Группа Хиджикаты объединяется с группировкой Кироранке, Огаты и co.

Решили они сходить на источники, но с Огатой произошёл неприятный случай –как только он решил вернуться обратно, то не обнаружил ни одежду, ни банального полотенца! Ситуацию исправил воин Шинсенгуми, укутав молодого солдата в своё пальто и проводив до дома, где не было ни души...

Анади́плосис — повторение одного или нескольких слов таким образом, что последнее слово или фраза первой части отрезка речи повторяется в начале следующей части, связывая их в единое целое. Асирпа, Сугимото, Огата - отношения героев причудливо переплетаются между собой, и прежде чем они разберутся в чувствах друг с другом, им предстоит многое узнать о самих себе.

Едва не погибнув на войне, а позже от лап медведя, Сугимото ввязывается в путешествие, желая отплатить добром спасителям его жизни.

Не в силах отпустить старую ненависть, Сугимото мечется между воспоминаниями об Огате и настоящим, в котором они живут.

В прошлой жизни Огата Хякуноске не был рожден кошкой, но, как и в новой, обладал ее повадками.

Сугимото Сайчи слишком выразительный.

Однажды утром Огата просыпается рядом с женщиной, хотя засыпал с мужчиной. Шрамы на ее лице слишком характерны и он узнает в ней Сугимото. Вместе с Асирпой и Шираиши они отправляются в ближайший котан, где надеются, найдут способ вернуть Сугимото прежний вид.

Это ружье... Ему наверняка хочется стрелять в людей до тех пор, пока оно не сломается. Как и Огате.

— Неужели ты считаешь, что если смерть следует за тобой, ты можешь указывать ей, кого забирать?

Партнёры по преступлению заметают следы