Мир глазами христианина. Любовная повесть о добре, зле и прощении.

Одни сутки на поляне среди алых клёнов.

Мой маленький манифест о любви и ненависти. Думаю, мы нуждаемся в нём последние пару лет.

Впервые я услышал песню-первоисточник в исполнении Брюно Пельтье пару месяцев назад и уже тогда твёрдо решил, что попытаюсь распространить её как можно шире и дальше. Так и появился этот перевод.

Искренне надеюсь, что когда-нибудь я прокачаю голос и спою этот текст.

Пускай же в новом году будет побольше любви и сознательности. Приятного прочтения!

Дадзай всю жизнь был один. Как бы ни пытался, клеймо неполноценного человека всегда было с ним. Поездка в Россию на стажировку должна была хоть как-то помочь, но нет; у его единственного друга из России уже была девушка, а он всё холостой; в ночь перед Новым Годом со скуки он вылепил красивую фигуру девушки из снега. Через пару дней снежная фигура пропала, а спустя малость времени он познакомился с ней — Феодорой Достоевской. Женщина с глазами фальшивого аметиста и белоснежной морозной кожей.

Описание:

Необычный зверь ищет друзей.

Примечания:

Вторая работа.

Посвящение:

Тем, кто не верит, что может найти друзей.

– Отведи меня к реке, – просит он, услышав плеск воды где-то неподалёку от леса, в котором они гуляют, заставив Веритаса подавиться воздухом, и тихо смеётся в ответ на его реакцию. – Ну да, я всё ещё боюсь воды, но не могу же я бегать от неё вечно? Вечно я только от смерти бегать могу, да и она тоже меня когда-нибудь догонит, рано или поздно, так или иначе.

Проблема современного человечества — внутренняя «гниль».

Демон и Ангел бродят в тёмной пещере с одним горящим факелом в руке. Забыв о сне, еде и боли, они идут туда, где свет. Но кто идёт под бликом факела, а кто скрывается в тени? Ответа нет, пока не прочитаешь ты.

— Все, что я смог дать ей — страдание, — он приложил копыто к кристаллу. — Даже сейчас я слишком эгоистичен и труслив, чтобы отпустить её. Но она…я не могу без неё.

— Всё, что ты делаешь — ради нее? — догадалась Кейденс. Сомбра кивнул.

— Я хочу доказать себе, что способен на большее. Что я не только темный маг, погрязший в жажде власти. Я…я хочу, чтобы меня тоже полюбили.

Как долго будет сиять чужое небо над головой блудного героя — загадка даже для него самого.