Озай умер. Вот как начался весь этот кавардак. Вот почему Азула и Катара сильно поругались. Вот почему Азула загадала желание духам. Вот почему на следующий день, когда Катара проснулась, её девушка оказалась младенцем.

ИЛИ

Азула хочет научиться больше доверять Катаре и быть более честной и открытой с ней. Она не думает, что это означает быть снова превращённой в ребёнка.

Что будет, если соединить наш любимый мультсериал "Аватар: легенда об Аанге" и популярную игру "Мафия"? В день Зимнего Солнцестояния Айро решил собрать друзей в Жасминовом драконе и провести незабываемое чаепитие за интересной игрой. Но что из этого выйдет, если придут все и даже те, кого ты совсем не ожидал увидеть?

— Эй, — и голос у Сокки тих и мягок. — Идем со мной. Я скучал по тебе.

(Тоф отрешенно ловит себя на мысли, что даже земная твердь иногда колеблется, — в конце концов, разве не так случаются землетрясения?)

Что делать, если хочется выговориться, а люди считают твои рассказы бреднями и при этом смотрят на тебя, как на падающий метеорит? В моём случае - это завести дневник.

В Ба Синг Се нет войны. Здесь всё постоянно: солнце, улыбки, до глупости беззаботные люди. Они не знают, что рядом живут враги, которые пытаются начать новую жизнь, прекрасно понимая, что от прошлого не сбежишь.
Здесь в Ба Синг Се, прошлое догоняет их. Агни врывается в жизнь Зуко подобно урагану и переворачивает её с ног на голову... 
Вместе Зуко и Агни должны помочь Аватару и разгадать секрет Хозяина Огня. Зачем Озаю тайная техника огненной магии? И как это связано с Кометой Созина?

Тоф страшно, грустно и противно от собственной слабости. Она думает о случившемся, о потерянном браслете, который подарил Сокка, и о самом Сокке. Она запрещает себе вспоминать, но чем больше старается, тем хуже выходит и тем сильнее она злится. Если бы дело было только в браслете… *** Нет, Тоф не любит свои дни рождения. Но Катара не считает это веской причиной, чтобы не устроить праздник.

С победой над Озаем история вовсе не закончилась. Слишком много незавершенных дел осталось, слишком много недосказанности повисло в воздухе, да и новый статус не всем пришелся по душе.

Я всегда скрывалась. Убегала от самой себя, от семьи, от дома. Оправдывала себя тем, что я - лишняя. Жила внутри собственных мыслей, уйдя от реальности. А Аанг - просто мальчик, действительно оказавшийся не в своем времени. Он просто мальчик, который хочет жить, и я хочу жить вместе с ним. Что бы ни случилось.