Суперпозиция маловероятных и малоожидаемых событий бывает вполне закономерна (и часто выливается в последствия разного характера) – так думает Ковальски. От неожиданных встрясок можно, не желая того, отколоть что-нибудь компрометирующее, что и не собирался выдавать... но тогда стоит ловить момент – так думает Рико. Немудрено, что привычные устои рушатся, когда у всех подряд личный кризис – так думает Шкипер. Рядовой не раздумывает – просто принимает вещи такими, какими они есть.

У Ковальски регулярный сонный паралич. Но с этого ли всё началось? Или корни следовало искать гораздо раньше?

Думать... вообще не задача Рико. Особенно много и упорно. Однако сейчас он всё-таки это самое много и упорно зачем-то производит, пытаясь в процессе объяснить и причину. Зачем? А фиг его знает. Почему? А просто потому что Ковальски.

Мы становимся зависимы от того, чего мы боимся. 

Хуманизация. Шкипер с командой вновь оказываются в Монако, где команду нахальных американцев ждёт прекрасно запомнившая давнюю и не слишком приятную историю их первой встречи Шантель Дюбуа.

Ганс, Шкипер и сыворотка правды.

Хуманизация. Ковальски — наблюдательный умник, исследователь до мозга костей, он с удивлением открывает для себя задачу, которую не способен решить с наскока.