Into the Red (На красный)

[Перевод корейской новеллы]

Эдуардо Кортес Вальдо (31 год) — инженер-новичок команды Indigo, впервые выбравшийся за пределы заводской разработки в условия реальных гонок. Его дед был знаменитым тореадором из Испании, участвовавшим в корриде — ныне забытом виде спорта, который увлекал не меньше, чем гонки. Первым пилотом Вальдо становится Оскар Ханнинен (24 года) - чемпион GP2, новичок, выигравший почти все заезды в серии Renault 3.5. Белокурый пилот в конверсах из холодной Финляндии, Хельсинки.

На красный (Into the Red): Быки несутся вперед, когда гаснут пять красных сигнальных огней.