" отключилось электричество, остановились лифты...

...был чудный день

Удивительное путешествие Эдварда Тича в глубины собственного подсознания.

Депрессия - буквально, подавленность, нахождение под давлением.

Декомпрессия - снятие давления.

Декомпрессионная болезнь развивается, если давление снимается слишком быстро.

Опускаю голову на твои колени, как на плаху.

Если кто-то думает о нём (а у него нет никаких оснований подозревать, что его вообще хоть кто-то помнит), он, вероятно, предполагает, что всё началось с меча.

История его вещей, история его самого.

Эта пара недель перед Обоном — дни, полные удушающей жары, и дарящие прохладу ночи — их время, и ни его Золотому, ни её дзасики-вараси не дано было это изменить. Ни один её особый гость, ни один его мононокэ не смел прервать их уединения.

Это их время — и только их.

Who am I to disagree

Почему-то Азирафель точно знал, что этот ангел не станет по-настоящему уговаривать его пойти за Люцифером и не станет думать о нем хуже из-за его опасений. И он в ответ не осуждал его на самом деле ни за симпатии к восстанию, ни за прятки в зарослях роз. Это было странное доверие, не похожее ни на что из того, с чем он сталкивался прежде.